Love Like The Galaxy (Seng Hon Chan Laan / The Stars Are Brilliant / Splendid Stars , Xing Han Can Lan / 星汉灿烂)

Любов като галактиката

Епизод 26

Вероятно,

всички сте чували за годежа ми

с младата г-ца Чън.

В деня на моята сватба,

се надявам всички вие

да ни удостоите с присъствието си.

Поздравления, генерал Лин.

Млади дами,

ако има други въпроси свързани с брака ми,

питайте сега.

Нямаме. Нито един.

Престанете да правите нещата трудни за бъдещата ми булка.

Бракът на генерал Лин и младата г-ца Чън… Наистина са…

Двойка, създадена на Небето.

Как така не казваш нищо?

Какво друго?

Изчерпахме всичките си думи, опитвайки се да ги вразумим.

Но все още се заяждаха.

Но генерал Лин явно се застъпи за теб. Нещастна ли си?

Не знам защо,

но не се чувствам щастлива.

Защо мълчиш?

И десет хиляди думи да кажа

пак не се равняват на една дума казана от генерал Лин.

Щом е така, защо да се хабя?

Ти…

Какво се опитваш да кажеш?

Днес,

най-накрая лично видях как изглежда властта.

Сестра Цици се опита да ги спре.

Но тези благородни дами, не спираха да се заяждат…

Но когато дойде ти,

каза само няколко думи и те млъкнаха.

Един твой поглед

и те послушно изпълняват

каквото им кажеш.

Не харесваш ли властта? - Това са твоите сила и влияние.

Не моите.

И защо да споделям твоята сила?

Защото скоро ще се омъжа за теб.

Раждане и отглеждане на деца, ще те направи щастлив и спокоен.

Това е, за да мога да имам част от твоята сила и влияние, не е ли така?

Казват, че женените двойки действат като едно цяло.

Но след като се оженим, това, което е мое, е и твое.

В това…

има ли нещо лошо?

Няма нищо лошо. Просто правя голяма работа от нищо.

Аз съм такава,

правя каквото си поискам.

Но ако трябва да се омъжа за теб в бъдеще,

трябва да живея според твоите правила.

Тогава,

вече няма да бъда Чън Шаошан.

Става късно.

Яденето преди сън може да причини лошо храносмилане.

Никога не съм ял късно след обяд, когато бях на война.

Гладният е по-бдителен. Твърде ситият, губи желание за бой.

Генерал Лин.

Знам, че давате заповеди в армията и не обичате да обсъждате нещата с другите,

но твърде много съм свикнала да бъда небрежна и непокорна.

Не съм свикнал да се контролирам, дори и да е за мое добро.

Ако искаш да се ожениш за мен, трябва да търпиш това.

Вече се опитвам да започна разговор.

Шаошан,

вече ти казах мотивите си. Кажи ми само една причина,

защо като знаеш, че е вредно за теб, ядеш този хляб с просо?

Генерал Лин.

В този свят не за всичко трябва да има причина.

Ти ми предложи брак.

Каква е тогава твоята причина?

Млади лорде, Западното село има да докладва нещо важно.

Първо изпрати г-ца Чън обратно в имението й. - Да.

Да вървим.

Хан У каза, че ще се върне до три дни, но все още няма следа от него.

Притесних се за безопасността му, затова изпратих някой да провери.

Открихме много подозрителни хора.

Подозирам, че Хан У вече е в опасност.

Пратеникът на армията Хуо определено ще остави улики, ако е в опасност.

Да отидем в Западното село.

Но младият лорд трябва да достави годежните подаръци на сем. Чън утре.

Аз сам ще уредя нещата.

Това ще свърши работа.

Изпратете тези предмети в задния двор.

Оставете предния двор свободен. Да има много място.

Да.

Забави. Не оставяйте никакви драскотини.

Забави. Това е моята зестра.

Забави.

Майко.

Какво правиш сега?

Юени,

когато се роди Няо Няо,

ти и най-големият ми син спечелихте голяма победа в самотния град.

Няо Няо донесе богатство при раждането си.

Няма дъщеря в столицата, която да носи повече гордост от нея на сем. си.

Бракът на сем. Лоу току-що беше отменен.

Сем. Лин побърза да предложи брак.

Разпитах наоколо. Лин Буи е възпитаван от Негово Величество.

Отнася се с него като с принц.

Ако нашата Няо Няо се омъжи за него,

не е ли все едно да стане жена на принц?

Майко. Майко!

Трябва да внимавате с думите си. Това ще създаде проблеми на сем.!

Разбирам. Разбирам.

