The Producers (Producer / Peurodyusa / 프로듀사)

V4Eve Presenta: Producer

Habían dos botellas de leche, a si que no creo que haya sido una aventura de una noche.

Nuestro programa falló la temporada anterior.

¿Vas a traer mala suerte antes que sea anunciado?

Explica por qué fuimos rechazados por todos.

Nadie realmente se quiere unir a nuestro programa.

Es como salir. Necesitas un buen tira y afloja.

¿Por qué ves a la gente así?

¿Él realmente solo quiere hablar del paraguas?

Hoy, aquí hay 30,000 won. Acéptalos y no te sientas mal.

- Gracias. - Entonces cómprame algunas galletas.

Usted dijo que comprara alguna galletas...

Oh Dios mio. Aquí.

- ¡Gracias! - ¿Estás agradecido cierto? Entonces compra un poco de hotteok (Panqueques coreanos rellenos)

- ¿Pero qué es eso? - Es hotteok.

-Dame esos. Porque es la intensión es la que cuenta. - No puedo. Éstos tienen otro dueño.

¿Qué? Se ve como si hubieran muchos.

¿¡A quién estas llamando... sammai!?

¿Quién te dijo que anduvieras por ahí por ti mismo hablando con gente extraña?

¡Estarás en un gran problema si lo haces una vez mas!

Tan pronto como te contrataron has estado experimentando tantas cosas.

Un chico me prestó su paraguas. Pensé que estaba haciendo un movimiento, pero todo lo que quería que hiciera es que se lo devolviera.

¡Oh mi!

Éstos son... Compré panqueques coreanos dulces.

Cinco de té verde... cinco regulares.

Oye, tú-

Baek Seung Chan.

¡Baek Seung Chan! ¡Seung Chan! ¿Por qué eres así?

¡Oye!

¿Qué? ¿Por qué? ¿Qué?

¿A qué te refieres con Heukseokdong?

¿Qué?

Es ésto...

¿Es ésto Dongtai (ciudad de China)?

Oye, acabas de... ¿acabas de hablarme informal?

- Sí. Ye Jin, tú. - "¡¿Ye Jin, tú?!"

¿Por qué me mentiste?

Ésta mentirosa Heukseokdong.

¡Oye! ¡Déjame ir! ¿No me dejarás ir? ¿Quieres morir?

¡¿Cómo demonios sabe dónde vivo?!

¿Y ahora qué? (hablándole a la puerta)

Oye, ¿te has convertido en un pez dorado? ¿Cómo es que incluso olvidaste la contraseña de tu casa?

¿¡Ves!? ¡Me gusta '0000' pero lo cambiaste!

Cambiaste la contraseña a tu cumpleaños...

¡A éste ritmo, el dueño de ésta propiedad lo cambiará!

Oye, ¿no es ese chico Baek Seung Chan?

O-oye, ¿dónde es ésto? - Nuestra casa, nuestra casa.

¿Cierto?

¿Por qué está éste niño durmiendo aquí?

Oye. Tú. Despierta.

Solo déjalo ser. Está completamente borracho.

¡Oye, oye, oye! ¿Por qué estás durmiendo aquí? ¡Ve a tu propia casa!

Tramposo.

¿Qué dijiste?

Tú incluso bebiste soju y cerveza mezcladas juntas. Somek (Palabra coreana para la mezcla de soju y cerveza).

¿Es eso ser un tramposo?

¿Vivirás por siempre como un tramposo?

¿Qué estás diciendo?

¡No le puedes hacer eso a mi Ye Jin!

¿Mi Ye Jin?

¡Oye! ¿Por qué es ella tu Ye Jin? ¡Ella es mi Ye Jin!

Ye Jin es vieja, tiene una mala personalidad, y no tiene dinero.

¡Oye!

¿Qué estás diciendo que hice?

¡Tú acabas de decir que mi Ye Jin era vieja, que su personalidad era sucia,

y que ella tampoco tiene dinero! ¿Estás solo diciendo lo que quieres?

¡Estos chicos, en serio!

¡¿Qué estás haciendo ahora mismo?!

Masticalo completamente. Son los panqueques dulces de Hae Jung.

Está bien.

Mientras comprabas estos panqueques, no tomaste las piezas de cartón.

Ésto es lo que llaman sentido del PD.

Lo siento. De seguro los obtendré la próxima vez. - ¿Por qué estás siendo tan educado?

