Ojakgyo Brothers / Ojakgyo Family (오작교 형제들)

What is the color of the clothes you are wearing?

My jacket is close to khaki and my bag is black.

How do you look like? How can I find you?

Me? All you have to do is to look for a good looking and sexy guy.

You will know once you see me. Take a good look around.

Haven't you found me yet?

Are you wearing glasses? Where are you?

I'm behind you.

Are you okay, Baek Ja Eun?

Yes, I'm okay. Thank you.

What do you think? I'm a handsome and sexy guy, right?

What?

Officer Hwang.

We finally meet. Let me introduce myself first.

Nice to meet you, I am Kim Je Ah.

How do you do. I am Baek Ja Eun. Excuse me for my rudeness.

I didn't know you had company.

If you told me earlier, I would have asked to meet tomorrow instead.

There is no need to.

No, this is inconvenient for me. I'll just go back.

I'll give you a call tomorrow.

Please, I beg of you. It wasn't easy for me to finally meet up with you. So don't put it like that.

Since you're already here, how about we go back to my office together?

Oh, is this not Miss Ja Eun? How have you been, Miss Ja Eun?

Oh, so you know each other? That is very good.

How about we all have dinner together and talk?

How did you all know each other?

Ah, yes. A while ago, Miss Ja Eun...

It's a long story. There is really nothing much to tell, right?

Yes.

Yes. Well our miss Ja Eun seems to be prettier everytime I meet you.

Right, hyeong?

But how did you both...?

Today is the first time we've met.

She rejected my call numerous times, and I was really desperate.

Incidentally, I saw the characters and story that Miss Ja Eun had made for the public placement.

I was fascinated by her work, so I've kept on asking her to meet since then.

I'm thinking of making Miss Ja Eun's characters into an animated film.

Ja Eun, you're doing great.

Should I show you? It's fine, right?

From the first day I saw it, I've been carrying it around.

That...

So, what do you think?

This is really cute. What are these?

They look like birds. Are they ducks?

You're right. Those are ducks. It's a story about a duck family.

The characters are great, but the story itself is even more interesting because of its realism.

Ja Eun. It's based on a true story, right?

With the contract disappearance, the duck brothers characters seems to be real, too.

It seems like a true story.

Yes. It is a true story.

I knew it. What happens next in the story?

Has the contract been found?

The contract was found, but the story ends in a tragedy. It would have been better if it was not found at all.

That's too bad. How was it found?

Also who does "Ojak In" character end up liking out of the duck brothers?

That is why I think, it's not suitable to make it as children's animated film.

Director Kim, I am grateful for your offer,

but now that I have thought it over, I think it will be hard to work together.

I apologize that I changed my mind abruptly after calling and asking you to meet.

It was an honor to meet you. I know it is rude, but I'll be leaving first.

When did I say that I was going to develop it into a children's animated film?

I don't think I ever said that.

But, I...

We will leave first.

I received a message from Team Leader. The two of you can take your time and continue talking. Let's go.

Ah yes. We received a message suddenly...

What is wrong? There is something going on between you and Baek Ja Eun, isnt there?

Neither the two of you talk to each other nor look at each other.

By any chance, are both of you going out?

They are dating. They really dated.

Miss Baek Ja Eun.

Yes.

You don't want to eat dinner, too?

Yes.

Then let's leave. Let's go to the office and talk about work.

Excuse me, but could you give me some time to reconsider?

I think I'm not ready to start working. I don't have the confidence.

Okay then. I'll give you time to reconsider. I'll give you exactly 1 day to think about it.

If you made up your mind, with or without condition, I will give you the best condition.

Yes. I'm sorry for changing my mind hastily.

You didn't, right? Say a word that you didn't.

Say you didn't steal it Ajumma. Please.

If you say you didn't, I will believe you.

Ajumma didn't steal it. Just say a word, please.

Why are you sitting here alone?

Maknae... Uncle Tae Pil is already home, right?

He is working.

Who taught you to speak Korean language?

My mom taught me.

Where is your mother right now? Do you know?

Just answer me you "know" or you "don't know".

I don't know.

Do you know who I am?

Yes.

You know? Who am I?

You are my grandmother.

What is that? Let me see. What is that? Let me see.

Did your mom wrote all of these down?

Yes.

She planned this. She planned this all along.

