Nikita

"...(سابقاً في (نيكيتا"

الأناس الذين اعتدتُ العمل لمصلحتهم، يُدعون" "الشعبة"، فريق للعمليات السوداء، أضلّ طريقه"

لو كنتُ أنا في الداخل، فسأُطلعكِ" "بما يخططون له، قبل أن يفعلونه

"لقد اكتشفنا موقع صندوق أسود"

يحتوي على أدلّةً، لكل عملية قامت "الشعبة" بأدائِها

لقد كان محروساً، بواسطة" "أحد خيرة عملاء "الشعبة

لم أكن مجرد منظف عادي

لقد ألغيت العملاء الآخرين" "والأناس الذين وقعوا في حبهم

،علينا أن نجد بقية الصناديق السوداء (لكي يتسنى لنا، قتل (بيرسي

،أول صندوق أريد تجربته (في (لندن

حسنٌ، إن كان هنالك حارس على الأرض في (لندن)، فسأعلم عمّاذا أبحث

إذن، اتصل بيّ

الحلقة الثامنة عشر - الموسم الأول " في الظلام "

يجب أن أذهب

الوضع خطرٌ جداً - خطرٌ على من؟ -

لديّ مُتعقب مزروعٌ في داخلي، أتذكرين؟ - نعم، وأنا لديّ مشوش للأشارات -

أو ربما علينا، أن ننزعها كاملةً - !نعم، أنا متأكدٌ من أن ذلك، لن يُثير الشكوك -

دعنا نآمل ذلك

نيكيتا)، أنا جادّ) - نعم، أعلم ذلك -

،جادٌ جداً حبيبي جادٌ جداً على الدوام

متى ستخبرين (آليكس) حولنّا؟ - ليس الآن، أنها تعاني ضغطٌ كبير حالياً -

لستُ متأكدةً، من قدرتها على تحمل أيّة مفاجوات كبيرة

"(نيكيتا)"

على مهلكم - ارمي سلاحك -

ارمي سلاحك انت - أوين)، مالذي تفعله هنا، بحق الجحيم؟) -

حسنٌ، لقد جوتُ للتحدث معكِ مالذي يفعله هو هنا؟

إنّه معيّ

كلاكما، أنزلا سلاحيكما

أنزلا سلاحيكما، يا أولاد !حالاً

سأسألكُ ثانيةً، مالذي تفعله هنا؟

ما تحدثنا عنه مسبقاً، ايجاد الصندوق الأسود التالي، والحارس الذي يحميّه

لقد تحدثنا عن ذلك، قبل ثلاثة أشهر (ثمّ تحدثنا عن الحارس الذي يقبع في (لندن

حسنٌ، ولكنني لقد كنتُ هناك لتوّي، لقد قلصتُ موقع تواجد الحارس، إلى منطقة معينة

الحارس، هو عميل عمله الوحيد ...أن يبقى متخفيّاً

بين كومة من الناس، عددهم تقريباً؟ ثمانية ملايين؟

وقد تمكنتَ أنت من إيجاده في ثلاثة أشهر فقط؟

مايكل)، من فضلك)

أوين)، عندما تحدثّنا، قلنا أيضاً أنك) ستتصل بيّ إذا وجدتَ أي شيء

لم يتوجب عليك القدوم كل ذلك الطريق، إلى هنا

أتصل؟ أتصل؟ على خط غير مؤمن؟

بحقّكِ، لا ليس بعدما أصبحتُ قريباً جداً

الشعبة"، لديها آذانٌ في كل مكان"

"مايكل)، ليس من "الشعبة) إنّه في جانبنا الآن

جانبنا؟ - جانبي -

نعم، أستطيعُ أن أرى ذلك - أصمت، اسمعاني كلاكما -

مايكل)، (أوين) قرّبنا من ذلك) وأنتَ بإمكانك أن تقربنا أكثر

احصل لنا على اسم الحارس - لا أستطيع -

بلى، لديك صلاحية عليا للإطلاع على (المعلومات، أعلى من صلاحية (آليكس

أنت هي القطعة التي تنقصنا (بتلك الطريقة، سنُسقط (بيرسي

حسنٌ، وعندما أقرّبكم أكثر من ذلك مالذي ستقومان بعفله؟

سنكون في الموقع، بإنتظار مكالمتك

حالمّا تُعطينا موقع الحارس سنُهاجم

إذن، ستكونين في (لندن) وبرفقته؟ - تلك هي الطريقة الوحيدة، لإنجاح ذلك -

إنّها متسلطةُ هكذا على الدوام ستتعلم ذلك مع الوقت

أعتقدُ أنني أعرفها، جيداً

هل أستطيع التحدث معكِ للحظة؟

أنا لا أحبه - ...حسنٌ، لكن هذه ليست الثانوية، لذا -

وأنا لا أثّق به - إذن ثّق بيّ -

نيكيتا)، أنتِ لا تعرفين ما قام به)