¡Hazlo como ayer! ¿No dijiste que yo era una mentirosa?

Tu agarraste mis mejillas y me llamaste Ye Jin, ¿lo recuerdas?

¿Él hizo eso?

¿Lo hice?

Eso es imposib- lo siento.

Oye, ¿puedes comer eso sin derramar jarabe por todos lados?

¿Cómo llegaste aquí?

¿Cómo supiste dónde vivíamos?

Yo vivo en el edificio del frente...

¿Y?

¿Y qué?

Solo pasó que- los vi a los dos entrando a la misma casa...

Al principio... pensé, que quizás solo era una aventura de una noche. Pero después vi que habían dos botellas de leche...

Yo siempre he tenido dos botellas de leche, incluso cuando vivía solo. Me gusta la leche.

De todas formas... ustedes dos están juntos ahora... ¿y no es verdad que ustedes viven juntos?

Escucha cuidadosamente, Baek Seung Chan.

Entiendo completamente por qué mal entendiste la situación.

Voy a reconocer que es raro que un hombre y una mujer no relacionados vivan en el mismo lugar,

- y entiendo que, para ti, pareciera que nosotros estamos viviendo juntos , pero - No es así.

- Sí, no es así. - Nosotros solo vivimos en la misma casa.

¡Sí! ¡Nosotros solo vivimos en la misma casa, eso es todo!

- No es eso... vivir... junt- - ¡No lo es!

¡Este chico realmente no lo entiende!

Verás, todo ésto es solo, algo como, el resultado de una serie de complicaciones desafortunadas.

¡Es algo como, ya sabes! ¿Piensas que el mercado inmobiliario de nuestro país está en su buena forma ahora?

- ¿Disculpe? - Es una falla si me preguntas,

¡A si que! El sistema de alquiler de pago se está volviendo más y más imposible para trabajar-

lo que no significa que ese sea el caso para mi, ¡por supuesto!

¡Yo he sido invitada a unirme a la fiesta de la Buena Vida! 22 Pyong (Unidad de medición para la inmobiliaria de Corea. Como sq ft.)

¡De todas formas! Todo se arregló para mudarme a mi nueva casa, ¿ves? ¡Pero el retorno de mi depósito fue retrasado ves! A si que- ah-

Vamos a ver, ¿cómo podría explicar ésto?

- Ella está en tierra de nadie. (Entre casas) - Sí, estoy en tierra de nadie.

¡Estoy atrapada en tierra de nadie! Por cerca de cuatro meses.

¡La situación solo se volvió así! ¿Cuándo fue eso, Joon Mo?

Joon Mo y yo estábamos borrachos, y como sabes-

¿Por qué lo estás haciendo tan complicado?

Solo le dije que se quedara en mi casa. Tengo tres dormitorios.

- A si que así es como... empezaron a vivir junt- - ¡Ah en serio! ¡Eres tan frustrante!

Ésto no es vivir juntos . Ésto es usar. Temporalmente. La misma dirección.

Temporalmente. Compartiendo . Una dirección. ¡Algo como eso!

Mi hermano menor también está viviendo aquí. ¿Debería mostrártelo?

Iré a ver si está des- - No, está bien.

Está bien, es bueno si entendiste.

Espera.

¿Tú realmente entendiste?

¡No lo hiciste! ¡Aún lo estás malentendiendo! ¿Qué es lo que voy a hacer?

¡No hay nada que malentender!

Ye Jin y yo hemos sido amigos desde la primaria. Nada ocurriría entre nosotros incluso si nos encerraran juntos.

Ye Jin y yo no somos "hombre" y "mujer".

Somos "persona" y "persona". Eso es todo.

Está bien. A si que, ustedes dos están... solo por un tiempo... viviendo junt- es decir,

temporalmente usando la misma dirección. O algo como es-

¡Eso es! ¿Y qué somos nosotros?

Nada, sino solo amigos.

Capítulo 4 Pretendiendo Entender.

Me siento como una celebridad que fue atrapada por un paparazzi.

Él probablemente no tomó una foto de nosotros juntos, ¿cierto?

¿Y qué si lo hizo? ¿Qué haría con eso?

Él podría comenzar rumores en la oficina o amenazarnos con eso.

¿Qué estás diciendo?

¿Él probablemente no lo haría cierto? ¡Pero él es un poco raro!

¡A si que él podría solo hablar de nosotros sin que ni siquiera nos enteremos!

