Killing Kennedy

Programul include scene care nu ar fi potrivite publicului larg. Se recomandă discreția telespectatorilor.

22 Noiembrie 1963. Undeva lângă DALLAS

Bună dimineața, Lee. Ce-ai în pachet?

Tije de cortină.

Texas SCHOOL DEPOZIT DE CĂRȚI

Bună dimineața! Alo?

Și iată-l pe președintele SUA. În uralele mulțimii.

De asemenea e și Jackie iar mulțimea e în delir.

Dallas spune bun venit Președintelui. Într-adevăr o primire foarte călduroasă...

OMORÂNDU-L pe KENNEDY

MOSCOVA Patru ani mai devreme

STATELE UNITE ALE AMERICII AMBASADA

Mulțumesc.

Vă mulțumim că m-ați primit, domnule Snyder. Eu sunt Lee Oswald.

- Și vreau să renunțe la cetățenia americană. - De ce naiba vrei asta?

- Sunt un marxist. - Ești din Marine Corps gata să te năpustești.

M-am saturat de societatea democratică și capitalism.

Mama mea a lucrat toată viața ei pentru societatea capitalistă. Te împing în jos și nu ești apreciat

Stai jos.

- Câți ani ai? - 20 ani și 13 zile.

Ești tânăr, confuz, supărat...

Nu este o decizie emoțională. Am studiat Marx.

Nu știi Uniunea Sovietică. Veți regreta în 6 luni decizia.

Le-am spus rușilor, că știu anumite lucruri.

Am reușit să obțin acces la date sensibile. Am lucrat ca inginer de radar de pe lângă guvern.

Sunt un tip valoros.

- Vei fi un trădător. - Eu cred că fac ceea ce trebuie.

În acest fel, rușii vor vedea că vorbesc serios.

- Hotărârea odată luată nu poate fi anulată... - Nimeni nu mă ascultă.

Nimeni nu mă crede.

Am luat o decizie. Și sunt sigur pe ea

Mai gândește-te de câteva zile, și întoarce-te.

O tânără reporter, atrăgătoare mi-a pus o întrebare.

"Senatorul Kennedy, cum ai devenit un erou de război?"

I-am spus că a fost un accident autentic. Inamicul mi-a scufundat barca.

Suntem gata să meargem, Jack.

Kenneth O'Donnell asistentul lui Kennedy

Această sarcină a fost a lui Joe.

Joe e mai vechi, și tata a crezut că va fi Joe.

Când a fost împușcat, am fost cu toții șocați.

Lucrurile nu au mai fost la fel.

Nu trebuia să fiu eu, dar așa s-a întâmplat.

Întotdeauna trebuia să fii tu.

Ești pregătit?

Astăzi îmi anunț candidatura la președinția SUA.

Vom avea în curând primul tur de rezultate ale alegerilor.

Lyndon pe linie.

- Care este situația? - Suntem pe aproape.

A fost clar. Illinois, Texas California sunt voturile care contează.

Avem nevoie de o victorie în Texas.

- Cum merge? - E Lyndon.

- Bună ziua, Lyndon. - Am câștigat Pensylvania.

- Ce s-a întâmplat cu tine în Ohio? - Acolo ce se întâmplă?

Sunt bucuros să raportez că În Texas e luptă strânsă, dar vom câștiga.

Bine. Mulțumesc, mulțumesc foarte mult.

Jur, John că e câștigul lui Lyndon, pentru vicepreședinte, asta e.

E cea mai bună înțelegere pe care am făcut-o.

Victoria lui Kennedy, în Connecticut, a fost clară de la ora nouă.

Jack, uite. Ai câștigat Connecticut. Ești președinte acum.

- Nu, nu. - Ai un avans bun.

În nord-est, da, dar să așteptăm și vestul mijlociu și coasta de vest.

Va fi o noapte călduță.

Ei bine, spune-mi, dimineață, cine a câștigat, domnule președinte.

Nu spune cuvântul.

John F. Kennedy a depus jurământ ca cel de al 35-lea preșadinte al SUA.

