Grey's Anatomy

‫"كما نحتاج الطعام والمياه ‫يحتاج الناس إلى بعضهم البعض"

‫- هل أعرفك؟ ‫- لا

‫هل تمانعين ذلك؟

‫بحقك يا (ميريديث) ‫هذا مبالغ به، ألا تعتقدين ذلك؟

‫- توقفي عن الحكم علي ‫- لا يمكنني ذلك، لا يمكنني!

‫"أظهرت دراسة دماغ أن المريض ‫عند التصوير بالرنين المغنطيسي"

‫"يتم تحفيز نظام المكافأة لديه ‫إذا تواجد معه شخص آخر في الغرفة"

‫"يحصل ذلك أيضاً عندما نتحدث ‫مع أحدهم ونفكر بأحدهم"

‫"ويصل إلى ذروته عندما نمسك بيد شخص ما"

‫يا للهول! يا إلهي!

‫لا! يعيش الأولاد هنا الآن

‫- حسناً، غرفة النوم ‫- نعم

‫غرفة النوم!

‫- لا تزال (بيتي) مستيقظة ‫- وكذلك (ليو)

‫حسناً، سأذهب...

‫"دماغنا وجسمنا مبرمجان على البحث ‫عن بعضهما البعض والتواصل"

‫"إذاً لماذا يفضل الكثير من الناس الوحدة؟"

‫- هل بقيت في المنزل طوال الليل؟ ‫- وصلت للتو

‫هل أحلامك قوية جداً؟ قوية لدرجة ‫تشعرين في كامل جسدك بالحلم؟

‫- لماذا كل هذا الحليب؟ ‫- كدت أمارس الجنس مع (أوين)

‫- إذاً اشتريت الحليب؟ ‫- لا

‫استيقظ الطفل وكان الوضع غريباً ‫لذا أتيت إلى هنا لأخذ الملابس

‫لماذا الجميع مستيقظ؟

‫- طلب (جاكسون) الزواج مني ‫- باستعمال الحليب؟

‫- ماذا حصل؟ ‫- أو شبه طلب الزواج مني

‫- تكلم تقريباً عن الزواج ‫- هل ينافس (أبريل)؟ أتفهم ذلك

‫- ماذا قلت؟ ‫- قلت إنه يجب أن أشتري بعض الحليب

‫- وبماذا أجاب؟ ‫- لا أعرف، ذهبت لشراء الحليب

‫تعرفين أنه على الأرجح لم يصدق ‫أنك بحاجة إلى...

‫كان علي جلب الحليب يا (ميريديث)

‫لماذا لا تقولين لـ(جاكسون) ‫إنك غير مستعدة للزواج؟

‫- لا! لا! ‫- هل أنت مستعدة؟

‫لا! لا! لم نعترف بحبنا لبعضنا بعد حتى ‫لا يزال الوقت مبكراً جداً

‫الأمر أشبه بقصتكما أنت و(أوين) ‫تدعيان بأنكما تشكلان عائلة

‫عائلة سريعة، تجلبين وعاء حساء ‫وتضيفين المياه وفجأة يصبح لديك عائلة

‫- على الأقل حتى... ‫- حتى ماذا؟

‫نحتاج إلى ورق المرحاض

‫"إلى غرفة العمليات..."

‫لست متأكداً من سبب مغادرتك ‫ولكنني عدت إلى المستشفى

‫ارتفعت حرارة المريض لدي بعض العملية ‫لذا اتصلي بي، حسناً؟

‫- هل هي بخير؟ ‫- استلقي يا آنسة (كولفين)، استرخي

‫إنها تفقد وعيها وتستفيق منذ مغادرتك ‫ضغط دمها ينخفض

‫حسناً، لنقم بتحليل تعفن الدم ‫وبتصوير بالأشعة السينية وبالزرع

‫سبق وقمنا بتحليل الدم والبول

‫يا (نيشا)، سأقوم بفحص ظهرك ‫قد تشعرين بوخزة ضئيلة

‫- كيف حالك يا (نيشا)؟ ‫- لا أعرف، كيف حالي؟

‫لديك التهاب بسيط هنا ‫ولكنني سأغير المضادات الحيوية، حسناً؟

‫يمكنك فعل ما تريده بي

‫- أسمعت؟ قمت بالتودد إليه! ‫- أحسنت!

