The Underdoggs

‫جهت اطلاع از جدیدترین آدرس سایت ‫فیلمکیو را در شبکه‌های اجتماعی دنبال کنید ‫@FilmKio

‫

‫[این فیلم به‌دلیل ادبیات زننده ‫برای بچه‌ها مناسب نیست]

‫

‫

‫[من و تو خوب می‌دونیم ‫بچه‌هایی که نباید این نوع فیلم‌ها رو ببینند]

‫

‫[پس دست از نگرانی بردارین ‫لم بدین و از این فیلم لذت ببرین]

‫بعد از استفاده از آخرین وقت‌ اضافه‌شون،

‫تیم «پولی‌های» به زمین مسابقه برمی‌گرده

‫سه امتیاز عقبن ‫و سه ثانیه از بازی مونده

‫

‫این آخرین بازی فصله رفقا

‫مردم آمریکا عاشق تیم ضعیف‌ترن

‫حواس‌تون به 5-7 باشه

‫- پایین ‫- کسایی که دست کم گرفته شدن

‫باز شین!

‫بازیکن‌های سطح‌پایین‌تر

‫- سدشون کن ! ‫- برو بزن جا براشون

‫کسایی که هیچ‌کس باور نداره ‫به موفقیت و بزرگی برسن

‫ولی می‌دونی از چی بیشتر خوش‌شون میاد؟

‫حروم‌زاده‌هایی که بزرگ زاده شدن

‫

‫آره

‫حروم‌زاده‌هایی مثل من

‫جیسین"تو-جی" جنینگز

‫تولد یه ستاره، لعنت

‫من کسی‌م که قبل بقیه انتخابش می‌کردن

‫این بازیکن تازه‌کار خیلی خاصه

‫تموم رکوردها رو می‌شکنم

‫

‫و همه بازیکن‌های ضعیفی

‫که پا توی زمین می‌ذارن رو ‫با خاک یکسان می‌کنم

‫باز هم جیسین جنینگز حریفش رو نابود کرد

‫وقتی دستش رو میاره بالا دیگه تمومه

‫

‫هیچ‌کس توی بازی

‫نمی‌تونه باهاش رقابت کنه

‫- پس همه عاشقمن ‫- تاچ داون

‫[تاچ داون به رساندن توپ به منطقه پایانی زمین گفته می‌شود ‫و بیشترین امتیاز را دارد]

‫از خدا هم محبوب‌تر بودم

‫

‫تو-جی

‫و توی اتاق نشیمن

‫و آشپزخونه تموم آمریکایی‌ها ستایش می‌شدم

‫آره، ولی این رو ببینین

‫

‫وقتی به نوک قله افتخار برسین

‫همه می‌خوان سقوطت رو ببینن

‫این عقیده که از جیسین"تو-جی" جنینگز

‫یه بُت می‌سازن مسخره‌ست

‫جنینگز توپ رو می‌ندازه

‫باید اون بازی همیشگی‌ش رو بکنه

‫

‫و رفت توی زمین و نمایش مورد انتظار رو نداشت

‫در حقیقت توی کُل بازی ‫نمایش خوبی نداشت

‫- اسم این رقص مسخره رو چی گذاشته؟ ‫- رقص تو-جی؟

‫بهتر نیست به‌جای علف کشیدن ‫بیشتر تمرین کنه

‫

‫جوونی و موفق

‫کُلی پول در میاری

‫چرا داری گند می‌زنی بهش؟

‫بیشتر از یه زن خونه‌دار آتلانتایی ‫دنبال پول و مادیاته (کنایه از زیاد تیم عوض کردن)

‫و می‌دونی نظر من درمورد این خانم‌ها چیه؟

‫حداقل کل دوران کاری‌شون رو ‫توی یه شهر می‌مونن

‫پس وفاداری کجاست؟

‫ولی تموم این تنفرات غیرمنطقی

‫درس ارزشمندی بهت میدن

‫هیچ‌وقت

‫روی کسی غیر خودت حساب نکن

‫

‫کون لق هم‌تیمی‌هات، مربی‌هات

‫و طرفدارهات

‫هی، تو-جی خیلی بدرد نخوری

‫کون لق همه

‫چون در نهایت

‫یه مشت آدم معمولی‌اند

‫که سعی دارن یه نابغه رو

‫از رسیدن به نهایت شکوه و بزرگی باز دارن

‫واسه این هفته دیگه بسه

‫من جیسین جنینگزم و حتما فراموش نکنین

‫که زودی این دکمه «سابسکرایب» رو بزنین ‫

‫

‫کانال زیرنویس‌های فیلمکیو: ‫@SubKio

‫« آندر داگز »

