The Blooms at Ruyi Pavilion (如意芳霏)

🌸 🌸

🌸

Signorina, ieri ha piovuto molto.

Vi siete bagnata sotto la pioggia al Tempio Yun Luo?

Mi avete fatta preoccupare.

Signorina, vi preparo della zuppa calda.

Bao Zhu.

Fammi un favore.

Recati alla Spezieria Sanjiu al Viale Xuan Wu per comprare dal Nono Zio delle medicine contro l'influenza.

Procurati la famosa medicina tramandata dai loro antenati.

Falla recapitare al Marchesino.

Il Ma-Marchesino non sta bene?

Segui semplicemente le mie istruzioni.

Va bene.

Inoltre...

Non dire a nessuno che sono stata io a chiedertelo.

Sei ancora qui?

Ora vado.

Siete il Nono Zio?

Sì, sono io.

Siete qui per incontrare il medico oppure per comprare delle medicine?

Vorrei la vostra rinomata medicina contro l'influenza.

Siete venuta giusto in tempo. Guardate queste fresche radici di Evodia.

Aspettate un momento, ve le preparo subito.

Nobile Shang, prestate attenzione alla preparazione della preghiera.

Fate in modo che non succeda niente.

Certo, sicuramente.

Principe Su, vi aspetto nella carrozza.

Vostra Altezza, avete lavorato molto in questi giorni.

Vi auguro un buon viaggio di ritorno alla Capitale.

Vostra Altezza, avete deciso di partire così all'improvviso. Mi chiedo se io abbia sbagliato qualcosa.

Nobile Shang, non vi preoccupate.

Questo mio viaggio nella Città di Jichang ha portato diverse conseguenze.

Devo tornare alla Capitale.

Sì, sì.

Mi chiedo se avete qualche idea

riguardo la frana del Monte Tai.

Per quanto riguarda questa faccenda,

non avete forse le idee chiare?

Vostra Altezza, cosa intendete dire?

È iniziato con l'eclissi solare

dopodiché c'è stata la frana del Monte Tai.

Temo che il Cielo non sia soddisfatto nei confronti di Dayu.

Immagino che lo sappiate bene.

Sì.

Siete un Ufficiale nominato dal Governo Imperiale.

Non dimenticatevi di digiunare, fare il bagno,

smettere di bere e fermare qualsiasi attività sessuale.

Seguirò i vostri consigli, Vostra Altezza.

Avevo sentito dire che il Principe Su era una persona feroce e senza pietà.

In realtà non è altri che un imbranato.

Non solo non è riuscito a scoprire niente, stava anche per cadere nella trappola del Principe Cheng.

Basta così!

Padre.

È passato qualche giorno da quando Rong'er e la Signora Liu sono andate al Tempio Yun Luo.

Come mai non sono ancora tornate?

La Guardia Imperiale ha sparso la voce e sta cercando ovunque.

Hanno avuto delle notizie. Non preoccupatevi.

Xuan'er, che ne dici?

Vai al Tempio Yun Luo con tua madre a dare un'occhiata.

Rong'er forse tornerà presto.

Se io e Madre ce ne andassimo, rimarreste a casa da solo.

Inoltre, Madre non sta bene ultimamente.

Signore! Signorina Xuan! La Signorina Rong è tornata.

Rong'er!

- Vi porgo i miei saluti, Principe An. - Xuan.

Nobile Fu, non siate cortese.

Principe An.

Rong'er, non eri forse andata al Tempio Yun Luo con la Signora Liu?

Come mai sei tornata con il Principe An?

La nostra carrozza si è rotta per strada, poi ho incontrato il Piccolo...

Ho incontrato Sua Altezza, che mi ha gentilmente riportata a casa.

Capisco.

Rong'er, sembri esausta.

Dopo aver ringraziato Sua Altezza, va' a riposarti.

Sì.

Grazie, Vostra Altezza.

Vi ringrazio per l'aiuto, Vostra Altezza.

Mi dispiace avervi scomodato.

Nobile Fu, non c'è bisogno che siate così cortese. Non vi disturbo oltre.

Dove sei stata in questi giorni?

Fu Xuan!

Mi hai mai considerata tua sorella?

Fidati di me, sono in una situazione in cui non posso dire nulla.

Prometto che ti dirò tutto dopo che avrò scoperto la verità.

Non voglio la tua promessa.

Voglio solo che tu tenga in mente che i nostri genitori non sono più giovani come una volta.

Non sono più al meglio della salute. Non farli preoccupare per te.

Riposati.