‫عنيفة بعض الشيء ولكن عندما يختفي ‫مفعول المخدرات سنقوم بتحسين ذلك

‫أصيبت بتسرع القلب البطيني ‫اجلبوا عربة الإنعاش

‫- ماذا يحدث؟ ‫- مزيل الرجفان!

‫ضعوا قوة الشحن على الألف

‫حسناً، سنهتم بك

‫- ابتعدوا! ‫- لا تزال تعاني من تسرع القلب

‫- ساعدوها أرجوكم! ‫- 120، ابتعدوا

‫- ساعدوها، عليكم مساعدتها ‫- مئتان، ابتعدوا

‫ماذا حصل؟

‫يا دكتور (أيفيري) ‫معدل دقات قلبها يرتفع

‫ستكون ليلة طويلة، حسناً

‫"(فيكتوريا فيشر) ‫العودة إلى كتب الاستقبال"

‫يا للروعة! ‫المكان أشبه بمنتجع على القمر

‫ضعوا موسيقى الجاز وانتعلوا الشباشب ‫وأشعلوا بعض الشموع...

‫وستقوم بتفجير نفسك

‫عندما تُغلق هذه الأبواب ‫تقوم بضغط الغرفة في ثلاث طبقات جوية

‫سوف تقلل وقت الشفاء جذرياً ‫هذه غرفة ضغط عالي من الطراز العالمي

‫نعم، أعرف ذلك ‫ولكن تشبيه المنتجع على القمر أجمل

‫لدي بعض الطلبات ‫التي تحتاج إلى الموافقة عليها

‫هل أنت تهتمين بذلك؟ ‫هل اخترت الرئيس المؤقت؟

‫أكاد أفعل ذلك ‫لا أزال أقوم بمراجعات أخيرة

‫نعم، إنه قرار صعب

‫تريدين شخصاً بارعاً ولكن ليس أكثر منك

‫أشبه بلاعب بديل قوي ‫قد يلعب نصف المباراة

‫ماذا؟

‫تريدين اختيار شخص بعض مراجعة ‫اللائحة ثلاث أو أربع مرات

‫وهكذا يشتاق إليك الناس فعلاً ‫عندما ترحلين

‫نعرف جميعاً ماذا يحدث ‫عندما لا يلعب (لوبرون) في المباراة

‫يثار جنون الجمهور ويصرخ ‫"أفضل لاعب! أفضل لاعب!"

‫أنت (لوبرون) ويريدون عودتك ‫إلى الملعب في أقرب وقت ممكن

‫ألا تحبين كرة السلة؟ ‫حسناً، استمتعي بمنتجعك على القمر

‫- قمت باستدعائي إلى ممر السيارات؟ ‫- أردت رؤيتك

‫كيف كان صباح اليوم؟

‫تأخر (ليو) بالنوم وحضرت (بيتي) الفطور ‫كان جيداً، سألتني عنك

‫- حقاً؟ ‫- نعم

‫نحتاج إلى المساعدة، أرجوك!

‫- هل تأذيت؟ ‫- هما تأذيا، إنهما في الخلف

‫- مَن؟ ‫- والدانا الغبيان

‫إنه ينزف كثيراً ‫استخدمت كامل لفافة المناديل الورقية

‫- نحتاج إلى النقالة الآن ‫- اثنتان

‫كانت أمي على الدراجة النارية أيضاً

‫- عزيزتي، هل فعلت مكابح الطوارئ؟ ‫- نعم، لست غبية مثلك أنت وأبي

‫- الذي حطم للتو آلة الموت ‫- حاولنا تجنب الاصطدام بالكلب

‫- لا تؤنبيني أرجوك، أنا والدتك ‫- أنت لا تتصرفين على هذا الأساس!

‫- ألم يكن يعتمر الخوذة؟ ‫- ليس لدينا إلا واحدة

‫أرغمني على اعتمارها ‫كنا نقوم بالتجول في الشارع فقط

‫أين النقالة؟

‫"هناك أحد أريد رؤيته"

‫" آمل أن يتبين أنه..."

