Marvel's Ultimate Spider-Man

Marvel's Ultimate Spider-Man

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 2

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Ultimate Spider-Man S02E17
കമന്ററി എഴുതിയത് sinanamarvari
ترجمه و زیرنویس از سینا نمروری

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2013-08-13
ഡൗൺലോഡുകൾ: 36
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 141 വരികൾ.

فرمانده "تانا نیل" حرف میزنه من دارم قدرتم رو از دست میدم

اگه همینطوری ادامه پیدا کنه نمیتونم به "راجر 3" برسم

من میرم

چی شد ؟ - نه -

من بهتون گفتم مردان جوان که بازی های کامپیوتری

برای زمانی هستند که مشق ها و کار تمام شده باشند

همه مِی , ما وسط نجات کهکشان بودیم

من حتی اینجا زندگی نمیکم صبر کن , واقعا؟

وقت بیرون گذاشتن زباله ها فرداست و خودشون بیرون نمیرن

سم؟سم؟

باید دوستای بهتری پیدا کنم

زباله ها , همین الان

مطمئن شو که درش کاملا بسته هست و چیزی توش نمیره

میدونی , من مشهور ترین قهرمان دنیا یعنی مرد عنکبوتی هستم

چی؟ - هیچی؟ -

من باید تنها قهرمانی باشم که کار های خانه رو انجام میده

اوه

ما همه باید به هم کمک کنیم و قسمتی از کار هارو انجام بدیم

قدرت زیاد , فشار دادن آشغالا رو هم به همراه داره

برو

مشکلت چیه ؟ کچل

دوباره بیا بچه این فرصت رو بهت میدم

مرد , این واقعا خوبه

... هر چی درباره زمین میخوای بگو

ببخشید , شما دارید حرف میزنید

حتی بهتر از تو اون چوب دستی رو بذار زمین

یا اون یکی درست میره به طرف دماغت

تو یه راکونِ سخن گو همراه با یه تفنگ لیزری هستی؟

ممکنه من عقلم رو از ذست دادم

هی , به کی میگی راکون

برگرد اینجا

بس کن من اونو میشناسم

تو اونو میشناسی ؟ - تو اونو میشناسی ؟ -

این مربی منه - مربی؟ -

تازَس , روکش خامه ای داره

استاد راکر , اینجا چیکار میکنی

من یه صدایی از اون طرف خیابون شنیدم.

