Chuck

Chuck

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 2

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Chuck S02E05 - Chuck Versus Tom Sawyer
കമന്ററി എഴുതിയത് xfighterx
All version (BRrip, DVDRip, HDTV)

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2013-10-01
ഡൗൺലോഡുകൾ: 80
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Stu Brewster di sini.

Dan kuperkenalkan kalian dengan Jeffery Barnes, juara dunia baru "Missile Command."

Terima kasih telah bergabung dengan kami, Jeff.

Sama-sama, Stu.

Jeff, kau telah mendedikasikan tiga tahun terakhir hidupmu...

... Untuk bermain "Missile Command."

Kau telah menyelesaikan video game...

... Dan meningkatkan level yang hanya bisa digambarkan oleh sebuah seni.

Jadi aku akan menanyakan pertanyaan yang ada di benak semua orang :

Apa selanjutnya untuk Jeff Barnes?

Apa selanjutnya? Uh....

Aku tak benar-benar, uh.

Bagaimana bisa aku berpikir ketika aku punya banyak pilihan yang lezat?

Aku punya begitu banyak pilihan yang lezat.

Jeff, ayolah.

Ini, sobat.

Score.

Akan ada rapat.

Kalian sebaiknya mencari Bartowski.

Dia terlambat.

Ini hanya sebuah makanan yang penting, bud.

Tentu saja.

Sarapan.

Terima kasih.

- Apa ini? Apa yang ku minum? - Protein ginseng kocok.

Sudah dikonsumsi ribuan tahun untuk membangkitkan energi Yang.

Dan kuberitahu, saudara. Bermanfaat juga untuk energi Wang mu.

- Bagus, terima kasih. - Hei, ke mana kau semalam?

Kami mendengar kau pulang jam 4 pagi.

Ya, oh, ya. Malam yang gila.

Morgan dan aku mencuri mobil dan kemudian kami ngebut di jalan...

... Merampok toko minuman keras dan menggoda para pelacur.

Tenang. Hanya video game.

Oh, bagus. Video game.

Ellie, apa malam yang menghabiskan banyak tenaga?

Malam yang sangat berarti . Sangat keren ketika kau di kampus.

Kami cuma ingin tahu, ada apa dengan semua rencanamu, bro?

Tentang rencana keliling Eropa atau menyelesaikan kuliahmu?

Aku cuma punya gambaran lebih tepatnya saat ini.

Seperti apa, tepatnya?

Chuck, kami senang ketika kau memutuskan tak pindah...

... Tapi bukankah hidup harusnya ada tujuannya?

Ini saatnya bagi kalian untuk menunjukan sesuatu.

Menunjukan inisiatif.

Well....

Aku punya pria yang bisa membantu.

Kuperkenalkan kalian dengan Emmett Milbarge.

Emmett adalah seorang ahli efisiensi...

... Dan dia dikirim oleh perusahaan Buy More untuk membuat kalian lebih giat.

Oh, terima kasih atas sambutan perkenalannya, Michael.

Aku akan ke ruanganku.

Well....

Begitu senang bisa berada di sini, oh....

Burbank.

Burbank, California.

Menyenangkan bisa bertemu kalian di sini.

- Ahem. - Aku, secara pribadi, merencanakan...

... Untuk menghabiskan lebih banyak waktu di Buy More.

Mengenal pangkat dan dokumen kalian.

Sayangnya, kunjungan ku ke sini bukan suatu yang menyenangkan.

Aku akan mewawancarai kalian dan mengevaluasi kinerja kalian...

... Dan bahkan mungkin memangkas lemak.

Jadi siapa yang mau duluan?

Kita akan memulai dengan yang mudah. Kenapa kau memilih Buy More?

Aku memenuhi persyaratan. Ayahku setengah India.

Orang India yang keren, meskipun, tak seperti Lester.

Aku melakukan manajemen terhadap diriku, jadi kenapa tidak, penjualan lemak?

- Harga pokok penjualan? - Pastikan mereka tak berisik.

Jika kau tahu apa maksudku.

Kenapa aku memilih Buy More?

Aku harus memikirkannya. Aku akan pergi, aku akan mengambil soda anggur.

Dan kemudian... Kau mau? Ini penawaranku.

Aku akan mengambilnya dan kembali secepatnya.

Aku bicara lebih dari satu bahasa. Kode biner.

Nol, nol, nol, satu, satu, nol, satu.

Nol.

Apa yang akan aku lakukan?

Aku akan bertanya, "WWCD"?

- Apa yang akan Chuck lakukan? - Chuck?

Rantai komando? Well, seperti Chuck.

Dan kemudian ada, seperti, sisa dari kita.

Oh, dan kemudian ada Jeff.

Kadang-kadang aku bertanya WWCDN: Apa yang akan Chuck lakukan sekarang.

Siapa yang mewakili Buy More? Yang mengatur di sini?

Siapa yang menyediakan kompas moral mu?

- Siapa yang mengatur tim bersama-sama? - Chuck.

- Chuck. - Lester. Tidak, Chuck.

- Chuck. - Yah....

Aku akan bertemu dengan Chuck.

Jika dia datang.

Oh, Astaga.

- Terlambat ya? - Ya, malam yang gila.

Kencan? Jangan katakan lagi.

Kecuali kau bercerita dengan sangat detail.