‫"شخص سيحميني"

‫- هذا جميل ‫- عليك العودة إلى السرير يا (سيسي)

‫"أنا خروف صغير ضائع في الغابة"

‫أصيبت بتسرع القلب البطيني ‫أربع مرات على الأقل في خلال الليل

‫إلى أن تستعيد مستوى الكهرل ‫عبر غسيل الكليتين

‫هناك خطر إصابتها باضطرابات النظم القلبي

‫يمكننا إعطاءها الاميودارون ‫عبر الحقن الوريدي

‫لنبقي هذه الفكرة كخطة ثانوية ‫وواظبي على فحص مستوى البوتاسيوم لديها

‫- كيف حال (نيشا)؟ ‫- إنها مصابة بالإنتان

‫تعداد الدم الأبيض هو 2200 ‫وبدأنا إعطاءها رافع ضغط الدم

‫والداها بطريقهما من (طوكيو)

‫ولكن تأبى (سيسي) الابتعاد عنها ‫قبل وصولهما

‫- لنحرص على أن ترتدي القفازات ‫- نعم

‫أرسل بطلب تحليل غازات الدم الشرياني ‫والحمض اللبني

‫شكراً على مراقبتها ‫إنها امرأة لطيفة جداً

‫- ولكنها لا تتوقف عن... ‫- الوساطة للزواج؟

‫- نعم ‫- أعرف!

‫سألتني عن وضعي العائلي وتاريخي بالعلاقات ‫وخطتي للسنوات العشر التالية

‫من الناحية المهنية والعلاقات

‫لهذا لا أستطيع العودة، يمكنك الطلب منها ‫التوقف لأنك على علاقة بـ(ماغي)

‫نعم ولكن يجب أن تخبريها ‫بأنه لديك العمل

‫- ماذا تقصد بذلك؟ ‫- أنك متزوجة من عملك

‫ولكنني لست كذلك

‫- جميعنا كذلك ولكن أنت بشكل أكبر ‫- ماذا؟

‫هل رأيت غرفة الضغط العالي؟ ‫انتهوا من بنائها

‫ربما يجدر بي إلقاء نظرها عليها

‫- أنت ناجحة جداً ‫- فائقة النجاح

‫- نعم ولكنني لست متزوجة ‫- لا بأس، أنا أيضاً غير متزوج

‫مرحباً

‫هلا أذكرك أن الكثير من الناس لا يزالون ‫ينادوني بالرئيس من باب العادة؟

‫- يمكنني الحرص على انتقال سلس... ‫- لن أختارك أنت!

‫- لحظة، لمَ لا؟ ‫- لأنه...

‫أريد استعادة الوظيفة في يوم من الأيام

‫وأنت لاعب فائق الأهمية ولا أحد يزيل ‫لاعب مهم من أرض الملعب

‫أقصد من المكتب

‫منذ متى تحبين الرياضة؟

‫- إلى أين تذهبين؟ ‫- إلى منتجع القمر، حيث يعم الهدوء

‫لا يتوقف معدل الكرياتينين عن الارتفاع

‫لذا اطلبي صورة بالموجات ‫فوق الصوتية مع مادة التباين

‫وصورة بالرنين المغنطيسي للقلب

‫أريد الحرص على أن كليتيها الضعيفتين ‫لا تضعفان قلبها

‫أفهم لماذا لا تريدين الدخول

‫أنا أيضاً متزوجة بالجراحة العامة ‫أتفهم موقفك

‫لا يا (هلم)، الأمر... ‫اطلبي صورة الرنين المغنطيسي أرجوك

‫(ميريديث)، ها هي! ‫أيمكننا التكلم؟

‫ماذا حدث لشهر العسل؟ ‫ماذا حدث لوجهك؟

‫- نسيت وضع واقي الشمس ‫- وأريد إنقاذ العالم

‫تعالي

‫ما رأيك؟

‫أعتقد أن (أليكس) تزوج امرأة أفضل منه

‫أليس هذه صحيحاً؟ إذا فعلت هذا، يمكنني ‫التقاعد وشراء قارب أكبر من قارب (أيفيري)