بهت گفتم وقتی نیازم داشتی میام پیدات میکنم

و ما تورو نیاز داریم - بذار ببینم -

تو هم راکونِ سخنگو میبینی؟

بچه , کلاه ایمنی خودتو بردار باید بریم

کجا میری ؟؟ چه خبره؟

اگه دوباره دیدمت برات توضیح میدم

صبر کن ,جی؟ تو نمیتونی همینجوری

کجا میرید , صبر کنید

من قانون گذار کهکشان هستم

الان چه اتفاقی افتاد ؟

تو احمقی تو کاملا احمقی

من مگه چیکار کردم ؟ - اونو از سفینه ی من بنداز بیرون -

مگه من چیکار کردم

چه اتفاقی داره میفته ؟ - این چیتاری هستش -

ما به حمله شده - پیتر زود لباست رو بپوش , ما باید بریم -

نیک فیوری , مرد عنکبوتی هستم , بهمون حمله شده

سیگنال نداره , چه خبره؟

خوب , ممکنه یکم شوکه کننده باشه

صبرکن , اون زمینه؟

معنیش اینه که من الان توی زمین نیستم؟

منو داخل چی آوردی؟ - هیشکی تو رو دعوت نکرد -

اونا کجا رفتن ؟ - دارن میرن داخل این -

چی؟

این

من کورواک هستم , قانون گذار جهانیان

تو مورد خشم من قرار گرفتی , نگهبان

تسلیم شو یا نابود شو

او کیه؟ - درباره اون نگران نباش -

تو منو اونطرف کهکشان رنجوندی

تسلیم شو یا من همین الان

آره , آره

من میرم بیرون و اون سفینه رو میتروکونم

نه - صبر کن , تو همیشه منو نادیده میگیری

ولی به همه ی حرفای این راکون اهمیت میدی

من راکون نیستم

برو سمت چپ

تو فقط کلمه میگی

سرم فریاد نزن

حالا چی؟ - پرتو تراکتو -

اول از همه من باید سر تو داد بزنم که منو به این ماجرا وارد کردی

من ؟ کی بهت گفت که بیای؟

تو همیشه یه گندی بالا میاری که من باید باهاش مبارزه کنم

تو همیشه اینکارو میکنی؟ من؟

نابودشون کن

صبر کنین بچه ها , ما وسط یه چیزی هستیم

ببین , ما میتونیم بعد از اینکه اینا رو شکست دادیم دربارش حرف بزنیم

باشه , ولی من دست بردار نیستم

باشه - باشه -

باشه , بیا انجامش بدیم

بگیرشون

نه.نه.نه , ما تسلیم میشیم - واقعا؟ -

تو این همه راه منو کشوندی اینجا تسلیم بشیم

این مربی توئه؟

فقط اون کاری رو که میگه انجام بده , اون هیچوقت اشتباه نمیکنه

تو هیچوقت به من نگفتی در فضا بودی؟

و یه تیم دیگه داری؟ - واقعا؟ -

یه زمانی بود با اون یکی تیمم

در کهکشان جنگیدیم

سم من امتحان دارم

فکر میکنی دکتر دام سرسخته؟

... یه زمانی منو نگهبانان کهکشان با اون روبرو شدیک که

میدونی ناهار کی هست؟

هی من درواقع از این سفینه ها در فضا روندم

من همین الان سفینت رو کوبیدم صوورتت

من هیچکدوم از اونا یادم نمیاد

حالا بزنش - صبر کن چی؟ -

باشه

درباره ی اون یکی تیم

فکر کنم به زودی ببینیمشون

نگهبانان کهکشان

چرا اینقدر طول کشید ؟ - هی نُوا مدت زیادی هست که ندیدمت

هیچ زمانی برای تلف کردن وجود نداره

هی بچه ها , نقشه چیه؟

یکی از ماها یکی از سفینه های مبارزان چیتاری رو برمیداریم و ازش به عنوان طعمه استفاده میکنیم

میتونیم کل ناوگان رو بهم بریزیم

و میتونیم بدون آسیب از اینجا بزنیم به چاک

ما در برابر اونا

اصلا هم ناممکن نیست اون هم مثل ماهاست

چیتاری کل کهکشان رو اداره میکنه هیشکی نیست فقط ماییم

اینا انگار اینجا رو تحت کنترل دارن

... پس من میرم خونه - اگه این دیوونه هارو متوقف نکنیم -

خونه ای نخواهی داشت که بری

نه , اونا زمین رو نابود میکنن

تسلیم شدن دیگه بین گزینه ها وجود نداره

برای پایان آماده بشید

بازی تمومه

نگهبانا بیاین یکم گرد وخاک کنیم

اینا کی هستن ؟

استارلرد ... نیمه زمینی و نیمه فضایی

مسلح بوسیله ی تفنگ خارق العادش

گامورا ... شناخته شده به عنوان

خطرناک ترین جنگجوی کهکشان

در استفاده از هر نوع سلاحی مهارت داره

دِرَکس نابودگر

لو کانن ... جنگجوی بینظیر

خوشحالم که اون طرف ماست

راکت راکون

تصور کن اگه وولورِین استاد استرتژیک راکون بوده

با یه تفنگ لیزری و کوله ی راکتی

منو چی صدا کردی؟

ولی اون درواقع یه راکون نیست منظورم اینه که یه گونه ی فضایی هست

که بطور اتفاقی درست شبیه راکون هست

ممنون

کی گل آپارتمانی آورده؟ - اون گروته -

More Farsi Persian subtitles for Marvel's Ultimate Spider-Man

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left