HIDE (하이드)

(Park Ji Il / Nam Gi Ae / Kim Sang Ho / Kim Gook Hee)

Jae Pil, you're a true friend.

You should've explained your situation to me.

You thought I wouldn't understand?

Thank you, Heo Jae Pil.

Drink up.

Let me pour you another one.

My daughter and I are about to die.

Stop whining!

Hey, that's enough now!

Hey, hey. Let's just both die today!

Die, bastard!

- Hey, come to your senses. - Get up.

Get up!

Hey, Jae Pil! Please stop!

What will you do with my life? My life-

Jae Pil!

Jae Pil!

Stay there!

I'll come get you!

Moon Yeong.

Na Moon Yeong,

listen carefully.

The day after tomorrow, go to the police station and ask them to look for me.

The cliff you and I went to before.

Tell them I died there.

I need to die for you to survive.

Is this your father?

Dad.

Mr. Ha Jae Pil.

Is that you?

Moon Yeong.

(Cheongwon District Prosecutors' Office - Haejeon Branch)

I sent the syringe and the drug to the National Forensic Service.

They said the autopsy report will come out quickly, too. (Episode 9)

By the way, Geumshin has been quiet.

I'm sure they want Chairman Choi's death to go unnoticed.

Ha Jae Pil, this man committed all sorts of petty crimes.

Assault, fraud, and obstruction of justice.

They might insist it was a simple overdose.

But he happened to die in time when Geumshin's stock value plummeted.

Choi Ho Shik must've ordered Ha Yeon Joo to kill him.

I'll use this opportunity to catch both Ha Yeon Joo and Choi Ho Shik.

So you'd better not represent him.

You might get screwed.

Since when was Mr. Ha Jae Pil Ha Yeon Joo's father?

What do you mean, since when?

Probably when she was born.

Well...

I was wondering if...

they confirmed he was her father.

She's exactly like her father.

The fingerprints match, and there's no name change record.

The family registry hasn't changed, either.

Hey, I told you not to represent him. Why won't you answer?

Ha Yeon Joo's father, Ha Jae Pil.

The body I confirmed 25 years ago was

the real Ha Jae Pil, right?

- Did you also- - It was an accident.

It was an accident.

I never killed anyone.

What difference does that make?

I said someone else's body was yours.

And I tried not to wonder who that man was.

Calling it an accident...

won't make everything just go away.

How about...

Choi Moo Won, then?

That was an accident, too?

I just gave him a shot, as usual.

I've always done it while caring for the Chairman.

I was told to give him a shot when he hyperventilates.

I was trying to save him.

I didn't know this would happen.

And I don't know why you're representing me...

His family requested to join you.

Could you tell me your strategy for winning?

You finally reunited with your father.

You can't part ways again.

You wanted this from the beginning, didn't you?

Because the person I have to defend isn't your father, Ha Jae Pil,

but my father, Na Seok Jin.

You...

don't know anything.

- Ha Yeon Joo. - Yes?

Do I have to dye your fingernails now?

Of course, Dad. All of my friends are doing it.

Dad, are you sure you won't fail?

Gosh, seriously.

I already asked the lady next door and...

learned all about it.

I don't think I can trust you.

- Take all of them out, then. - No, no.

I'll keep them.

- Yeon Joo. - Yes?

I'll go see a friend briefly.

Am I coming, too?

No.

Just to be safe...

I'll give you emergency money.

I'll sleep over there just one night.

You can't go out on your own because it's dangerous, okay?

One night?

Yes, just one night.

We'll go swimming when you come back, okay?

Promise.

Promise.

Yeon Joo, don't remove the dye on your fingers, okay?

- Okay. - Alright.

I'll remove them for you tomorrow morning.

See you, Dad.

I waited as he told me to.

But it took longer than a day.

I was hungry, and I missed him.

And I started feeling scared.

I wanted to see Dad and ask him...

why he told me to wait...

if he wasn't going to come back.

I was determined to find him and ask him,

but Dad...

was already dead, apparently.

I'm sorry.

I'm sorry.

(Resident Registration Card - Ha Jae Pil)

I'm sorry.

I'm...

Not to mention I didn't hear his answer,

I never even got to ask him.

I was looking for you everywhere,

Dad.

Don't make faces like that. Don't apologize, either.

I hate it when people try to end things with pathetic apologies.

It wasn't Moon Yeong's fault.

Do you suddenly feel fatherly love because she's your daughter?

Just stay put, please.

I recognized that he was not my father, and

you recognized that he was yours instantly.

Why did you do that then?

Were you mistaken because you were frazzled?

Or didn't you recognize him because the body was too bloated?

- It's because I- - No, you said that intentionally.

You looked for your father even after you became a prosecutor.

To live as a successful prosecutor...

and a daughter-in-law of a prominent family,

you would've been better off with a father like him.

- What am I supposed to do- - How many times did I tell you?

Represent my dad and get him acquitted.

That's the only thing you're supposed to do.

He didn't intend you to see it, and it was an accident?

Yes, he was shaking a lot.

It looked like he was about to cry, too.

Really?

Did the CCTV capture anything?

What did Cha Seong Jae say?

Why should I tell you that?

Detective Baek.

Mr. Cha Seong Jae.

What brings you here?

I thought you were refusing to testify.

Why would you say that?

Someone died. I need to help as a witness.

Oh, is that so?

I'm interviewing another witness right now.

Please wait a moment.

Okay, I'll wait.

Put your fingerprint on it.

Okay.

All right.

Wipe your finger and wait a moment.

I heard you found your daughter.

Why are you still doing this, then?

Are you afraid to be responsible after seeing her?

I just wanted to see if she was doing well.

I was able to check, thanks to Attorney Na.

She's way better of an attorney than you.

I was being thoughtful.

I didn't want a happy kid to meet her ex-con dad

and suffer. I was being considered as a human.

You're right. That's why I'll only observe her from a distance.

I learned that recently thanks to you.

How much a father who committed murder and adultery

can hurt their young child.

Why was it Tae Soo, not me?

I suppose you didn't want to steal the identity of a criminal.

That's true. And...

Tae Soo was easier, too. It would've been you otherwise.

Jin Woo, you're the one who brought Hwang Tae Soo.

You said he was the only thing close to a family and asked for help.

You even implored me and brought him yourself.

You son of a bitch!

Shit.

Hey, let go of that!

You killed Hwang Tae Soo, you bastard!

What do you mean I killed him?

Watch your mouth, you bastard.

And you...

Hey!

What are you people doing at a police station?

- I'm okay. - Calm down.

- Mr. Cha Seong Jae. - Yes?