Americani: Nu întrebați ce a făcut țara pentru voi...

Întrebați ce puteți face voi pentru țara voastră.

Balul sindicatelor Minsk

Pot avea onoarea de a dansa cu tine?

- Ce? - Un dans.

- Ai un accent ciudat. - Dansezi?

- Marina. - Lee.

- Li? Ești chinez? - Nu, sunt american.

- SUA... - Co-lucrător la"Alek".

Alek. Alek american.

Marina. Frumoasa rusoaică.

Am vrut să stau în Moscova, dar m-au trimis în acest loc oribil.

Nu-ți place Minsk?

A început să îmi placă.

Pot să...

Pot să te sărut?

Dacă mă întrebi, am să spun nu.

15.04. 1961 Glen Ora Casa de vacanță a Președintelui

Domnule Președinte?

Îmi pare rău, dar am primit știri alarmante din Cuba.

Invazia din Cuba pune SUA într-o poziție dificilă.

Cuba, spune că invazia a venit din Florida și Guatemala.

Statele Unite și Guatemala au negat acest lucru.

Castro știa dinainte planul de luptă.

A organizat și gestionat ambuscada personal, și operațiunile militare.

Rebelii s-au împrăștiat pe plajă.

- Castro însuși este prezent acolo. - Este Castro pe plajă?

Stă pe rezervorul unui T- 34.

Managerii și personalul , CIA consideră că este necesar-

- să le oferim sprijin aerian. - Nu vreau să mă implic.

S-au implicat deja. Ne-am antrenat rebelii. Ai toate acceptele.

Mi-ai promis că adversarii lui Castro au sprijinul rebelilor.

Unde sunt? Sunt cumva acolo?

Domnule Președinte, înțelegeți, ce fel de pierderi vom avea de suferit?

Trebuie să acționăm imediat.

Pozițiile inamice se înmoaie au venit pe nepregătite.

Supraviețuitorii au fost încercuiți în tufișuri, care au fost arse.

Focul i-a forțat ,la un moment dat, și s-au predat Forțelor lui Castro.

Guvernul Statelor Unite i-a trădat.

Jack?

Jack, ce este?

Vorbește cu mine acum.

Operațiunea este un dezastru.

Am cerut suport aerian, dar au dat-o-n bară.

Escadrile nu au luat în considerare diferența de fus orar. Idioți.

De ce să-i asculți?

Nu puteau ști. - Prezidențialii știau. Cum am fost atât de prost?

- Ești prea dur cu tine. - Am fost avertizat.

Că sunt prea tânăr și că nu iau Comunismul suficient de în serios.

Susținând că am fost gata. Ei au avut încredere în mine.

Încă mai au.

Oamenii mor acolo pe plajă în acest moment.

Ar trebui să fiu cel mai puternic om din lume, dar eu ...

Sunt neputincios.

Îți spun că este ultima dată când cineva decide pentru mine.

Golful Porcilor invazia nu a reușit.

Căutarea de țapi ispășitori începe. Situația a escaladat chiar mai departe-

când a devenit clar că președintele știa.

Ne-am opus Ministerul Afacerilor Externe că va fi omare greșeală.

Nu pot să cred că aud asemenea aberații.

Voi doriți să vă salvați pielea și săriți deja la gâtul președintelui.

Voi geniilor l-ați implicat pe fratele meu, aici. E în birou doar de trei luni-

și mulțumită vouă, rușii îl consideră deja un tigru de hârtie.

Ei bine, există o veche zicală.

"Triumful are o mie de tați; iar înfrângerea este un orfan."

Eu am responsabilitatea.

Eu sunt președintele.

Minsk FABRICA RADIO

Mi-ai atins mașina.Abia am calibrat-o. Mi-ai distrus munca mea!

Eu nu am făcut nimic pentru tine. Lasă-mă în pace.

Cine ești tu? Ești un spion american și ești tratat special?

Te-ai întors. Ți-am spus că o să regreți.