=If you miss mom, don't cry.=-

-=When you want to cry, hold your nose tight and hold your breath.=-

-=But if you can't hold your tears anymore, hide yourself and just cry for 3 minutes,=-

=after that hurry up and wash your face.=-

Go inside. The night is cold. Quickly go inside.

Just go inside.

Tae Sik.

Tae Sik.

Ye Jin.

I'm sorry Ye Jin. I didn't even contact you.

You must be very angry.

Rather than being very angry, I wondered if you were mad at me about something.

Did you found something you don't like about me?

No. How can it be like that? Absolutely not. That is a misunderstanding, Ye Jin.

Then it's okay. If that's not it, that's good. I was not angry.

Can you tell me what happened?

It's my family matter. Right now, I can't really tell you. I will tell you later.

All right, if it was something you could talk about, you would have said it.

Later, when you want to talk about it, just tell me.

Then after we finish drinking coffee, let's go have dinner.

Yes, Ye Jin. Just tell me what you want.

I'll buy you anything you want to eat.

Yes. I was really worried. I even came and met Mi Suk this afternoon.

But Mi Suk was with a boy, who is he? He seems like an interracial.

It's hot!

Are you okay, Tae Sik? Where are you hurt? Where...?

I'm all right, I'm all right.

Who is it?

Hey, come out for a second. We need to talk.

What is it?

When you met Ye Jin this afternoon,

I heard you brought Guk Su out.

What?

Ye Jin asked, who the interracial kid with Mi Suk is.

So, now you come over here just to ask me about that?

Yes, I came to clear matters up.

Why did you bring Guk Su out there?

If you didn't plan on separating me and Ye Jin apart,

why did you take him out there?

I didn't take him out, Guk Su was just standing in the parking place.

Do you have to be so immature?

Now you still try hard to hinder my relationship with Ye Jin?

Do you want to be beaten up by me so that you'll come to your sense?

What?

Really...

Hey... Hey...

Hey, Gim Mi Suk! Are you crazy?!

Yes, I'm crazy! What do you think?

Hey! Do you come to your sense now?! Are you a little bit sober?!

So what did you say to her? Who did you say Guk Su was?

You didn't say he was your son.

Why do you care about that?

Right? Your objective is that, right?

You wanted me to say that to Ye Jin with my own mouth.

In the end, you intended to split Ye Jin and me apart.

Why? Why didn't you use your own mouth and told Ye Jin that Guk Su is my son?

Aigoo, you're an idiot! I said I've never brought him there.

Hey. Immediately give Ye Jin a call.

I want the three of us to meet, so I can proof it to you.

Who do you dare to scold?!

Idiot?!

Yes, you are an idiot! When I stopped the car, Guk Su was already there.

Then that woman arrived.

Aigoo, you aren't even human.

And so, how long do I have to help you to look after Guk Su.

How long was that time?

How can your come here just to confront that to me?

If only you have a bit of conscience,

why would you come and confront that to me?

Just help me to look after the child for a few days, stop being ignorant.

I'm grateful for you to take care of the child,

but you don't have the right to take Guk Su to meet Ye Jin.

Why do you take the child and meet Ye Jin as you please?

Stop it! Quickly shut your mouth, you stupid fellow.

How can I have this kind of son?

I'm sorry, I'm sorry.

Reporter Hwang, quickly come over. Come and sit down.

Yes.

Our IBC rising sun, Reporter Hwang Tae Beom.

Yes, I already know him well. For reporters I will work together with,

I already did a basic research.

Is that so? You really are a true Director.

I don't have to introduce Director Gung, right? Since he is already famous.

The president personally concerned about bringing our Director.

Reporter Hwang, you must certainly serve him well.

Yes.

I am Gung Ju Han.

I am Hwang Tae Beom.

Have a drink.

Reporter Hwang, accept my respect (a cup of drink).

Today our Reporter Hwang have done a major event.

He succeed to have an exclusive interview with the old man Lee Man Book.

This year Reporter Hwang reported especially many big news.

You flatter me.

I want to make Reporter Hwang a beginner anchor. What do you think Director Gung?

You already done some research, so you should know.

About visual and star showmanship, he has some to a certain point,

but, the most important factor of an anchor, the reliability, he has a flaw in it.

Are you saying that my reports have a lack of reliability?