I Love You to Death

سامحني ايها الأب لما اقترفته من ذنب

كيف حالك ؟

لقد مر اسبوعان منذ أخر مرة اعترفت بها

لقد قمت بالعديد من السيئات تلك الفترة

لم اذهب الى الكنسية ، استخففت بإسم الرب في عدة مرات

لعنت ام زوجتي ، لكن كان بالإيطالية لكي لايمكنها ان تفهم

لذلك لا اعرف ان كان ذلك يحتسب انه يحتسب -

حسنا وقمت بخيانة زوجتي

لقد ارتكبت الفاحشة ؟ نعم -

كم مرة ؟

خمس مرات في الاسبوعين الماضيين

انتظر ، لا ، هناك خطأ

.... كان اربع مرات هذا الاسبوع

... مع ثلاث من النساء وثلاث مرات الاسبوع الماضي

... مع امرأتين اخرتين. واو

اضافة الى ان احدى النساء من هذا الاسبوع كانت هي نفسها التي كانت في الاسبوع الماضي

او ربما كانتا الامرأتين هما نفسيهما

لذلك اعتقد ان ذلك يجعل العدد ماذا ؟ لا اعرف. سبع مرات

اقصد كانت اكثر من سبع مرات ايها الأب

كانت تقريباً 10 او 12 مرة ... لكن تعرف كانت تقريباً

في سبع مناسبات مختلفة فقط مع خمسة نساء مختلفات

لكن بعض النساء اكثر من مرة

بعضهن مرات قليلة

في الحقيقة من الصعوبة ان اقول

انا في الحقيقة لم اعدهن تماما لكن لنقل اثنا عشرة مرة في الاسبوعين الماضيين

زد او انقص بعض المرات القليلة

هذا الفيلم مستوحى عن قصة حقيقية

جوي) انا لا ازال انتظر كرات اللحم تلك )

سوف اتيك حالاً هيه شكراً لزيارتكم

روزلي ) ان (وندل) يريد بيرة اخرى ) عن اذنك

انت هنا ؟ كنت اظن انك في اجازة

عُدت امس كيف حال (مارثا) ؟ -

رائعة اوصل اليها سلامي -

سوف افعل

ديفو) كرات اللحم ، كرات اللحم ) هيا

سوف اتيك خلال دقيقة واحدة ياعزيزي

دوني جوي) تبدين جميلة جداً في تلك التنورة القصيرة)

(شكرا (جوي

انت تبدو رائعاً جداً كذلك

نعم ، تعتقدين ؟ شكراً

(بيتزا (جوي

هيه (تاي) كيف حالك ؟

كم ؟

متى ؟

(تريد (ببروني (سوف تحصل على (ببروني

ديفو) خذ هذه للخارج)

تولسكي) سوف يأتي ليأخذ ست من الفطائر نحتاج الى مزيد من البيبروني . انه في المستودع

(بيتزا (جوي

اهلا حبيبتي ، كيف حالك ؟

لا ، لا ، الأن غير مناسب

الأن غير مناسب انا مشغول جداً

مارأيك في وقت لاحق ؟ وقت لاحق ، حسناً ؟

يجب ان اقفل الخط . زوجتي قادمة حسناً ، الى اللقاء . شكراً لإتصالك

ابقى هادئاً ، حسناً ؟ اخرس

مرحباً امي مرحباً امي

ميستك كريستل) دعه يلمع)

تموج تماماً مثل القنفذ

مرحباً كيف حالكما ؟ مرحباً -

انه ساخن . سوف اتيك خلال دفيقية سوف اوصل هذا

حسنا سوف اذهب لكي ارى ابي

مرحبا ابي

من قال ذلك ؟

ماذا ؟ ماذا ؟

(دعني ارى صورتك يا (دوم

اوه هذا حقا جميل جداً . ماهذا ؟

ماذا يشبه ؟

انه يشبه فطيرة البيتزا امي انها زهرة -

اوه انا اسفة

مارأيك ؟

انظر لتلك

اوه المدافعون عن العدالة . مرحباً

اهرب، انها الشرطة

هنا يا (لاري) كل شيئ. (سوسج) وفي علبة ثقيل على العلبة

(شكرا (جوي

كارلوس) ماالأمر ؟) لاشيئ -

هيه ايها الصغيرين كيف حالكما ؟ بخير -

، (لاري) ، (لاري)