Nu la asta m-am așteptat. Și e al naibii de frig.

Nu cred că aș mai rezista încă o astfel de iarnă.

- Voi fi pedepsit? - Mă îndoiesc.

N-ai renunțat în mod oficial la cetățenie.

- Pot să-mi aduc pe soția mea Marina? - O să aibă nevoie de o viză.

Vreau să o iau pe soția mea în Statele Unite.

- Vei iubi Statele Unite ale Americii. Promit. - Cum? Eu nu vorbesc engleza.

Cum aș putea? Engleză mea e de rahat.

- Nu le voi fi pe plac. - Va fi bine, vom fi fericiți.

Alek, zburăm încolo. zburăm aici.

- Acolo ești fericit? - O soție are loc lângă omul ei.

Și copilul lângă tatăl lui. Junka are nevoie de tatăl ei.

Să fii președinte eun job ca lumea.

Locul de muncă este la câțiva pași, iar salariul este bun.

Te arăți frumos. Spune-i tu d-nei Baldridge, că venim?

- Ești comunist, domnule Oswald? - Practic.

Urăsc Uniunea Sovietică, dar cred că că marxismul există în cicumstanțe diferite.

- De ce te-ai dus în Uniunea Sovietică? - Ca protest la politică externă.

- Cu cine vorbești? - Sunt într-o conferință. Lucrez.

- Ce faci? - Termină de împachetat.

- Am împachetat deja. - Atunci du-te aruncă o privire la copil.

"Ești un comunist, domnul Oswald?" Desigur, nu.

Dl. Oswald, de ce te-ai întoarce în Statele Unite ale Americii?

Am vrut să văd cele două sisteme. Sunt în căutarea unor răspunsuri.

Vă mulțumesc, d-le Oswald. Ești un patriot adevărat.

Numele lui e "Oswald"? - Lee Harvey Oswald.

Ce făcea în Rusia? De ce i s-a permis să se întoarcă?

- Cum a ajuns în Dallas? - Mama lui e de aici.

Mamă-sa a crezut că băiatul a înțeles greșit.

Ar fi schimbat numele cu "Oswaldowitziksi?"

Dl. Oswald? Sunt John Fain FBI...

M-i s-a promis, că nu vor fi acuzații împotriva mea.

Nu există auzații. Doar vreau să-ți pun câteva întrebări.

Mă așteptam la un interviu cu reporteri. Dar nu văd niciunul.

De ce te-ai în Uniunea Sovietică?

- Dl. Oswald? - E ceva ce am făcut.

- E pentru că te-ai făcut comunist? - De ce ar trebui să vorbim de trecut?

- Ați fost vreodată un comunist? - Nu am fost parte a partidului.

când ai plecat mama ta a declarat Ministerul Afacerilor Externe-

că ai fi un fel de un agent secret.

Așa e? Ești implicat în vreun serviciu de informații?

- Sunteți de la FBI. - Da.

Și totuși nu știi.

Doamna Kennedy! Ne pare rău, piscina este închisă.

- Închisă? - Da, închisă d-nă Kennedy.

Înțeleg.

Ai o problemă cu femeile.

Îți amintești de Judith Campbell?

Edgar mi-a spus, că eu fiind Ministrul Justiției, precum și fratele tău,

Ai avea o relație cu Judith Campbell.

Judith are un alt prieten, Sam Giancana, care face parte din mafia.

Știu de entuziasmul lui Sam.

Doamne Jack. Noi îl investigăm pe Sam, de activitățile de zi cu zi pentru o audiere.

Presa s-a purtat frumos ia lăsat în tăcere pe ceilalți...

Dar asta este ceva periculos.

Bine.

Mai e altceva?

Nu Judith Campbell. Nu Giancanaa.

Nu mafia.

- Dl. Oswald? - Am răspuns deja la întrebările dumneavoastră.

Ne mai răspunzi din nou? Nu va dura mult timp.

Soția și fiica sunt acasă. - Nu-i trebuie să le deranjăm.

Să vorbim aici.