بلى، أعرف

إنه يحاول التغير، ويريد التغير مثلنا تماماً

لا تقلق، سأعتني بها

شابةٌ ذات توجهات إستشارية

"(رفيق معروف: (نايثن كولايل"

"تم تأكيد كلمة السر" "منح امتيازات القراءة/التعديل"

"حذف المُدخل"

"لم يتم العثور على رفيق"

إلى أين تذهبين؟

لقد كنتُ أتجه إلى البيت أقصد، أعود إلى المدينة

جيد، إذن أنتِ مُتفرغة

انظميّ إلي

(مرحباً، (بيركوف - (مرحباً، (مايكل -

أريدك أن تستعرض بعض بروتوكلات الأمن الداخلي لدينا

هل لديك بعض الوقت؟

ليس حقّاً، رغم أن ذلك يبدو وقتاً جيداً

مالذي يحدث؟ - (مشكلة في مهمة (أيمرلد آيغل -

مهمة سرقة الشركات الصغيرة تاهت عن طريقها

مالخطأ الذي حصل؟ - ذلك ما نود معرفته -

كان يجب ان تكون مهمة من النوع السهل

ولكن بضعةٌ من الحراس الآمنيين قرروا أن يلعبوا دور البطل

عميل من عملاونا قتل و إثنان آخران مُصابين

ها هم قادمين الآن

جايدن)، كانتَ في المهمة) - كعميلة مؤقتة -

لقد كان من المفروض أن تتخرج مثل (آليكس) هنا

،آليكس)، أريدكِ أن تستخلصي منها المعلومات) وتسلمينني تقرير لمّا حصل، عند نهاية اليوم

تُريدين منّي أن أستخلص !(المعلومات من (جايدن

تقنيات المقابلات العامة، يجب أن تكون جزء من مهارات أيّ عميل

أنتِ تعيّن أنها تكرهني؟

مستوى معين من العداوة قد يكون مفيداً، في حالة كهذه

أي شيء يجعل الهدف في حالة من عدم التوازن، يُعتبر فاودة للمُحقق

وأنتِ في موقع مثالي، يُساعدني في الوصول إلى الحقيقة

، (أنجلترا)

حيٌ جميل - أبقي رأسكِ منخفضاً -

كاميرات المراقبة، في كل (مكان في (لندن

مازلتَ تحاول أن تكون الرجل الخفي، أليس كذلك؟

داوماً

احسبي نفسكِ، في بيتكِ

أهذا هو المكان؟ - ماذا؟ -

لا شيء

هذه هي الطريقة التي قلصتُ (بها الموقع، إلى منطقة (كامدن

للحارس متطلبات معينة، دخول سهل للمواصلات العامة

القُرب من مكان الخزاون الآمنة

اشارةٌ قوية لتغطية الأقمار الصناعية وطرقٌ عديدة، للوصول للمكان المعين

ذلك لوحده، قضى على احتمالية تواجده في جزء كبير من المدينة

بعد ذلك، الأمر أصبح أشبه بالبحث عن وظيفة

مراقبة الأماكن، التي قد يتواجد فيها، مثل البنوك

لماذا البنوك؟ - ...بروتكول الحراس -

استأجار خزينة آمنة، وتخزين الصندوق الأسود، هناك

وما هذه؟

هذه؟

إنهم ضحايايّ، كُل واحد من هذه هو تذكير "بعملية قتل قمت بها، عندما كنت في "الشعبة

لكي لا أنسى، سبب قيامي بذلك - قيامك بماذا؟ -

ما ألهمتنِي أنتِ لفعله

لا تختبأ من خطاياك، لا بل عليك بمواجهتها

اسمع، إنه أمرٌ أن تواجه خطاياك وأمر آخر، أن تجعل خطاياك تأكلك حيّاً

كل هذا، يجب أن تكون أشياءً تساعدك على التركيز، على ما هو مهم

(وهذا ما أفعله، أنا أوقف (بيرسي ذلك ما هو مهم

لهذا... لهذا علينا إيجاد هذا الشخص

حسنٌ، خطتك كانت أن تتعرف على كل البنوك في هذه المنطقة، ثم ماذا؟

تأمل أن تقوم بإختيار الحارس وإكتشافه من بين الناس؟

الحراس، هم مُنظفين سابقين

...وجميعهم لديهم - جميعكم، لديكم تلك النظرة -

كل شيء، في العينين

"الحراس، هم خيرة عملاء "الشعبة"

نحن نضرب بشكل أقوى" "نتحرك بشكل أسرع

"وننام بشكل أقل"

"ونعيش فترة أطول"

ولكن في النهاية، بعد مرور الوقت تلك... المهارات تبدأ بالتآكل

أعني، مالذي يحصل عندما ...تأخذين قاتل من الصفوة

وتخرجه إلى الميدان لمجالسة صندوق اسود

ستُلزم على ارتكاب الأخطاء كنوع من كسر الملل

أيملي) كانت غلطتي)