‫وإنقاذ حياة الناس أيضاً

‫وهل سينجح هذا مع جميع أنواع ‫مرض السرطان؟

‫اللوكيميا، السرطانات الغدية ‫سرطانات الخلية الكبدية؟

‫ربما، لا أعرف ‫ولكن إذا يمكننا عزل الخلايا المسرطنة

‫والعثور على السلسلة الجينية ‫التي تجعلها تتفشى

‫نظرياً، يمكننا صنع سلسلة الحمض النووي ‫المضادة لإيقاف التفشي

‫- ويمكنك استعمالها لأي مرض في الجسد ‫- بالضبط

‫الآن أنا غاضبة، لأنك عدت باكراً ‫من شهر العسل

‫لتغريني بمستقبل الطب ‫ومن ثم تأخذينه إلى (بوسطن)؟

‫أتيت لأطلب منك صنع زمالة في الطب لي

‫حتى أتمكن من متابعة العمل ‫على الكبد المصغر وعلى هذا

‫هذه النظرية بشكل خاص ‫معك

‫أعطيني ساعة لأحصل على موافقة (بايلي)

‫حالفك الحظ ونجوت ببعض الجروح ‫والكدمات على يديك

‫- آسفة ‫- لا تعتذري، هذا عملي

‫لا، أشعر بالخجل ‫قررنا القيام بجولة في الشارع

‫اشترى (دوغ) الدراجة منذ بضع أسابيع

‫يعمل في الموارد البشرية ‫وأعتقد أنها أزمة منتصف العمر

‫ولكنه كان يملك دراجة نارية في الجامعة ‫وكان سعيداً بها

‫وأردت دعمه ولكنني لا أحبها

‫ومن ثم رأيته في المرأب ‫يرتدي قميصه المتسخ

‫وبدا وسيماً، كما كان سنة 1993

‫- أمي، هل أنت بخير؟ ‫- أين الكلب عزيزي؟

‫- هرب ‫- هنا؟ أدخلتم الكلب إلى المستشفى؟

‫أنا آسفة جداً، مرة أخرى

‫سأرى زوجك، حسناً؟

‫(كادري)، اعثري على الكلب

‫- (كادري)! ‫- كنت الثالثة في صفي!

‫- مرحباً ‫- أصيب الوالد من جرح عميق في الرأس

‫شعرت بتشوه صغير في الفص الصدغي الأيمن ‫لذا لا يعاني من كسر الجمجمة

‫اعتقدت أن العسكريين يفتخرون بدقة ‫مواعيدهم، استدعيتك منذ 20 دقيقة

‫كنت في غرفة الطوارئ وقمت باستدعائي ‫إلى السلالم ولم أجدك هناك

‫اضطررت إلى المشي ‫كنت متوترة

‫ولا يخطئ الاطباء المعالجين قط

‫أنت متوترة بسبب الموضوع الذي نعلم كلينا ‫به ولا تستطيعين التكلم بشأنه، صحيح؟

‫أعرف، أعمل مع الدكتور (شيبيرد) ‫والرائد (هانت) اليوم

‫وأشعر كأنني أكذب على قائدي

‫أكره الأسرار ‫لطالما كرهت إخفاء الأسرار

‫تبدأ على شكل معلومات بسيطة جداً

‫ومن ثم تكبر لتصبح أشبه ‫بنبات خناق الذباب الهائلة

‫تأكل علاقاتك واحدة تلو الأخرى ‫علينا القيام بشيء ما

‫- نحن؟ ‫- نعم

‫(أميليا) سعيدة، سعيدة بالمشاركة بالأبوة ‫مثل مسلسل (ليف إيت تو بيفر)

‫هي و(أوين) لا يعرفان شيئاً عن الطفل ‫غير الشرعي الذي سيظهر أمامهما فجأة!

‫لا يظهر الأولاد فجأة، آسفة

‫لا أعرف ما خطبي ‫كنت أتمالك أعصابي، كنت سليمة

‫ومن ثم مع قانون تأمين الصحي ‫وقابلية التأمين وشبه عرض الزواج

‫- وعدم النوم بشكل كاف ‫- هل طلب د. (أيفيري) الزواج منك؟

‫ارحل، لسنا صديقين

‫- ولكنك استدعيتني! ‫- ارحل!

‫- مرحباً ‫- مرحباً