Dengar, ada seorang pria dan dia mencarimu.

Kalau dia bertanya, kau punya masalah batu empedu. Itu alasannya, oke?

- Morgan. - Aku harus memikirkan caranya.

Pria bernama Emmett ini telah menghilangkan--

Prasangka. Dan membantuku meningkatkan kualitas Buy More secara keseluruhan--

Hei, halo.

Ini dia, Chuck.

- Akhirnya kita bertemu, Chuck. - Hai.

Apa kau baik-baik saja?

Tidak, ya.

Ya, aku baik-baik saja.

Oh, sebenarnya, setelah dipikir.

Kurasa batu empedu ku kumat.

Jadi....

Hai.

Kenal orang ini?

Tidak.

Tidak. Tak pernah melihatnya sebelumnya.

Tunggu. Apa dia salah satu pemeran di Welcome Back Kotter?

- Dia karyawan Buy More. - Dia tak bekerja di sini.

Tapi kau harus memeriksa satu-satu dari 13 toko yang ada di Califronia Selatan.

Hmm.

Season 2 Episode 5 Chuck Versus Tom Sawyer

Farrokh Bulsara.

Lahir di provinsi Asir, 1974.

Dalam 10 tahun terakhir, dia telah pergi antara kamp pelatihan...

... Dari Suriah ke Somalia.

Apa yang diinginkan teroris ini dengan Jeff?

Pertanyaan yang berwawasan. Itulah sebabnya kita punya Intersect.

Kami ingin kau mendekati Jeff.

Kenali dia lebih dalam dan lihat jika kau bisa membuka dirinya tentang masa lalunya.

Kau ingin aku bergaul dengan Jeff?

Itu lebih bagus dari pada tim interogasi mendekatinya.

Bagus. Menyiksanya atau menyiksaku.

Sepertinya kita kedatangan tamu.

- Sarah? - Apa itu kakakku?

Sebuah kejutan.

Ya, um, aku hanya berkeliling. Kurasa itu tak apa-apa, eh....

Kurasa akan bagus jika kau dan aku ngobrol tanpa Chuck.

Oh, oke.

- Ahem. - Hey--

Tak sopan untuk menguping, Chuck.

Aku tak akan senang jika dia tahu aku membicarakannya dibelakang.

Oh, rahasiamu aman bersamaku.

Apa kau tahu dia punya rencana--?

Malam ini? Uh--

Sebenarnya, kurasa dia akan nongkrong dengan Jeff.

- Nerd Herd, Jeff si pembunuh berantai? - Ya.

Kurasa ini saatnya aku dan kau harus banyak mengobrol.

Hmm.

Kuharap kau menikmati yogurtmu.

Huh, ya. Aku, eh, mengunjungi pacarku.

Pacar? Oh.

Aku juga punya teman wanita yang istimewa.

Henrietta.

Dia bekerja di Ontario, Hutang Usaha.

- Ah. - Dia adalah harimau betina.

Yah.

Kita sudah bercerita kisah cinta kita, mungkin kau ingin diwawancarai.

Bagaimana kalau besok? Karena aku tipe orang yang suka pagi.

Yah, aku akan mempertimbangkannya.

Hei, sobat. Kau mau ke mana?

Yang kulakukan?

Tak ada.

Kau tahu, tak ada. Hanya....

Kita tak pernah ngobrol banyak.

Bagaimana kalau ngobrol sambil minum bir?

Tidak, terima kasih.

Aku bisa menghabiskan banyak bir.

- Ini kencan. - Kita bisa minum di tempatku.

Kau akan menyukai Roscoe. Dia musangku.

Ooh, ltu--

Aku alergi terhadap keluarga kuskus.

Jadi kurasa kita akan minum di sini.

Baiklah.

- Hmm. - Hmm.

Setelah pemeriksaan menyeluruh...

... Tampaknya tak ada tanda kehidupan yang cerdas.

Kuperkenalkan hiburan malam ini.

- Kau membuat sebuah video musik Anna? - Kau suka?

Wow.

Ini benar-benar-- Wow.

Aku tahu, man. Heh, dia inspirasiku.

Jika kau mengizinkanku, aku akan memakai celana minumku.

Lihatlah.

Batalkan misi. Intersect telah diganggu.

Negatif. Perimeternya aman.

Yang kubicarakan tentang keanehan di dalam Buy More.

Aku mulai berpikir ada sesuatu tentang adikku.

Oh.

Kenapa? Apa maksudmu?

Hanya saja segala sesuatu tampaknya bergerak begitu saja bagi Chuck.

- Dan kau berkaitan dengan itu. - Oh, terima kasih, biasa saja.

Lalu, aku tak tahu...

... Seperti-- Seperti dia kembali menjadi Chuck yang dulu.

Kau tahu, tak percaya diri, tak punya arah tujuan.

Seperti masanya Morgan.

Dia kuliah di Stanford.

Apa kau tahu dia sedikit lagi wisuda?

Dua belas keyakinan dari sebuah kehidupan.

Aku tahu aku terdengar seperti ibunya.

Katakan saja aku tak perlu khawatir dan aku akan berhenti.

Habiskan, habiskan.

- Tidak! - Ya!

Habiskan, habiskan.

- Berhenti jadi lemah. - Melanjutkan dikte.

More Indonesian subtitles for Chuck

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left