The Car

لنرى مدى براعتك

لك ذلك ياعزيزتي، سأسابقكٍ هيا بنا

(انت بطيء قليلا هذا الصباح يا (بيتر

أصبحت عجوزاً

حقاً؟ من العجوز الان؟

إذا كيف هو الامر على تمهل

كاد أن ينجح

صحيح

إسمع عليك أن تمنحني فرصة أخرى

سأسابقك من خلال النفق - لكِ ذلك، ألم تكتفي بعد؟ -

حسناً، إستعد، إنطلق - مهلاً -

تمهل على الفتاة

تنحي

يا إلهي مالذي يفعله ذلك الرجل؟

!أنت

يا إلهي، مالذي يفعله؟)

مالذي تظن نفسك فاعلا؟ - يا إلهي -

إبتعدي، (سوزي)

!تباً، يا إلهي

يا إلهي

!كلا، يا إلهي

يا إلهي

(صباح الخير، أحبك ويد)؟)

ما الأمر؟ - أشاهدك وأنت نائم -

هذا ماعليه الامر من هنا والان اعود إليك

أنفاسك كالتنين

تعرفين كيف تجرحي مشاعر الرجل كم الساعه؟

إنها الـ6.30

أظنني سمعت الفتيات أيضا

ألا ينمن أبدا؟ - كلا، لا يفعلن بينما أكون هنا -

بربك، تعرفين أنه كلام فارغ

أكنت تعلمين أنه من المستحيل أن تنظفي أسنانكِ دون أن تهزي مؤخرتكِ؟

الكل يعرف هذا

؟) - أشعر بأفضل حال -

هل تركتِ شعرة على الصابون؟

بلى، كلا .. أنا

أتعلمين ماذا يتوجب علينا فعله؟ أن نجلس ونتحدث

، أنت تقول هذا منذ أشهر)

متى سنقوم بذلك؟

أريد فحسب أن تُعجب الفتاتان بي - ماذا؟ -

قلت مالذي يفعله فتى لطيف مثلك في مكان كهذا؟

حسناً أيتها السيدة اليافعه سأريكِ - (لا، لآ، لآ، (ويد -

هيا، هيا، كلا، إرجعي

(تفعل هذا مجدداً، (ويد

أمسكتكِ - لا، لا -

علي أن أذهب للمنزل وعلي أن أرتدي ملابسي

ستقلني (مارجي) للمدرسه عند الـ 7.45

لدينا عشرة دقائق - خطأ -

لقد نمت البارحه، وأضعت الأمر

وعليه، تحمّل الأمر حبيبي

؟ ، (لورين)؟)