انظر الى ماقام به (دومنيك) اليوم

هل سبق لك ان رأيت شيئاً جميلاً جداً ؟ دومنيك) هذا جميل) -

ماتلك ، زهرة ؟ لا انها بيتزا -

انها (بيبروني) اراهن على ذلك

نعم من الممكن ان تكون انا لست متاكداً ، نعم

(انا احب (بيبروني المرة القادمة -

انت دائماً تقول ذلك

هيه (لاري) سمعت انك قبضت على ذلك الرجل (الذي كان يسرق محلات (سيفن ايلفن

اقبضتم على ذلك الرجل ؟ صحيح -

قبضنا عليه البارحة الحمد لله انتم تقومون بعمل رائع -

شكراً سمعت ذلك ؟ -

ذلك سبب مجيئنا الى امريكا نستطيع ان نعيش في امان ونحظى بحياة جيدة

و (كالرلوس ويلي

والذان يتأكدان ان كل شخص يقوم بما يفترض عليه القيام به

تعملان بجد ، تدفعان ضرائبكما تطيعان القانون

تستطيعان ان تحصلا على كل ماتريدان

اريد من صغاري ان يفهما اي بلد عظيم حصلنا عليها هنا

اعتقد انهما يفهمان ذلك

هيه (روسلي) لاتغفلي عن المحل (علي ان القي نظرة على سباكة (لاسي فلين

حسناً ياحبيبي سباكتها ؟ -

عندما تنتهي من هذا ، اريد منك ان تذهب هناك

وتقوم بتنظيف حاويات القمامة انها مليئة باليرقات

اليرقات

هذا رائع . انا احب هذا الرجل لاتقلق سوف اقوم بذلك معك -

لا ارجوك ذلك هو عملي العناية باليرقات

كيف حالك ؟

كيف حالك ؟

هذه هي المرة الثالة هذا الاسبوع (هو يذهب لزيارة انابيب (لاسي

هيا ، هو يملك ذلك المبنى عليه ان يعتني به

هل رأيت الطريقة التي تنظر بها اليه ؟ تلك هي ليست غلطته -

هي تعيش لوحدها . اشعر بالحزن عليها

لاتشعري بالحزن عليها (انها تروق جداً لــ (جوي

هيه لاينبغي لك الحديث هكذا هذا غير لائق . (جوي) زوجي

لا اريد لكِ ان تجرحي

استطيع الاعتناء بنفسي لاتقلق بشأني

من هناك ؟ انه عامل البتزا -

مرحباً ياعامل البيتزا مرحباً ، انا هنا لكي اتفقد انابيبك -

انا سعيدة جداً لإن الماء يتسرب من كل مكان

هل تعتقد انها جميلة ؟

نعم ، اعتقد ذلك

انا استطيع ان ارى الكثير من الفتيات (معجبات بــ (جوي

وهو يحب ان ينظر الى السيدات ايضاً اذا ماذا ؟ لايهم

هو ايطالي مسموح له بالنظر

في الحقيقة كما نعرفها بعض الرجال يفعلون اكثر من النظر

(انت لاتثق في اي احد يا (ديفو هذه هي كل مشكلتك

انا اثق بكِ

جوي) لن يخونني ابداً)

هو لن يفعل ذلك ابداً -

لنضعها بهذه الطريقة لنقل انك حلمتِ انه فعل ذلك

والحلم تحول الى حقيقة ماذا ستفعلين ؟

سوف اقتل نفسي ، واذا لم اشعر بأي تحسن سوف اقتله . نعم

جوي) ابقى قليلاً) لا اقدر . لدي الكثير من العمل -

ربما انك ستأتي فيما بعد ؟ نعم بالتأكيد ربما فيما بعد -

ربما حتى انك تقضي الليلة معي ؟

ماهذا ، هل انتِ مجنونة ؟ لا اقدر ان اقضي الليلة معكِ

لدي زوجة وعائلة

جوي) انت لاتحب زوجتك)

من يقول ذلك ؟

بالطبع انا احبها

فقط لإني امارس الجنس معك لايعني اني لا احبها

اي نوع من الزيجات هذا ؟

انه زواج جيد انا اشتري الطعام وهي تقوم بطبخه

استطيع ان اطبخ لك انت لاتستطيعين الطبخ لي -

انتِ لستِ زوجتي انتِ حتى لستِ ايطالية

وكذلك زوجتك . هي نوعاً ما اسيوية او ماشابه

لا . هي ليست من هناك انها ...

