Anokhi Ada

Anokhi Ada

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Anokhi Ada - 1948 - You Tube - Video Running Time 02 14 27
You Tube search name -Anokhi Ada
കമന്ററി എഴുതിയത് wntg

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2022-02-09
ഡൗൺലോഡുകൾ: 26
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

You Tube - Video Running Time 02:14:27

You Tube search name -Anokhi Ada

Go for your goal merrily

Try and unite two estranged hearts

Why must you worry? It's a short life

Let's sing merrily and make others happy

Try and unite two estranged hearts

Humanity is another name for love

So let's bring glory to mankind

Try and unite two estranged hearts

It's a free life; why must you live in ruin?

Let's save people from ruin

Try and unite two estranged hearts

Go for your goal merrily

Try and unite two estranged hearts

- Who are you? - Wrong question.

It's a tall, broad, young man. Can't you see?

- What's your name? - The name's Laat Saab (Big Boss).

Are you blind? Can't you see it's a curfew?

All bosses are blind. Don't you know that?

- You seem to be a decent man. - You think I'm like you?

Get lost.

- Where do I go? - Home.

- Home? I'm homeless. - Go to hell.

Let's go to hell then. It'll be fun together.

You know, men of your ilk are out on the roads tonight.

- What if I'm waylaid again? - Where's your house?

Bosses live where they like.

In India, I stay where I like.

- Go away. - Where do I go?

Go away!

Hurry.

Sister, I can't sleep, I'm hungry.

Prakash, it's very late in the night.

Where do I get food for you now?

Will I starve tonight too?

Adversity puts us to the test, Prakash.

After father passed away...

we've been at the receiving end.

Are we the only ones God puts to test?

Why doesn't God put those millionaires to test?

- Why does He take it out on the poor? - No...

don't say that, Prakash.

Even I'm hungry.

As you know...

everything in the house is pawned.

They'll be taken away tomorrow. We'll be left...

with father's only memento, a ring.

Sell it off to aunt tomorrow.

Lady, you can't hear me.

But I shall get you bread, somehow.

Even if I have to go to jail.

Get up.

Up!

Hurry up.

- So it's you. - Yes.

- You're trapped, sonny. - Can't help it. I failed.

- Come on! To the police station. - I know.

Let me give this bread to the needy.

Else, two hungry people won't sleep tonight.

- Are you the city's messiah? - No, constable.

- You know the name is Big Boss. - C'mon!

- Constable... - Go on, quick.

- Here you are. - Who are you?

Laat Saab.

I have no time, the regiment is waiting for me. Take it.

How do you know we're hungry?

I know, because I'm also poor. Take it.

No.

Thank you, but I can't accept it.

Quandary did me in. Same with you.

- Please take it. - C'mon.

The State provides me bodyguards. Bye.

Who the hell?

What's your name?

- Nice tone to start a conversation. - Shut up.

- Tone, my foot! - Oh, you talk so sweet.

Inspector, just imagine...

if I were in your shoes and you in mine...

and I'm yelling at you, how would you feel?

I see.

- What's your name, sir? - That's more like it.

I have a name, but they call me Laat Saab.

- What do you do, sir? - Need you ask?

- I nurture people like you. - Damn you!

The two of you are witness.

- He is committing a grave crime. - What crime?

I broke the curfew, he'll break my skull.

Get in, smartass.

No.

Can one fall in love with me...

at first sight?

First sight? Just a glimpse, and he won't forget you all his life.

Naughty boy.

He's right.

God made me beautiful.

All girls have that misconception, sister.

Just you wait!

- My hand! - Let go of my ear!

- My hand! - Let go of my ear first.

Let it go!

How can you be so heartless? Her father died just recently.

- How can I evict her? - Unless she vacates the house...

we won't pay rent. We won't let such a girl live here.

No way!

Done. Have patience.

I've exchanged glances with a stranger

My heart skips a beat. Am I falling in love?

I've exchanged glances with a stranger

When I woke up today...

I felt as if something struck my heart

I've exchanged glances with a stranger

My heart skips a beat. Am I falling in love?

I've exchanged glances with a stranger

The stranger was so brave

He stole my heart away

He stole my heart away right under my nose

My heart skips a beat. Am I falling in love?

I've exchanged glances with a stranger

Twenty... and thirty.

Be careful.

- It's you! - I need to talk to you.

Please come in.

Be seated.

- Tell me. - I don't say that you are bad.

But it's bad for a young girl to stay alone.

- Any complaints? - God knows if it's true.

I hear that at nights...

a loafer comes... forget it.

Aunt, you are doing well.

- Where do you keep the money? - Why?

Just asking. If you tell me before you die...

I'll give you a proper funeral.

So you are waiting for me to die!

Just you wait!

I can't anger the other tenants for your sake.

Besides, you haven't paid me for the last three months.

I'll pay you the entire amount once Prakash returns.

Rich people drive blindly! They mowed him down.

Prakash! Prakash!

You think you are human beings? If you can't help others...

- at least don't condemn them! - One must condemn the bad ones.

I saw it myself. A loafer was talking to her that night.

- Then the cops took him away. - I know her.

She isn't that type. You folks are cruel.

When her father was alive, none of you dared taunt her.

Why argue? We'll live with our own opinions.

Hardly matters. You folks kicked her out finally.

Her brother was mowed down by a car.

Not one soul went to mourn. What do you want?

Cabbage and tomato.

Prince...

Aliens!

- Gotcha! What's your problem now? - There's a problem. Let me go.

Prince!

- We're tired of looking for you. - Really?

- Don't you have other work to do? - Your mother writes every day.

She wants you back home. Where do you wander?

- Tell him. - In hell.

What are you saying? He belongs to a rich family.

His actions speak otherwise.

- Prince, where have you been living? - If only I had a home.

All the houses in the city belong to me, so do the streets.

I sleep where I want to, I wander where I want to.

- Who the hell are you? - I'm his manager.

He isn't a manager, constable. He is a con man.

I see.

- Come on! - No, wait! Prince...

This isn't fair. I've been looking for you like crazy.

And I was looking for you like crazy.

- Come on. - Take him away.

Prince, your mother is seriously ill.

Your mother is seriously ill.

Take it.

You too... take it.

It's you!

Have some.

- It won't fill your stomach though. - No, thanks.

You're being formal again. The next station is six hours away.

Have some.

I'm not hungry.

I'm sorry I couldn't help you much.

I'm ashamed too, you were maligned because of me.

Well, you know how I spent the night at the lockup?

Handkerchief.

Wipe your tears.

You're being too much. If you cry, God will punish the entire world.

Every teardrop of yours is like a bomb. Wipe your tears, please.

Porter!

- May I say something? - Go ahead.

- Or should I shut up? - Tell me.

- May I? - Say what you have to.

Actually...

Well, let alone me, even the most courageous ones get nervous.

- Then stay quiet. - That's the problem.

I can't stay quiet, nor can I speak out.

I'd rather write it there.

'I love you. I hope you won't forget me'.

Did you read?

No.

More English subtitles for Anokhi Ada

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left