نملك سبعة دقائق بأكملها - لا، لا، لا -

أنظري - ماذا؟ هل وقعت في حب ساعه منبه؟ -

وقت ثمين سيضيع منا - إنتظر، كلا -

علي الذهاب إلى العمل

تعالي إلي ياصديقتي الفرنسية الصغيره

هيا

مناورة صغيرة تعلمتها من زميلة في المرحلة الرابعه

أرعبت كل الفتيان الصغار وحصلت على كامل نقود المثلجات خاصتهم

،كانت صغيرة قذرة، ولكنها الملكه كانت الملكه

على رسلك حبيبتي

قف ببطء ضع يديك على رأسك

مهلاً، مهلاً

(والان إصغي إلي (كوبر

ستمضي صوب ذلك الباب حسناً؟

وسأمضي أنا ببطء صوب الباب الخلفي

في الوقت ذاته، (لورين)؟

قم بإيقاظ جميلتيك

،أنا ساغادر بتكتم وانت ستغادر حياً

(أمرك أيها الكابتن (كويك

كلمة بسيطه كانت لتكفي

أتعتقد أن والدك كان ليقبل بي؟

وهل كانت بيده حيله؟

مع السلامه - مع السلامه -

حسناً أيتها المتصنعتين ارتديا لباسيكما سريعا ولاتنسيا الخوذات

تلقيتما الأموار

سأخرج من هنا

!ابي - لا لن أفعل -

صباح الخير - صباح الخير -

لا تضربني توقف، ستوقظ الولد

تباً لقد قلت أخرسي لا أود سماع المزيد منكِ، أتسمعين؟

دوماً تنسل للخارج، تضربني مجدداً سأتصل بالشرطه

الشرطه؟ - أقسم لك -

ستتصلين بالشرطه؟ أليس كذلك؟

كنتَ تتسكع مع النادلة طوال الليل أعلم هذا

سأعود للبيت متى مايحلو لي بدون أي رد منكِ

لقد كنتَ تعبث مع تلك النادله - ها أنتِ تبدئين مجدداً -

أنت أيها السيد

من تكون أنت؟

حسناً لا أظن أنه يتوجب عليك ضرب هذه السيده

أنت لا تعتقد؟

هذه زوجتي، وهذا ليس من شأنك

والأن اغرب عن هنا

حسناً إهدء

مهلاً

كنت الذي أوقظني بذلك النفير

كلا سيدي فهذا مستحيل

فهذا ليس بنفير إنه بوق فرنسي

حسناً أبعده عن هنا قبل أن الفه حول رقبتك

حسناً سأفعل، لاتنفعل

انظر!، أترى هذا الشيء الصغير؟

به فتحه بداخله أترى؟

ويدخل هكذا

شاهد كيف يتوافق بإنتظام هنا أوليس بالممتع؟

انظر لمدى صمته

مالهراء الذي تتفوه به؟

من أنا؟ لاشيء

لا أحد يقول أي شيء هنا

حتى صديقي الصغير داخل الشجره توقف عن التغريد

حسناً لأنه ذكي

وسأعطيك خمسة دقائق لتغادر من هنا

حسناً فلا أستطيع التحرك سريعاً فكل ما أملك هو إبهامي

إذن قم بإخراجه وتمنى

ولو سمعت صوتا أخر من هذا الشيء

فسأحشره بعيداً داخل مؤخرتك وستضرط موسيقى لمدة عام

ألن يكون ذلك مذهلاً؟

!تضريط موسيقى

لمدة عام

عد للمنزل (جيمي) هيا بني

حسناً هاهو ذا

سوف يتوقف

لا في الواقع، سوف تتوقف

يا إلهي

ستكون مثيره في الـ34 من العمر

وسنذهب إلى حوض الأمازون سوية والمزلج المائي

أطنني أستطيع تحمل الأمر أنا جاهز

أهلاً، إسمي (جوني موريس) ما إسمكِ؟

ياللهول أأنتِ سيدة حلوة الهيئة سأقوم بدفع الرسوم

تمهلي فلن تقدري على رؤيتي حتى

تحولي إلى شظايا أيتها العاهره

هذا سيعلمكِ الوصول أإلى نتيجه

مع السلامه أيها الطائر

يالكِ من غشاشة حقاً)

لست كذلك - إنكِ كذلك -

لايمكنكِ القفز مكان تواجد صخراتك

أتظنين أنكِ ستستمرين بفعل ذلك

لا يمكنكِ، الان ارمي حجرتك

حسناً أيتها السيدتان، إركبن

هيا لنقود

أبي كيف يمكن أن تتسلل هي دوماً إلى الخارج فبل أن نستيقظ؟

لم لا تسمح للأنسه (ممفري) أن تسكن معنا؟

كما تعلم إلى أن تعود أمنا

ليس هكذا تسير الأمور

أنا أظنها هكذا - -

أبي، الذي تعنيه أن

حسناً نحن نعلم أن الوضع كان سيئا بينك وبين أمنا

ولعلك فزعت من أن تتزوج بها مجدداً

حسناً ما رأيكما لو أني كنت متزوجاً من (لورين)؟

أمازال يعجبك عندما أطبخ، صح؟

طبعاً طالما لا يتوجب عليّ أكل ملفوف بروكسل

وعندما أكنس في أيام الأحد؟ - من الذي يكنس؟ -

نحن نكنس، ولكنه يعجبك أليس كذلك؟

صغيرتاي، أنتما الأفضل

حسناً لقد سُوي الأمر - هذا نقاش راشد -

سأركب أولاً

هنا 402 يتحدث)

صباح الخير (ويد) مالأمر؟

رحلة المدرسة كالعادة وأنا في طريقي

أمرٌ قد طرأ عند (أموس كلمنتس)

ربما ترغب بتفقد ذلك

حسناً

أين خوذتك أبي؟ - سأرتديها مرتين غداً -

ستضرب رأسك

إفعلن كما أقول وليس كما أفعل، صحيح تماسكا ياصغيرتاي

لا تضغطي كثيرا

وبعدها تجاوز شاحنتي الناسفه

كنت انظرلخارج نافذتي حينها - كم كان الوقت حينها؟ -

حسناً قرابة الـ7.00 - أأنت متأكد؟ -

بالتأكبد، أربع مرات

كم مره؟ - أربع مرات -

إذن هل أنت متأكد (أموس)؟

تباً أنا متأكد قام بدهسه إلى الخلف

ثم دهسه إلى الأمام، وفعلها مرتين

أربع مرات متتاليه؟ - أربع مرات -

مانوع السيارة التي كان يقودها؟

لا أعلم - أكانت خارجية أم محليه؟ -

مخلوطه قليلاً - مااللون؟ -

رمادي أو أسود ربما - سيارة صغيره؟ -

ما الأمر؟ هل أنا في محاكمه؟

عائلية؟ ذات سقف معدني ببابين؟ بأربعه أبواب؟

أعتقد بابين - حسناً -

مكشوفه؟ فتحة بالسقف؟ سقف بلاستيكي؟ قابل للطي؟

الرجل كان على الأرض كالشطيره ولم أكن أدون ملاحظات

أواثقة أنكِ على مايرام (برثا)؟ - ما بالك؟ إنها بخير -

ماذا عن لوحة الرقم؟

لا أعلم - أكانت لها لوحة رقم؟ -

لا أعلم - لون لوحة الرقم؟ -

لا أعلم - لقد رأيتها -

لم أرى شيئاً - هراء، لقد رأيت بابين -

حسناً مع كل الغبار في الهواء كيف يمكنني تأكيد أي شيء

لا أعلم تباً لا أعلم

ماذا تقصد على وجة التأكيد؟

حسناً

ربما السقف

كان مضغوطاً للأسفل

ولم تكن هناك لوحة رقم

، (لوك)

يستحسن بك الإتصال بمركز المقاطعه)

حال لو أنه تجاوز الحد

إستعد فلدينا مجنون بين يدينا