امها من يوغسلافيا

انها بلد كاثولوكي جيد بجانب تماماً ايطاليا

في الحقيقة كانت جزءً من ايطاليا على ما اعتقد

جوي) هذه ليست ايطاليا هذه امريكا

هيه امريكا اُكتشفت من قبل شخص ايطالي وقدسُميت على احد الاسماء الايطالية كذكرى

ثم ماذا ؟ ماذا يثبت ذلك ؟

يثبت ان امريكا هي بلد ايطالي علي ان اذهب

جويي) ان كنت كاثولوكياً جيداً) لماذا تفعل الفاحشة ؟

انا رجل لدي الكثير من الهرمونات في جسمي

هي قفزت جداً عالياً عالياً عالياً هي لمست السماء ، السماء ، السماء

ولم تعد ، تعد ، تعد حتى الرابع من يوليو ، يو ، يو

حسنا لنقم بذلك مرة اخرى اخر مرة . واحد ، اثنان ، ثلاثة

(الانسة (ماري ماك ، ماك ،ماك ارتدت تماما الاسود ، الاسود ، الاسود

مع ازرار فضية ، ازرار ، ازرار تماما منسدل على ظهرها ، ظهرها ، ظهرها

هي طلبت من امها ، امها ، امها خمسون سنتاً ، سنتاً ، سنتاً

لكي تشاهد الفيلة ، الفيلة تقفز من فوق السياج ، السياج ، السياج

هي قفزت جداً عالياً ، عالياً ، عالياً هي لمست السماء ، السماء ، السماء

ولم تعد ، تعد ، تعد حتى الرابع من يوليو ، يو ، يو

بعد ذلك هي شعرت بالقلق ، بالقلق ، بالقلق وذهبت الى هونج كونج ، هونج كونج ، هونج كونج

(لكي ترى (كينج كونج ، كينج كونج لتـأخذ نصيحته ، نصيحته ، نصيحته

لكن هو لم تكن شيئ ، شيئ ، شيئ لذلك عادوا الى المنزل ، المنزل ، المنزل

ولم تعد ، تعد ، تعد

مع ازرار فضية ، ازرار ، ازرار

تماما منسدل على ظهرها ، ظهرها ، ظهرها

روزلي) اسمعي هذا)

تقول هنا ان بعض النساء تم اكلهن احياء بواسطة نباتاتهم المنزلية

هل يمكنك تخيل ذلك ؟

امي هل تريدين مزيد من القهوة ؟ ان كنت لاتريدين سوف ارمي بها

اوه ، لا ، حسنا ، ارمي بها

والا سوف اكون في الحمام طوال الليل

تتذكرين كيف كان والدك معتاداً ان يشرب فنجاناً كبيراً من القهوة السوداء

كل ليلة قبل السرير ؟

نعم وساخنة جداً ايضاً مع اربع ملاعق من السكر -

جميل جداً

تماما مثله

... تعرفين

... انا افتقده كل يوم

لقد نسيت تقريباً كل شيئ كنت اكره به

نعم اعرف ، انا افتقده ايضاً

انا قادم

هو قفز جداً عالياً عالياً عالياً هو لمس السماء ، السماء ، السماء

(مرحبا (ديفو مرحباً -

تفضل بالدخول كيف حالك ؟

انا بخير

انا كنت فقط سوف انهي المبارة هل تريد ان تشاهد ؟

اوه ، لا شكراً .اعتقد سوف اذهب ... ( مع (روزلي) والام (ناجا

بالتأكيد هما في المطبخ شكراً -

ماذا افعل ؟

تضعي يدك في الحقيبة وتأخذي ورقة

اية واحدة ؟ حسنا ، كلها جميلة ، سترين -

ماهذه ؟

انها حجارة روحية جداً بها قوى خارقة للطبيعة

وماذا تفعل هي ؟ ... هي لاتقول

حسنا ، هي تخبرك اين انت

انا في البيت نحن هنا . ماذا تقول ؟ -

لا ، روحياً روحياً هي تخبرك اين انتِ

لا اعرف ان كان ينبغي علي انا كاثولوكية