Styria

Styria

Korean സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Styria 2014 720p WEB-DL x264-ETRG
Styria 2014 720p WEB-DL XviD MP3-RARBG
Styria 2014 720p WEB-DL 750MB MkvCage
Styria 2014 WEB-DL XviD MP3-RARBG
Styria 2014 HDRip XviD AC3-EVO
കമന്ററി എഴുതിയത് nemomemo
한글자막 by pluto

ടാഗുകൾ

hdrip
HDRip
XviD
AC3
HD
Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
x264
mkv
MkvCage
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2015-11-16
ഡൗൺലോഡുകൾ: 37
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Korean സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

239 번째 11/16/2015

"어둠의 여왕이 깨어날 때 넌 공포에 떨게 될 거야"

"오늘 밤 멍청한 왕의 멍청한 짓이"

"대가를 치르게 될 테니..."

스티리아 동요, 1826

헝가리 국경 검문소 - 1989 -

여권

서류 미비예요 못 지나가요

비자는 여권 안에 있어요

승인 받고 도장 받았어요

딸은 허가 못합니다

무슨 말인지 몰라요

딸이 문제 있어요

해결할 수 있을까요?

이거면...

괜찮아

이게 최선이 아닌 건 안다

벅슨 박사님과 내가 그 벽화 복원 허가를

받아내는 데 10년 걸렸어

그 성을 보면 너도 좋아할 거야

1917년에 폐쇄된 후로 그대로 보존돼있거든

자연 그대로야

이스반, 야노! 도착했어!

힐 박사님

어서오세요 저는 이바 패스토예요

저녁 만들어놨으니 차에서 짐 내리는 동안

들어가서 드세요

패스토 부인이다 네 선생님이야

만나서 반갑구나

라라

제일 좋아하는 과목이 뭐니?

라라는 거의 모든 과목 성적이 좋지만

쉽게 주의가 분산돼요

마지막 학교에선 거기에 어려움이 있었죠

라라

여긴 내 예상보다 더 외진 곳이구나

- 여기 있기 싫으면... - 괜찮아요

여행은 괜찮았지?

애나와 애나 아빠 오면 괜찮아질 거다

내일쯤 올 거야

- 너와 애나도... - 내가 안 했어요

학교가 한 말은...

난 걔 안 밀었어요

그래, 네가 안 했어

좀 쉬거라

엄마

엄마

조용

그들이 널 해치게 두지 않아

널 집에 데려갈게

널 집에 데려갈게

널 집에 데려갈게!

널 집에 데려갈게

카밀라

나와 왜 숨어있어?

카밀라

카밀라 나와!

라라, 나 바쁘다

패스토 부인 찾아줄래?

안녕히 주무셨어요 힐 박사님

안녕하세요

멋진 방이군요

네, 여기가 요양원의 중심부였어요

부자들이 스티리아의 치유의 물에 들어가려고

며칠을 여행해서 왔었죠

폐결핵을 치료하고픈 희망으로요

그러다 폴커 주쿤프트가 이 벽화를 그리러 왔고

결국 그도 폐결핵에 걸리고 말았죠

아름다워요

이제 벅슨 교수와 난 주쿤프트의 마지막 작품을

처음으로 전 세계에

공개할 겁니다

여기 이 벽화와 두 번째 벽화가 있는데

그걸 수송할 준비를 할 겁니다

그리고 흥미로운 건

세 번째 벽화도 있다는 소문이에요

라라, 만지지 마라

뭐죠?

모르겠어요

미쳤어?

박사님, 안 돼요!

이건 뭐야?

제발... 이 벽화는...

이 야만인에게 전해요

난 공식적으로 허가를 받았다고요!

모두 사이좋게 지내는 걸 보니 기쁘군요

다들 진정해

그렇게 노려들보지 마 여기 서방인들 다

부서지겠네

위대한 월터 힐 박사님께서

우리 문화 유산을

세계에 알리려 먼 길을 오셨죠

- 만나서 반갑소 - 장군

일주일간 방해받지 않고 일할 허가를 받았는데

이 사람들이 작품을 훼손하고 있었소

라라, 가자

우리 예쁜 라라 힐 양

벅슨 박사와 난 절대로...

벅슨 박사...

나쁜 소식을 전해야겠군요

입국이 거부됐소

입국 거부

스파이가 의심된다고? 말도 안 돼!

이건 공동작업이라고요!

앤은 어쩌고요? 오늘 온다고...

라라, 조용!

그는 영국을 거의 안 떠나는 명예교수요

이 작업에 그의 역할이 중요하단 말입니다!

난 언제나 혼자일 거야!

라라?

정말 괜찮니?

교수님이 술 사신다!

박식한 분 일하시게 비켜드려

난 내 일을 보러 가야겠는데

문제 있음 알려줘요 해결해드리지

벽 속 계단의 발견은 큰 정보가 돼요

셸은 자기 책에서 이 성이

로마의 공중목욕탕 위에 지어졌다고 했는데

이 기둥들은 더 이전의 건축양식을 나타내요

- 그리고 이 흙은... - 먼저 일어날게요

라라 "먼저 일어나도 될까요?"

힐 박사님

직접 보여주시면서 설명해주시면...

아뇨, 전 혼자 돌아볼래요

힐 박사님

라라 엄마는 어떤 분이셨죠?

쟤 엄마요?

엄마 얘긴 안 합니다

조심해!

저기...

괜찮아?

나와 괜찮아

나와, 괜찮아

이리 와

영어 할 줄 알아?

못해?

성으로 같이 가자

- 경찰에 신고라도... - 안 돼

누군가 널 죽이려 했는데

안 돼!

- 경찰은 안 돼 - 알았어, 약속할게

일단 성으로 가자

다쳤잖아

가자

괜찮아

우리 아빠가 도와줄 거야 아빠는...

아빠가 뭘 알겠어...

아파?

가서 구급상자 가져올게

라라?

무슨 일이니?

- 다쳤니? - 조금 긁혔어요

알아서 할게요

- 난 그냥... - 걱정 마시고 주무세요

그래, 알았다

안녕히 주무세요

괜찮아 아무한테도 말 안 했어

그 차에서는 어떻게 된 거야?

라라?

잠깐만요

너 정말 괜찮은 거니?

네, 그냥 조금 긁힌 거예요

이제 자려고요

아버지는 일하시고 난 이제 집에 갈 거야

알았어요 고마워요, 패스토 부인

안녕히 가세요

나한테 옷 있으니까 갈아입어

난 카밀라야

안녕

난 라라야

옷이 나보다 더 잘 어울리네

학교 다녀?

다녔는데 퇴학당했어

나도야!

6살 때부터 바보 같은 기숙학교에 다녔는데

문제가 생겨서 아빠랑 여기로 오게 됐어

지금은 우리가 하고 싶은 걸 하잖아

그 사고는 어쩌다 생긴 거야?

넌 어쩌다 퇴학당했는데?

어디 가는 거야?

날 믿어 봐

정말 아름다워

여긴 뭐하는 데야?

경치 구경하는 데

정말 예뻐

세상에서 제일 좋은 곳이야

우리 가족은 여기 오기 전까지

계속 여행을 했어

이렇게 많은 별은 처음 봐

기분이 좋지

내 혈관을 흐르는 밤

카밀라!

안녕, 라라

이곳은 사람들을 긴장하게 만들어

전해지는 이야기...

온갖 비도덕적 행위들...

이상한 거 못 봤니?

그 사랑스런 푸른 눈으로 말야

어떤 예쁜 낯선 사람을?

무슨 일이죠?

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left