¿Qué harás? ¿Qué deberíamos hacer, Joon Mo?

¡Oye Seung Chan!

Viniste de ahí, ¿cierto?

¿No pasaste la noche en tu oficina?

¿Por qué estás saliendo de ahí?

Ah, es la casa de uno de los jefes de mi oficina, ahí...

En mi rumbo a casa, estaba cansado, a si que solo pasé y...

¿Dormiste en la casa de tu jefe cuando tu propia casa está justo al frente?

¿Tu jefe es una mujer?

¿De qué estás hablando, chica? ¿Realmente piensas que nuestro Seung Chan es ese tipo de chico?

Eso no es gran cosa en éstos días, Mamá.

¡Tú pequeña!

Nuestro Seung Chan es un buen chico, que ora y está esperando que la indicada se le revele.

¿Piensas que él podría dormir casualmente en la casa de una chica? ¿Como un jugador amoral?

De todas formas, es bueno que nos hayamos encontrado.

Tengo algo de lo que hablar contigo. Yo pensé que tendría que irme sin verte.

- ¿Qué es? - El hospital de tu cuñado está luchando.

Otro hospital abrió justo al otro lado de la calle,

y aparentemente, hay un elevador que conecta el estacionamiento al hospital.

¿Es eso realmente una gran cosa?

Bueno debe ser atractivo para los pacientes, ya que ellos pueden ir directamente al registro sin arriesgarse a atraer ninguna atención innecesaria.

Pero los hombres son tan extraños.

¿Es realmente tan vergonzoso tener que ir al urólogo?

¿Por qué ocultarse e incluso tomar un elevador solo para ir?

¿Tú también eres así?

¿También... encuentras vergonzosas tu necesidades urológicas ?

Noona, tengo que cambiar mi ropa e irme.

Espera. Lo que estoy tratando de decir,

¿conoces ese programa de salud, Vitamina , que hace tu estación de radiodifusión?

¿Qué hay de ofrecer por ahí el hospital de tu cuñado?

- ¡Omo! ¡Qué idea tan buena! - ¿Cierto, Mamá?

El MC Lee Hwi Jae,

si me preguntas, él está justo en la edad donde debería obtener una revisión.

¡Cierto cierto!

Dile que obtenga una revisión con tu cuñado.

¡Sí, dile! ¡Sería gratis de todas formas!

¡Oye! ¡Lo que quiero decir es que el hospital podría cerrar y tu cuñado podría volverse un desempleado!

Noona. Podría volverme desempleado antes que el cuñado lo haga.

- ¿A qué te refieres? - ¿Qué? ¿Por qué? ¿Por qué? ¿Por qué, por qué?

¿Por qué?

Escuché que puedes ser ser despedido después de cometer tres errores.

Yo ya he cometido dos errores a si que siento... ¿como si me estuviera balanceando en el borde?

Bueno, ¿alguna noticia de JYP?

No. Ellos dijeron que se pondrían en contacto con nosotros, pero no lo han hecho...

¿Qué vas a hacer? El director cree que será cualquiera de las dos Suzy o Cindy.

Hyung. Tú sabes, estaba viendo Infinite Challenge,

ellos cubrieron la ausencia de un miembro durante varias semanas con un proyecto llamado "Sixth Man".

¿Así que? -¿Porque no hacemos eso también?

Dado que también tenemos un vacío en nuestra alineación de seis hombres, podríamos poner a personas que compitan por ese lugar.

¿Sabes realmente lo que significa "competencia"?

El programa está a punto de desaparecer y a nadie le importa.

¿Quién va a ir en un concurso para obtener un puesto?

Eso es cierto.

¿Entonces debo ir donde JYP y rogarle le permita a Suzy unirse a nosotros?

¿Quieres decir que no lo has hecho aun?

¿Qué hacías, mientras estabas ahí? ¡Ya deberías haber ido a mendigar!

Park Jin Young (JYP)

¡J-WP!

Sí, ¡Hyung! ¡Que extraño! ¡Estaba justo pensando ir a verte!

Escuché que habías dejado varios mensajes, Joon Mo. Ah...

Ya que tú y yo tenemos algo de historia, te daré lo mejor de JYP.

Sí, ¡Hyung!

¡Muchas gracias, Hyung! No esperaba esto.

¿Entonces Suzy dijo que estaba bien también?

Como dije, lo mejor de JYP.