Non sono riuscita a trovare la Maestra. Non so niente in merito a tutta questa situazione.

Cosa posso fare?

Il Principe Cheng si è opposto all'Editto Imperiale

e ha lasciato il Palazzo senza permesso.

Da oggi in poi, dovrà riflettere su se stesso e non potrà uscire dalle sue stanze.

Senza il mio permesso non potrà lasciare la Residenza Cheng.

Padre!

Vai!

Wan'er, vai pure.

Sì.

Jin'er, alzati.

Grazie, Padre.

Hai scoperto qualcosa mentre eri nella Città di Jichang?

Padre, durante la mia permanenza lì,

ho scoperto la verità sulla frana.

Nella Casa Estiva Yu Hua ho trovato del sulfuro e salnitro.

Il mio sospetto è che...

la frana sia stata opera dell'uomo.

Tuttavia, non ho proprio idea del suo scopo.

Nella città di Jichang,

colui in grado di causare una frana è il Funzionario Locale.

Pertanto, Shang Kaiyang è il più sospetto.

Per nascondere il tutto, Shang Kaiyang

ha creato di proposito un registro contabile falso.

Fortunatamente, abbiamo trovato quello vero.

Questo libro contabile

sembra normale a prima vista,

ma se si guarda attentamente, si nota

che il marmo bianco utilizzato per costruire la Casa Estiva Yu Hua

è stato trasportato dal Monte Mo verso Ovest.

Vostra Altezza.

La città di Jichang è circondata da montagne.

Il trasporto è inefficace.

Trasportando il marmo bianco dal Monte Mo,

non hanno complicato il tutto senza motivo?

Il Monte Heng ad Est è una grande fonte di marmo.

Ed è anche più vicino.

Il marmo e il granito bianchi

sembrano simili.

Tuttavia, il granito bianco

vale solo un quarto del prezzo del marmo.

Dunque, è più semplice estrarre il granito bianco.

Gli operai

non sono al corrente dell'ordine della Corte Imperiale.

Dunque, è impossibile che sappiano

che causerebbero problemi se mescolassero

il marmo e il granito bianchi.

La scorsa notte, ho deciso di arrestare Shang Kaiyang.

Probabilmente, sapeva che il suo piano era fallito.

Per questo, si è suicidato nella Casa Estiva Yu Hua.

Si è dichiarato colpevole in una lettera.

Dai un'occhiata, Principe Su.

Il risultato dell'investigazione del Principe Su

corrisponde al crimine commesso da Shang Kaiyang.

Poco tempo fa,

pensava che sarei andato sul Monte Tai.

Temeva che avrei scoperto la verità.

Pertanto, durante l'eclissi,

ha incendiato il Monte Tai e ha distrutto la Casa Estiva Yu Hua

per eliminare tutte le tracce.

Poiché il mistero dell'eclissi e della frana è risolto,

mettiamo fine a tutto questo.

Dopo il periodo di digiuno,

tornerà tutto alla normalità.

- Sì. - Sì.

Pensavo che dopo che fossero andati alla città di Jichang,

avrebbero ricordato cos'hanno fatto in passato

e si sarebbero vergognati.

Padroncino,

c'è una cosa che non capisco.

Avreste potuto far soffrire Xu Jin e Xu Mao

recando dolore anche a Sua Maestà.

Avreste anche potuto cogliere l'occasione per sconfiggere Xu Jin.

Sconfiggere Xu Jin?

A che scopo?

Non desidero più le loro scuse.

Li ripagherò con la stessa moneta.

Vostra Altezza, ho fatto delle indagini.

Questi tre aghi, molto fini

sono semplici aghi d'argento.

Sono usati per cucire.

Non sono avvelenati.

Tuttavia, non ho idea dell'utilizzo

di quest'altri aghi che sono leggermente più spessi.

La qualità degli aghi è piuttosto rara.

Sono molto versatili

e facili da portare.

Vostra Altezza.

Inizialmente, volevamo solo arrestare la cantante.

Tuttavia, una signorina è apparsa all'improvviso,

affermando di voler prendere il posto dell'altra.

È possibile che lei e il Principe Su si conoscano?

Come si chiama?

Ha detto che il suo cognome era Fu,

ma non ha confessato il suo nome per intero.

Ora ricordo.

Prima che succedesse questo, la spia ci ha informati

che Wu Baiqi ha detto alla Guardia Imperiale

di cercare la Signorina Fu Rong.

Quella signorina deve essere Fu Rong.

Sbrigati. Portali via.

Trova un pittore che disegni la Signorina Fu.