So Cold the River

Baserat på en roman af Michael Koryta

Hvordan vidste du, at jeg var alene?

Han kunne have været med mig...

Ja, men prøv ikke at ødelægge mit liv næste gang, du er ensom.

Jeg mener...

Ja!

Ja, jeg har virkelig store krav...

Undskyld mig! Ma'am!

Undskyld mig!

Jeg ved, du hører mig.

Dead Special En film af Erica Shaw

Jeg ved, du så mig på parkeringspladsen.

- Så du går bare lige ind... - Sådan forestillede jeg mig det.

- Hvad mener du... - Ikke alle detaljer, men indtrykket.

- Erica Shaw, jeg har googlet dig. - Det gør det ikke mindre foruroligende.

Da jeg hyrede dig til at filme min søsters bisættelse

så jeg på anmeldelser online, men havde ingen anelse om at du

var en af de mest lovende stemmer i amerikansk dokumentarfilm.

Hvad skete der?

- Googlede du mig? - Du kunne ikke vide, at den dreng...

Meget arbejde... jeg har masser af arbejde. Jeg har en deadline...

Hvordan vidste du det...? Huset, rødt, A-frame.

Du gav mig fotos og jeg klippede alt sammen i kontinuitet.

Jeg var den eneste, hun fortalte om affæren. Hvordan vidste du det?

- Jeg så det. - Hvad så du?

Jeg så...

sandheden. Det som ligger bag det alle andre ser.

Sommetider sker det bare. Billeder, folk, steder.

- Jeg har fornemmelse for det... - En gave.

Ja, det lød cool, da jeg var 20.

- Ja, indtil... - Vil du se en sorgrådgiver?

En terapeut, eller en som ikke er i min lejlighed?

Jeg kom ikke for at tale om min søster.

- Jeg har et nyt job til dig. - Endnu en død slægtning?

- Undskyld, det var for groft. - Lidt mere a la det, du gjorde før.

Ikke en rigtig dokumentar, endnu i hvert fald,

men min far, Campbell Bradford, har levet et særligt liv.

Han kommer fra en lille by i Indiana, West Baden, midwestern.

Jeg filmer kun begravelser nu, eller bryllupper, hvis det er en lys måned.

Jeg tænkte, at en med dine unikke evner

kunne afsløre lidt af, hvem han var.

- Jeg er ikke den rette. - Forskuddet dækker to måneders jobs.

Besøg ham, inden du tager til Indiana.

Det ville være en god inspiration til din næste film.

Jeg har allerede booket et værelse. Vent til du ser hotellet.

Jeg glemte næsten. Min søster fandt den her i min fars pengeskab

da hun gennemgik hans ting.

Den er fra West Baden. Den er måske nyttig eller interessant.

Det er det eneste, som overlevede ulykken.

Mr. Bradford?

Campbell? Jeg hedder Erica Shaw. Din datter har hyret mig til...

Jeg ved faktisk ikke rigtig hvad. Men hun plejer at få sin vilje, ikke?

Hjælp mig, Campbell. Hun er halvt heks, ikke?

De fleste er nervøse foran kameraet, men du er det rene stenansigt.

Jeg elsker din musiksmag. Det er suggestivt, fint.

Okay, når du er klar. Ud med det. Håb, drømme og fortrydelser.

Okay. Hun kan ikke sige, at jeg ikke prøvede.

Hallo!

Laver du sjov med mig, Campbell?

Kom nu!

Okay, du fik mig.

Hvis du vil snakke...

Ja.

Han taler.

- Undskyld... - Det er fint.

Det er meningen, at jeg skal finde ud af din fortid inden Chicago.

Vil du sige noget?

Der er ikke så meget at sige.

Og du siger kun noget, når jeg ser i kameraet, ikke?

Okay, jeg må beundre din ihærdighed.

- Fortæl om byen. West Baden? - Fint sted - at gemme sig.

Gemme sig?

Forsvinde.

- Hvorfor ville du forsvinde? - Det er floden.

Den flyder dybt under byen.

Der findes man aldrig.

Hvem skulle finde dig? Hvorfor gemme sig?

Fortæl om floden.

Jeg vil ikke presse dig, men det er din chance for at fortælle din historie.

Nej?

Okay, hvad med den her? Ved du noget om den?

Minder den dig om noget?

Hans blod.

Hans navn.

- Hvis navn? - Du skulle ikke have den.

- Din datter gav mig den. - Forseglingen er brudt.

Hvad har du gjort?

Jeg beklager. Jeg troede, det bare var...

Hvad har du gjort?

Hvorfor er flasken så vigtig?

Hvorfor er flasken så vigtig?

Mr...

Campbell?

Vent til du ser indenfor.

Det bliver aldrig gammelt, vel?

Er du her for forretning, eller til Genfødselsfestivalen?

Det er helt sikkert forretning.

Men jeg håber alligevel, at du vil deltage i festlighederne.

Du overvejer et afslag, men gør ikke det.

Det er sjovt for hele... er du her alene?

Lige meget. Jeg hedder Dylan. Jeg kører alle specialevents.