‫اسمش رو همین که هست می‌ذارم

‫یارو همچین بازیکن خوبی هم نبود

‫بازی به هیچ‌جاش نبود

‫به خلوص و اصالت بازی اهمیتی نمیده

‫گوش کنین، این خیلی ساده‌ست

‫پنج دریافت کننده برتر از نظر من کی‌اند؟

‫- خیلی ساده‌ست ‫- تُف توش

‫جری رایس، لری فیتز، تی‌او، ریموند بری

‫و بی‌شک رندی ماس

‫باور نمیشه کسی فکر کنه

‫تو-جی جزء 5تا دریافت کننده برتر تاریخه

‫بازیگرهای پورنی می‌شناسم ‫که بیشتر از اون دریافت کردن

‫من دوست دارم

‫- استعداد و توانایی واقعی ببینم، باشه؟ ‫- چی زر زد

‫می‌خوام یکی رو ببینم ‫...که توی منطقه پایانی زمین

‫از این مرتیکه بی‌پدر چیپ کالینز خسته شدم

‫هشتگ ببینمت دهنت رو می‌گام

‫صبرکن، ایموجی

‫ایموجی بادمجون

‫سرش رو بخور

‫حروم‌زاده

‫کیر یه بچه چاق رو بخور

‫هشتگ اگه دعوامون بشه سوخت میدی

‫اس‌اس‌اف ‫دفتر رایان کوشیک

‫- هی، جیسینم ‫- جیسون سودوکیز؟

‫مادرجنده، جیسین جنینگزم

‫جیسین، نمی‌دونستم هنوز مدیرته

‫چه گوهی می‌خوره؟

‫الان پشت خطه میگم باهات تماس بگیره

‫بگو سریع زنگ بزنه، سرم شلوغه

‫ببخشید توی جلسه صبحانه کاریه

‫لعنت، کِی جوابم رو میده

‫الان دست‌شوییه

‫پسر، بگو بهم زنگ بزنه

‫داره با مادربزرگش حرف می‌زنه

‫می‌دونی چیه کیر تو این وضعیت

‫بگو حقوقت رو به دوج کوین بدن، دارم بهت میگم

‫چه‌خبر کافمانی؟

‫تو-جی داداشم

‫...به‌نظر

‫عصبی میام؟

‫مثل یه نفر که مدیر برنامه‌هاش

‫جواب تلفن‌هاش رو نمیده؟

‫می‌خواستم بعد این بهت زنگ بزنم

‫کسشر میگی

‫...الان اینجایی، پس

‫لاشی ما یه برنامه‌ای داشتیم

‫من یه پادکست خفن می‌سازم

‫تو هم یه کارِ گزارش ‫و تفسیر ورزشی برام جور می‌کنی

‫و بعدش من دوباره

‫به کانون توجهات برمی‌گردم، یادته؟

‫معلومه که برنامه‌مون رو یادمه

‫...ولی مشکل برنامه‌مون این بود که مردم

‫بذار بگیم بی هیچ دلیلی

‫میگن یه لاشی خودخواهی

‫که اصلا نمیشه باهات کار کرد

‫- این مزخرفه ‫- ...خب

‫چیپ کالینز

‫مردم ازش متنفر نیستن؟

‫در حقیقت آره

‫مردم 50 50 یا از چیپ کالین متنفرن ‫یا دوستش دارن

‫ازتو 95 به 5 ـه

‫ببین اگه من جات بودم ‫یه سری کار‌های خیریه می‌کردم

‫یه‌کم روابط عمومی مثبت برای برندت جور کن

‫چرا مثل لبرون

‫یه مدرسه برای بچه‌های فقیر نمی‌زنی

‫کیر تو لبرون جیمز ‫و بچه‌های فقیر

‫تو فقط باید کار تخمی‌ت رو بکنی

‫و من رو برگردونی به بازی

‫اگه جات بودم

‫درمورد پیشنهاد برنامه ‫رقص با ستارگان تجدید نظر می‌کردم

‫- پیشنهاد خیلی خوبیه ‫- گاییدمت

‫قیافت شبیه اون یارو توی فیلم هارولد و کوماره ‫

‫دیگه از این خسته شدم

‫الان برمی‌گردم خدمت‌تون

‫- فقط باید به این آقا کمک کنم ‫- نگاه کن

‫مرتیکه جلیقه قرمز ‫که شبیه علاءالدینی

‫می‌دونی من چه خری‌م؟ ‫من جیسین جنینگزم

‫بازیکن محبوب و شناخته شده ‫و جزء 5 دریافت کننده برتر تاریخ

‫- باشه ‫- باشه

‫پس برو ماشین تخمی‌م رو بیار

‫هی، تو-جی آروم باش مرد

‫این بدبخت داره کارش رو می‌کنه

‫نمی‌خوام این مزخرفات رو بشنوم

‫بهتر تا یکی از این‌ها نبُردی

‫سرت به کار خودت باشه، تونی گونزالز

‫کلیدای تخمی‌م رو بده

‫برو کنار، کاکاسیاه

‫یه جوری رفتار می‌کنه انگار نمی‌دونه من کی‌م

‫- بی‌خیالش شو ‫- گاییدمت گونزالز

‫من یه آدم خود ساخته‌م

‫

‫لعنت

‫تو-جی به‌فنا رفت

‫گاییدمت گونزالز ‫من یه آدم خود ساخته‌م

‫لعنت

‫ببینین کی دوباره به صدر خبرها برگشته

‫دوست گُلم جیسین جنینگز

‫اگه بخوایم درمورد یه ستاره آینده‌دار

‫که حرفه بازیگری‌ش رو به‌فنا داده حرف بزنیم

‫تو-جی داری رو دست

‫آر. کلی رو میاری ‫...آخه

‫آقای جنینگز

‫این احمق رو می‌بینین؟

‫گوشی رو بذار کنار ‫تا بتونیم صدور حکم رو شروع کنیم

‫حتما، ببخشید

‫اقای جنینگز شما به گناه کار بودن ‫در جرم سرعت غیرمجاز

‫و بی‌احتیاطی و به‌مخاطره انداختن ‫اموال عمومی اعتراف کردین

‫این اتهامات ممکنه باعث بشه

‫برای 5 سال به زندان بیاُفتید

‫بفرما

‫ولی من تصمیم گرفتم

‫

‫از روش دیگه‌ای استفاده کنم

‫ممنون خانم قاضی