...لقد وقعت في حبها - (لم تكن غلطة يا (أوين -

فشلي في حمايتها، كان غلطتي -

مالخطّب؟

لديّ نوع من الصداع لقد نسيتُ كم الوقت، فحسب

ما هذا؟

"إنها "الحميّة

هذا هو سر، تحركنا نحن" "...المُنظفين بسرعة

"...ونضربُ بقوة" - وتناموت بشكل أقل؟

، (ستيرويس)

إنها طريقة، لبرمجة عمليات الأيض

يزيد من ردود الأفعال لدى الشخص ويزيل القلق

ويُعطيك صداع نُصفي - إن لم نتناولها فحسب -

بإمكانك التأكد، من أن صديقنا يتبع نفس نوعية ذلك

لهذا علينا أن نكون حذرين

نحن لوحدنا في المدينة

نيكيتا)، أنتِ وأنا والحارس لوحدنا) وهو خطير جداً

أعتبر نفسي قد حُذّرت

عظيم - ثقيّ بي، لا أحد يوّد التواجد هنا، أقل منّي -

أتريدين الرهان؟ - (أطلعيني على مهمة (أيمرلد آيغل -

سرقة الشركات، كان من المفروض أن نقتحم، إلى داخل شركة الطيران

ونسرق خطط، لطاورة خيالية

إذن، مالخطأ الذي حصل؟ - حراس الأمن، تواجدوا قبل الموعد -

و من ثم بدأوا بإطلاق النار

ولقد كنتِ قاودة الفريق؟ - نعم -

إذن لماذا لم تُعيدي الفريق؟ - لقد أخبرتكِ سلفاً -

الحراس فاجوونا لقد جاووا مبكراً

هل عليّ... التحدث... ببطو؟

أنا فقط أحاول أن أعرف متى بالضبط أصبح جريان الأمور خاطواً

تقريباً، في وقت دخولكِ إلى هذه الغرفة؟

من أطلق النار أولاً؟ - لا أعلم -

هل بدأتِ بإطلاق النار؟

أنا لم أبدأ بإطلاق النار، إن كان ذلك ما تلمحين إليه

أنا لا ألمّح إلى أي شيء

إنظري، دعينا نتجاوز ذلك فحسب، حسنٌ؟

أجيبي على السؤال قولي ما تريدينه، أنا لن أتحداكِ

تُريدنني أن أفشل في الإجابة - ذلك لم يكن مقصدي -

تُريدنني أن أقع ضحية لأكاذيبكِ، ثانيةً

ماذا؟ - فتحات التهوية؟ -

أمسكتُ بكٍ، وأنتِ تتجولين فيّها

ولقد لعبتِ عليّ - لم يكن ذلك صعباً -

بالطبع

أنتِ المُتحكمة بالألعاب - دعينا نواصل -

أعني، لقد جعلتِ الجميع، يعتقد (بأن حمالّة البصمة، لـ(توم

هل بإمكاننا أن نُنهي ذلك، من فضلكِ؟ - لديكِ رقم الجميع، أليس كذلك؟ -

كلا، رقمكِ أنتِ فحسب

جايدن)، أنتِ حرّة للذهاب)

و (آليكس)، من فضلكِ إبقي هنا

المعلومات حول الحارس، في ملف (محمي، في كومبيوتر (بيرسي

ولا يمكنني الوصول لذلك، حاليّاً

مع ذلك، لقد تفحصتُ مصروفات العمل" "لـ(لندن)، وهنالك شحنة حاليّة

غير مُسجلة لعملية، أو لعميل معين إنّها حاوية للنقل البحري

بروتكول الحراس، ينص أن يكون هنالك مكان خارجي، لإنشاء مساحة للتخزين

حاويات التخزين، هي الخيار الأفتراضي - "الحاوية "أي-541 -

ومن الؤكد تواجدها في (ميناء (لندن

ليس عديم القيمة، كما أعتقدت

لا أحب ذلك الرجل، حقّاً - "لا يعني ما قاله"

مالذي تعرفه عن "الحميّة"؟ الحميّة"؟ من أين سمعتِ هذا المصطلح؟" -

"(إنّها بضعة من الأدوية، يتناولها (أوين" - أعرف ما هي -

هل هو حالياً تحت تأثيرها؟ - نعم، إنه يتناول القليل منها -

هل تعتقد أنّ بإمكانك جلب المزيد من "الشعبة"؟

"كلا، لقد تم إيقافها منذ سنوات عديدة"

لابد وأن (بيرسي) خبأ بعضاً منها من أجل الحراس

نيكيتا)، اسمعيني) (اهربي، ابتعدي عن (أوين

مايكل)، مالذي تتحدث عنه؟) - "إن كان (أوين) يُقلل من مقدر ما يأخذه" -

فلعيكِ أن تتركيه أو الأفضل، اقتليه

ماذا؟ - "...اسمعي، عندما قطعنا" -

الحميّة"، اكتشفنا أن المُنظفين الذين كانوا" يتناولنها، أظهروا عدم إنتظامية في سلوكهم العنيف

عدم إنتظامية، كيف؟ - "لقد كان الأمر يختلف، من مريض لآخر" -