Rick and Morty

Rick.

Kau benar, Morty.

Cilinya terlalu pedas.

Lelang warisan dibuka.

Keluarkan kertas kalian. Siapa cepat, dia dapat.

Jika kau melihat kertas, barang itu sudah diklaim.

Kursi kantor bagus. Sangat mewah.

Agak mengerikan, bukan? Kita bisa ambil apa pun semau kita.

Morty, mereka sudah mati. Mau dikubur bersama majalah pornomu?

Majalah? Apa itu majalah, Kakek?

Morty. Sana latih kata gantimu.

Pengangkat kendaraan dua tiang di dalam tanah.

Kau bisa parkir motor di alat ini dan memutarnya ke segala arah.

Aku menempelkan kertasku lebih dahulu!

Tidak, aku dahulu!

Aku berasal dari planet air. Aku yang seharusnya dapat snorkelnya!

Kalau dari planet air, kenapa kau butuh snorkel?

Awas kau...

- Lelang warisan ini amat payah, ya? - Ya.

Aku datang untuk sambangi pemakaman

tapi tak ada keluarga Smith yang tersisa untuk dimakamkan.

Tunggu, sambangi pemakaman?

Sial. Kau harus mencobanya, Kawan.

Versi lain dari ibumu, ayahmu menangis tersedu-sedu

dan mengatakan hal-hal termanis yang pernah kau dengar.

Namun, itu tidak bisa terjadi saat sekeluarga meninggal bersama.

Rick-mu membawamu ke pemakamanmu sendiri?

Bukan, Kawan, aku menyetir sendiri.

PISTOL PORTAL

Kau tidak punya Portal Junior? Sial, banyak dari kami yang punya.

Coba kita lihat. Aku atur...

Ini dia. Tempelkanlah kertas pada ini sebelum orang lain melakukannya.

Terima kasih. Lalu, kacamata hitam yang keren.

Kacamata hitam? Ini mataku.

Rick, apa kau pernah pergi ke pemakamanmu sendiri?

Itu slang baru untuk buang hajat?

Apa? Bukan.

Aku akan mulai menggunakannya.

Dengar, Morty di lelang warisan adalah penyambang pemakaman dan...

Dengar, kau lebih baik daripada mencari kepuasan di keluarga palsu.

Keluarga asliku sudah mati.

Sindiran bagus. Keluargaku juga.

Satu-satunya hal yang membantu ringankan kengerian eksistensi

adalah rotasi bebas gesekan.

Apa kau membeli motor untuk membenarkan adanya platform itu?

- Morty, benda ini berputar. - Ayolah, aku meminta bimbingan!

Lakukan apa pun sesukamu. Itu pemakamanmu.

MORTY SMITH BERISTIRAHAT DENGAN TENANG.

Terima kasih.

Morty berkaki besar menyukai Ritchie Valens.

Sekarang kakek berkaki besarnya akan menyampaikan beberapa kata.

Apa? Biarkan aku berduka!

Kau mabuk sepanjang minggu!

Mungkin jika kau sadar, kau tak akan menaruhnya di microwave.

Kakinya yang besar basah!

- Seharusnya aku sudah menduganya. - Tunggu, Morty berkaki besar

seharusnya aku melakukan ini saat kau masih hidup.

Tentu saja!

MORTY PANGGANG GOSONG

KLONA MORTY, SEKUEL BAGIAN DUA.

MORT PUTRA TERCINTA.

Sepertinya ini akan menjadi sulit.

Namun, Mort suka melakukan hal sulit. Jadi, kita lakukan ini untuknya.

- Berapa banyak yang cinta putraku? - Ya.

- Ya. - Ya.

Kutanya, berapa banyak dari kalian di sini yang mencintai putraku?

Itu kawanku!

Mungkin kau mencintainya karena dia seorang pemimpin

cendekiawan, atlet!

Aku mencintainya karena dia milikku

- karena dia adalah putraku! - Kami mencintaimu, Mort.

- Mort! - Mort!

- Saat aku mati... - Mort!

aku akan membunuh Tuhan karena telah mengambil putraku!

Aku tidak menyetujui janjimu, tapi aku mengerti.

Siapa yang akan ada untukku sekarang setelah kau tiada?

Chesterfield?

Tidak.

Hentikan.

Mort?

Tidak. Kalian belum pernah melihat Morty yang lain.

Apa itu masuk akal?

Versi singkatnya, ada aku yang tak terbatas dan kalian juga.

- Kau mau roti lapis keju panggang? - Aku ingin membuatnya untuknya.

- Lalu, benda ini? - Beginilah caraku sampai di sini.

Rick membuatnya untukku.

Bukan Rick-ku. Ini banyak sekali ceritanya.

Di mana Rick?

Maaf aku harus memberitahumu

tapi Rick kami pemabuk, Morty.

