Emma Goldman: An Exceedingly Dangerous Woman

Emma Goldman: An Exceedingly Dangerous Woman

English സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Watership Down 2018 S01E01-E02 The Journey And The Raid
കമന്ററി എഴുതിയത് myloc
S01E01-E02 (01:38:42) Remove HI

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2020-05-11
ഡൗൺലോഡുകൾ: 58
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

English സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

In the beginning, the great Frith made the world,

and he made the stars by scattering his droppings

over the sky.

Now El-ahrairah was a prince of the rabbits,

and he had so many wives and so many kids that even Frith

couldn't count them.

They ate all the grass and clover in the entire world.

Now, Frith could have killed the Prince Rabbit there and then,

but he needed him for his hijinks and tricks.

So, instead, he determined that there would be a meeting

of all the animals of the world

and upon each he would bestow a gift.

Upon the homba, he gave great cunning.

Upon the hawk, sharp talons.

Upon the cat, silent feet.

Upon the weasel, great speed.

Upon the wolf, great teeth.

All to hunt and slay the children of El-ahrairah.

These animals became the elil,

the thousand enemies of rabbits.

It was a few days later when El-ahrairah heard

of all of this, and went to see Frith.

You have condemned my people to lives of fear, Lord.

Do you not wish to see what blessing I have for your people,

Prince Rabbit?

To my bottom give your blessings!

Very well.

Grow a tail to confuse those chasing you,

and legs to outrun them.

Grow ears to hear any of your thousand enemies

from miles away.

All the world will be your enemy,

prince of a thousand enemies.

And when they catch you,

they will kill you.

But first, they must catch you.

Digger, listener, runner.

Prince with the swift warning,

be cunning and full of tricks,

and your people will never be destroyed.

Fiver?

Fiver?

I'm going to get you! Got you!

Hello, little one! Hi, Hazel!

Do you think there will be a lot of does out this evening?

Is that all you ever think about, Hawkbit?

No, actually, but do you think there will be lots of does

out this evening? Give it a rest, will you?

I was... I was just asking!

It's not all I think about, actually.

There's lots of things I think about.

Fiver?

Fiver?

The season would have to be calculated by light values alone.

You do know I stopped listening a long time ago, right?

Sometimes I don't know why I bother, quite honestly.

Fiver?

Fiver?

No. No.

Fiver!

Wake up, Fiver!

You're having another one of your nightmares, brother.

Hazel, it was the strangest dream.

It's OK, Fiver. Look, let's go get something to eat.

I think I spotted some sow thistle down by the stream,

and I haven't eaten anything decent in days!

I dreamt something was coming to Sandleford.

I think... I think it might mean we're in danger, Hazel.

And Captain Holly was in it, and there was a huge...

Captain Holly?

Fiver, I think Captain Holly can take care of himself.

They usually do in the Owsla.

I know, I know, and no-one likes hearing about someone else's dreams.

But this was... Dewdrop.

I dreamt something was coming to Sandleford.

My dream was about Captain Holly, he was...

It's him, again!

Is he still looking? Hazel?

Do you like him?

Look, Fiver, sow thistle! Finally, something good to eat.

Oi, you two.

You know the rules.

Sow thistle is reserved for members of the Owsla, don't you know that?

Move along.

"You know the rules." I'm sick of the rules.

I wonder whether there's a place for us in this warren at all.

There's too many rabbits and too little good food

as it is without the Owsla stealing from us.

This is where it comes from.

The thing in my dream.

Look.

The fields are filled with blood.

It's only the light of sunset, Fiver.

Brother, I know everyone thinks I'm strange,

even you sometimes, but you have to believe me.

Something will come to this place.

Something foul and fierce.

We need to warn everyone.

But we're outskirters, Fiver.

People don't listen to us.

Well, we must make them listen.

And how do you propose we do that?

Go away.

He's busy.

We only need a few moments with the Threarah, Bigwig,

and we wouldn't ask if it weren't important.

All right, go on.

But if I get my head bitten off, I'll come looking for you!

So, you were saying, your brother senses things?

Yes, sometimes images in his head.

I don't know how to say it, but he was right before.

And he knew the flood was coming last autumn.

I see.

And what has he, erm, sensed this time?

I don't know what it is,

but it's bad.

It's so bad you have to get everyone to leave.

Tonight, Threarah, please!

My goodness. Everyone?

Tonight?

The entire warren, and you want me to tell them

that we all have to go?

Well, I'll give that some very serious thought.

You're not listening! There is no time.

I can feel the danger like a wire around my neck.

Threarah, you have to act now.

Now!

Bigwig!

Hazel, I think your brother needs to rest for a while.

Why don't you take him out for some fresh air?

No, but... Yes, Threarah.

I told you I wanted to be left alone, you fool,

and you let a bunch of outskirters wander in here!

Hazel?

Hazel.

That was our answer.

We have to go.

Are you really sure, Fiver?

I'm telling you now, as your brother,

as your friend,

this warren will soon be laid waste.

We can leave now, or we can be destroyed with it.

Right, we need to spread the word

to as many rabbits as possible, but be careful.

If the Owsla get wind of this, there will be trouble.

Bluebell, Blackberry, there's a danger coming.

Hey, listen. There's a danger coming to Sandleford.

Hazel will lead us to safety.

Good heavens. I mean, good gracious.

I mean, that is to say,

Hazel, if your brother has taken firm stock in such a portent...

I think what Blackberry's trying to say is, we're in!

Hey, there's a danger coming to Sandleford.

Hazel will lead us to safety.

What was all that about?

But I don't understand.

Sandleford is our home, Hazel.

Look, there's a danger coming.

My brother sensed it, and he's often right about these things.

But what if it's more dangerous out there than it is here?

We're meeting at Fu Inle, by the cattle grid.

Come with us.

Come with me.

Let me think about it, OK?

Dewdrop?

Dewdrop.

It's Blackberry and Bluebell, and we've brought Hawkbit

and Dandelion too.

Get down here, before you're seen. Right you are!

Wait, wait, wait. This everyone?

Where are the does? I presumed there'd be does?

This can't be everyone.

It can't be. It can't be.

May be we should go back? Try to convince some of the others.

She's not coming, Hazel.

There's been more and more of those strange things recently.

They come from humans.

Fascinating.

All right, let's go.

Not so fast!

Owsla!

You're all under arrest for spreading dissension

and inciting to mutiny.

You, more than anyone, need to listen, Captain Holly.

Something is coming to this place.

Something foul and fierce.

Just let us go.

Even if you are bigger, there are more of us.

We fancy it will be a good fight.

The Threarah nearly tore my ears off tonight after I'd let you in.

Told me I'm lucky I'm not kicked out of the Owsla.

Lucky to still have my privileges!

Well...

Well, I'm sick of being in the Owsla.

Thlayli...

I'm sick of being in this warren.

I'm sick of obeying your orders and toeing the line.

Thlayli, be careful now.

Think about what you're doing.

Go now, Captain Holly,

Emma Goldman: An Exceedingly Dangerous Woman subtitles in other languages

More English subtitles for Emma Goldman: An Exceedingly Dangerous Woman

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left