Сем. Лин има толкова висок статус. Годежните им подаръци трябва да са

много повече отколкото тези от сем. Лоу.

Когато сем. Лоу изпрати годежните подаръци,

запълниха половината двор.

Няма ли годежните подаръци от сем. Лин да запълнят целия двор?

Ето защо трябва да се подготвя отрано, да почистя целия двор, да освободя място,

така че годежните подаръци да не заемат склада ви.

Свекърво, този въпрос още не е напълно уреден.

Сем. Лин не е изпратило никого, за да обменят рождените си дати

Ако не дойдат, можеш да отидеш там да попиташ.

Ако смяташ, че е малко неудобно,

само ми кажи и аз сама ще отида.

Тези старомодни хора се придържат към твърде много етикети.

Не си ли взе поука от сем. Лоу?

Колкото по-скоро пристигнат годежните подаръци, толкова по-добре.

Ти…

Това, което имам предвид е,

колкото по-скоро се сключи брак, толкова по-добре.

Стара мадам, най-възрастната мадам.

Управителят на сем. Лин дойде и каза, че мадам е болна

и не може да изпрати годежните подаръци навреме. Молят за нашето разбиране.

Болна… Болна, как?

Всичко беше наред, защо е болна?

Вече разчистих място в двора.

Ти… Това…

Юени, тъй като свекървата е болна,

можем да вземем някои лекарства с нас и да я посетим.

Управителят на сем. Лин също специално напомни,

за да се избегне заразяване,

молят сем. Чън да не ги посещава.

Това наистина е прекалено, за да бъде приемливо.

Това е краят.

Това е краят.

Изглежда бракът Лин-Чън

е обречен.

О, Небеса…

Всичко е моя вина, че съм болна в лош момент.

Така че бракът със сем. на маркиз Цюлин ще изчака, докато се възстановя напълно.

Мислех си, че ако предам болестта на сем. Чън,

ще бъде голям грях.

Младата мис Чън сигурно има лоша съдба. Преди да е влязла в имението на маркиза,

бъдещата й свекърва се разболя.

По-късно кой друг би дръзнал да й предложи брак?

Това е вярно. Колко други хора в държавата

водят благороден живот като принцесата.

Този брак е решен от Негово Величество.

Госпожо, не можете да го отхвърлите.

И двете страдаме от лоша съдба.

Не се притеснявай.

Докато годежните подаръци не са изпратени и рождените дати разменени,

този брак не може да се състои.

Утре ще отида в двореца и ще говоря с НВ.

Ако младата мис Чън може да се оттегли от първия брак,

естествено може да се оттегли и от втория.

Принцесо, г-жо Жуян.

Генерал Лин е изпратил някой да каже на НВ, че няма баща, а майка му е болна.

Затова помолил НВ да организира брака със сем. Чън.

Негово Величество вече се е съгласил.

Той ще изпрати Стария принц да достави годежни подаръци на сем. Чън утре.

Какво? Дзъшън всъщност пренебрегва нормалния етикет за младата мис Чън?

Какъв Стар принц?

Единственият Стар принц е…

Дядо!

Защо плачеш?

Ако някой друг изпраща годежните подаръци, си струва да плачеш.

Дядо ти ще ни послуша.

Упорита жено,

как смееш да не уважаваш духовете?

Нека ти кажа. Не ме притискай.

Или утре ще докладвам на НВ, да се разведа с теб.

Ти… Продължаваш да ме наричаш упорита жена.

Стана принц и забрави произхода си.

Тогава те последвах, работих на полето.

Нямаше достатъчно за ядене. Претърпях безброй трудности.

Ако не бях проницателна,

как щях да храня теб и НВ, за да останете живи?

В тоя двор има ли чиновник, който да не съм виждала с окаляни крака?

Дори Негово Величество хранех,

със зърното и водата, които икономисвах.

Дори да нямам военни заслуги, спечелих заслуги с труд.

Значи сега искаш да изгориш моста, след като го премина

и ще тормозиш старата си жена?

Всички от семейство Уън, нямате съвест!

Искаш да накараш мен и внучката да умрем?

Не говори глупости.

Упрекни ме, като искаш. Защо намесваш НВ?

Бабо, защо затрудняваш дядо?

НВ нареди на дядо да изпрати годежните подаръци от името на Дзъшън.

Дядо не смее да се противопостави на НВ.

Имам толкова лоша съдба и не мога да се омъжа за Дзъшън.

Мога да остана в храма Санцай, за да служа на божествата.

Уън Даню!

Нашите синове и дъщери са мъртви.

Работих много, за да видя най-накрая внучката да порасне.