Tidak!

Kami harus mengakhiri hubungan kami dengannya.

Kami coba segalanya untuk membantu

tapi dia harus bantu diri sendiri.

Dia mendengarkan?

- Semesta ini aneh sekali. - Seperti yang kau suka.

Enak sekali.

Apa ada sup tomat?

Astaga!

Kalian memang luar biasa.

Kau seharusnya bertemu dengan Mort kami.

Ray, suka atau tidak, bank akan mengambil peternakanmu.

Astaga!

Keluargaku mungkin khawatir.

Keluargaku yang lain.

- Kau akan pergi? - Summer, dia bukan milik kita.

Aku mengerti, Mort. Maksudku, Morty.

Kembalilah kepada kami, Nak.

Kapan pun kau mau, kau boleh kembali.

Summer, hentikan siaran langsungmu!

Dari mana saja kau? Ambilkan aku kunci pas.

- Lihat ini. - Bagus.

Rick, ini menarik organ dalamku!

Kau punya terlalu banyak logam di tubuhmu, bodoh.

- Bukan aku yang menaruhnya di sana! - Lalu?

- Morty! - Hai.

Kau kembali.

Astaga. Anjing baik.

Memang begitulah anjing.

Anjingku memperbudakku, tapi tidak yang ini.

Jadi, aku bergelantungan di sisi kapal di luar angkasa

sambil memegang gitar yang Rick inginkan.

Namun, mataku pecah karena perbedaan tekanan

dan aku tidak bisa melihat selama sekitar satu jam.

- Morty, kau bisa saja terbunuh. - Ya, memang.

Kau mati? Kau mati, lalu hidup kembali?

Bagian terburuknya adalah terbangun di tabung tempat tubuh barumu

karena kau harus membatukkan semua cairannya dari paru-parumu.

Kau bilang di tempat asalmu

kakekmu membiarkanmu mati berulang kali.

Apa kata ayahmu tentang ini?

Siapa yang Mad Men?

Aku Mad Men.

Astaga, aku membuat burung hantu.

Ini luar biasa.

Sayang sekali mesin bubut besarku ada di kabin.

Aku membangunnya bersama ayahku.

Lalu, Mort membantuku memasang beranda tidur baru musim panas lalu.

Seandainya kami bisa membawamu ke sana akhir pekan ini

tapi para wanita akan berada di dapur umum, dan...

Kita bisa pergi ke sana, hanya kita berdua.

Benarkah? Kau mau?

Apa kau tidak punya korek api?

Pria yang mengandalkan korek api akan kedinginan saat kehabisan.

Kau mau steik?

Tunggu sampai wajannya melepaskan dagingnya.

Kurasa sepertinya aku belum pernah belajar apa pun sampai sekarang.

Mort memanjat dengan sangat cepat.

Saat pijakannya terlepas, dia hanya diam saat terjatuh

sampai bunyi tubuhnya yang membentur batu.

Mort sangat kuat

tapi aku tak cukup kuat untuk menyelamatkannya.

Aku turut bersimpati.

Aku tahu kau bukan Mort-ku, bukan yang sebenarnya.

Namun, aku tetap menyayangimu.

Aku menyayangimu, Ayah.

Aku ingin menjadi putramu!

Aku putramu!

Kalau begitu, hancurkan pistolnya.

- Apa? - Ini bukan salah satu pertualangan.

Ini bisa menjadi hidupmu.

Namun, bagaimana jika aku perlu...

Kau butuh apa yang tak di sini?

Keluarga yang tidak menghargaimu?

Mesin kebangkitan yang menciptakan kakek tak terbatas?

Kau perlu berubah menjadi jerapah?

Lakukan.

Hei!

- Ya Tuhan! - Ya. Aku menyayangimu.

Aku mencoba membuat putraku kuat, sangat kuat agar dia tak akan mati!

Aku hanya ingin membuatmu tetap aman!

Mort?

Mort! Kembalilah!

"Ayah ingin aku memanjat bebas El Capitan. Dia gila.

Dia ingin aku bisa selamat dari apa pun.

"Satu-satunya harapanku adalah melarikan diri."

Terima kasih, Mort.

HINDARI JALANAN.

Kita tersisa dengan non-dualitas radikal.

Semesta ini tak nyata secara lokal

artinya tak ada yang penting

atau semuanya penting!

Alam semesta moral, ayo!

Sudah kuduga.

Kurva Fana Sentral, portal, semuanya.

Tentu saja ada Morty yang tak terbatas

sebab ada dunia tak terbatas, Morty

dan aku yang tak terbatas!

Apa aku keren di sebagian besar dunia?

Pak Sanchez.

Maaf aku membuatmu takut.

Aku dari Rusia.

BARANG MULTISEMESTA

Siapa yang memburumu?

Jerry? Entahlah. Mungkin semuanya?