Intet slår den årlige festival, som jeg håber, du vil deltage i.

- Det tror jeg ikke. - Jeg tager det som et måske.

Undervurdér ikke stedets charme. Vi fanger dig helt sikkert ind.

Forretning eller genfødsel?

Hvad har du gjort?

Har du smagt vandet?

Det er kendt for vandet. Kilderne.

Folk sagde, at det kurerede alt fra karies til cancer.

Det rummer nok også det, som plager dig.

Er det så tydeligt?

- Du er for ung til lavere musik. - Det er hovedpinen.

- Hvor kommer du fra? - Jeg er ikke ligesom i humør...

Jeg forstår.

Sommetider må en kvinde bare drikke alene. En ø.

Selv i en verden, hvor vi har mistet alt fællesskab

og eneste kontakt vi har er på nettet og via email.

- Chicago. - Jeg elsker Chicago.

Det er længe siden, årtier.

Jeg og min mand tog toget, før vi fik børn.

Toget går ikke længere, men sporet er der - lige udenfor.

Det var eneste vej hertil, hvis man kom udefra.

Nu er det vel næsten for let at komme hertil?

- Anne McKinney. - Erica Shaw.

Hvad fører dig til West Baden, ms Shaw?

Jeg er filmskaber.

- Lyder fancy. - Ikke den slags... dokumentarfilm.

- Laver du en dokumentar om hotellet? - Jeg ved ikke rigtig.

Jeg får en praktikant. Hun kan være her når som helst.

Ombygget i 1902, efter det brændte ned for anden gang.

Intet her består lige så godt som det hotel.

Se det! Tag et ordentligt kig.

Det er som en af de kirker, man hører om i Italien.

Er det ikke fantastisk?

- Du har vel hørt om festivalen? - Genfødselsfestivalen, ja.

Jeg har mødt Dylan.

Det lyder fjollet. Det er det nok, men...

Siden jeg var gammel nok til at have minder, har jeg aldrig misset den.

Ikke en eneste gang.

Den slags specielle ting skal fejres.

Fra asken!

Fra asken

- Nå... hvad handler den om? - Hvad?

- Din dokumentar? - Sådan ville jeg ikke beskrive det.

- Det er mere en karakterskildring. - Jeg vil ikke blande mig...

Jeg er kendt som Springs Valleys uofficielle historiker.

Jeg har en masse viden om dette område.

- Hvis der er nogen, du vil vide mere om. - Campbell Bradford?

- Kender du ham? - Det er sent...

og du har en praktikant på vej, så...

Held og lykke, ms Shaw.

Vi mødtes faktisk for fem år siden. Jeg skulle overvære et filmpanel.

Jeg havde samme trøje på. Du gik, før jeg fik mulighed for at...

Beklager, at jeg ikke nævnte det, da jeg ansøgte.

Jeg ville ikke fremstå som sær.

- Du løj bare. - At ikke nævne det er ikke så...

Undskyld, men kom nu! "Song of the Sick", "Dead Special"!

- Dead Special - behind the scenes. - Du kender IMDB.

- "All the little breaks". - Har du hacket min Vimeokonto?

Genkender du den...? Milt Staley, "Asleep at the wheel".

Hvordan fik du fat i den?

Efter den kom på streaming solgte han alt på eBay.

Jeg prøvede at købe hans Mustang. Det blev en trøstepræmie.

- Sikkert forfalsket. - Den ser ægte ud og er knivskarp.

Jeg mener ikke, at jeg...

Jeg er din største fan.

Jeg har læst alle dine interviews. Når du beskriver arbejdsprocessen...

Hvordan projektet fandt dig. Det blev hos dig.

Folk som har en synsk gave...

- Det ord bruger jeg ikke. - Okay, jeg...

Det er altid skæbne. Det var dig, som sagde det.

Jeg tror ikke på skæbne, men...

Os... i dette øjeblik... sådan et sted.

- Det får en til at tro... at alt sker. - Okay, kom til sagen.

Kom til der, hvor du spørger mig, hvad der skete.

Jeg ved, hvad der skete.

Lonnie Wilkes, "Some kind of Hell".

Der var ingen mulighed for at du kunne vide det.

Ingen kunne have set det komme. Ikke engang dig.

Efter din film fik ham fri, det han gjorde mod familien, da han kom ud.

Det er ikke din fejl, at han blev et monster.

Du lagde alt i den film, og du lavede noget rigtig smukt.

Du lavede noget smukt.

Det var det første, jeg så af dig.

Jeg var 16.

Det forandrede mig.

Det er sandt.

Nu kan alle spørge, "Hvad skete der?"

Og det egentlige spørgsmål er, "Var det det værd?"

- Hvad? - At udsætte dig selv sådan...

- Skabe virkelig skønhed og så... - miste det hele?

Jeg ser ham stadig.

Bare ham. Sommetider familien.

De vækker mig fra min søvn.

Det holder mig vågen.

Du vandt næsten en Oscar for den.

Godt så...

- Okay, hvad gør vi? - Hvad ser du?

- Hvad ser du her? - Hvad mener du?

Fornemmer du noget specielt?