Matchday: Inside FC Barcelona

"نادي (برشلونة) يقدم..."

"تغلب عليهم النعاس الساعة الـ11 ليلاً"

"أجل، لقد لعبت مع (بينجا)"

"وتوقفنا الساعة الـ11 ونصف ليلاً"

"حين شعر بالتعب"

"وابني أيضاً تغلب عليه النعاس سريعاً"

"سواءً أعجبك الأمر أم لا حين يكونون لوحدهم معنا..."

"و(ماتيو) أيضاً لم يعد ينام القيلولة في المدرسة"

- "لقد تشتت" - "تشتت، أجل"

- (ميسي)! - (ميسي) من فضلك!

"شكراً لك يا (ميسي)، أنت الأفضل"

من فضلك!

- شكراً لك يا (ميسي) - صورة من فضلك

- (ميسي) (ميسي) أريد صورة - احذروا، وداعاً

"علي أن أرسل إلى الطبيب بعض الصور"

"طلبت صنع رقاقات خاصة لعظم ساقي"

- "مما هي مصنوعة؟" - "من ألياف الكربون"

"بالطبع، مثل الرقاقات التي وصلت ذلك اليوم"

"إنهم يلتقطون صوراً لك يمكنك وضعها عليها"

"رائع"

"مرحباً"

"هنا... لا يُسمح إلا بوجود النخبة القليلة"

"هنا تختبئ أسرار أفضل فريق على وجه الأرض"

"حيث تأسس الفريق مع بناء تاريخ نادي (برشلونة) لكرة القدم"

"حين يسألونك عن أهداف نادي (برشلونة) لذلك العام..."

"حسناً، في نهاية المطاف الهدف يبقى نفسه، صحيح؟"

"علينا الفوز دائماً"

"في كل موسم يصل لاعبو نادي (برشا) إلى أعلى المستويات"

"في 3 منافسات كبرى"

"(لا ليغا) الدوري الإسباني وكأس ملك (إسبانيا)"

"ودوري أبطال (أوروبا)"

"علينا أن نهاجم، علينا أن نهاجم"

"فكروا جيداً يا رفاق، فكروا جيداً"

"هيا بنا، لنلعب كما نلعب دائماً"

"طموحنا كبير لنبدأ الموسم ونقول..."

"يمكننا الفوز"

"ملايين الناس من حول العالم سيشاهدونهم"

"لا تتراجعوا، التزموا بمواقعكم"

"وللمرة الأولى على الإطلاق..."

"مرحباً يا عزيزتي، كيف حالك؟"

- "ستشهد الكاميرات بهجتهم..." - وها هو يتقدم، هدف! هدف!

"وخيباتهم"

"داخل الملعب وخارجه أيضاً"

"لا تعرف ما الذي تعيشه"

- "علينا أن نسجل هدفاً بأي شكل" - "أجل يا عزيزي"

"هذه هي قصة اختبارهم للمباريات الأساسية"

"تلك المباريات التي يتحدد بها كل شيء"

علينا أن نسجل هدفاً في الدقيقة الـ70 أو الـ57، لا يهم"

"حين شارك (ليو) بأول مباراة له أدرك الجميع أنه سيكون متميزاً"

"إنه قائدنا بكل تأكيد"

"إنه أسطورة، لا بد أنه فخور بكونه قائد أفضل فريق في العالم"

فقط حين تعتقد أنه أدى كل ما عنده

يقدم شيئاً آخر أكثر تميزاً

"(يوم المباراة) من داخل نادي (برشلونة)"

"الحلقة الأولى مباراة كرة القدم الكلاسيكية"

"(برشلونة)"

"هنا يقبع أحد أهم أعمدة كرة القدم في العالم"

"(كامب نو) أكبر أستاد في (أوروبا)"

"لعب أفضل لاعبي كرة القدم في العالم هنا مثل (مارادونا) و(رونالدينيو)"

"حدثت مباريات أسطورية في هذا الملعب"

"كل الفرق تريد الفوز هنا"

"لكن قليل جداً منهم من تمكن من تحقيق ذلك"

"اليوم يوم جلل"

"ستتم مباراة بين أضخم خصمين في العالم"

"(برشلونة) و(ريال مدريد) مباراة (الكلاسيكو)"

"المنافسة بين الفريقين..."

"تعود إلى ما قبل 120 عاماً"

"كفرد من نادي (برشلونة) فإن مشاهدة المنافسة النهائية..."

"فإن حصول فريق (ريال مدريد) على اللقب دائماً أمر محزن"

"في هذا العام فريق (برشا) متقدم وإذا أراد (ريال مدريد) سلبه الصدارة"

"عليهم الفوز في أستاد (كامب نو)"

"حين تقدمت للانضمام إلى (برشلونة) كنت أحلم باللعب في (الكلاسيكو)"

"إنه شعور لا يوصف"

"لا تجعلوا الكرة تتوقف فهذا يزعجهم كثيراً"

"كلنا نعرف أن هذه المباريات مختلفة، إنها متميزة"

"الجو المحيط بها..."

"حين كنت صغيراً كنت أبذل كل ما بوسعي كي أشاهد مباريات (الكلاسيكو)"

"دائماً حين تتحرك يجب أن يرافقك لاعب الدفاع المركزي"

"وإذا سلبوكم الكرة هنا سنواجه مشكلةً، لذا الزموا مواقعكم"

"من دون شك إنها ليست فقط أضخم منافسة في (إسبانيا) بل بالعالم كله"

"1، 2، 3، (برشا)!"

"هيا لنفعل هذا، أجل، هيا بنا"

"المعجبون تواقون لتبدأ المباراة لكن بالنسبة إلينا نحن اللاعبون..."

"فهذا أمر مميز جداً"

"نصف العالم يشاهد هذه المباراة"

"يريد فريق (برشا) الفوز بأول انتصار"

"في هذه المنافسة الإسبانية ضد (ريال مدريد)"

"(الكلاسيكو) بحد ذاته حدث جلل"

"المخرج أمامكم دائماً عند الأجنحة"

"في الداخل سنلعب بشكل هادئ"

"وحين نحصل على الكرة في الداخل سنمررها بشكل واسع"

"المخارج دائماً من هنا ومن هناك"

"دائماً، دائماً"

"و... تعال إلى هنا"

"إذا اعترضوا طريق المرور أمامكم من هنا ومن الخارج..."

"ستتابعون اللعب من هنا مرروا الكرة من جانب إلى آخر"

"علينا أن نحصر كل شيء في الداخل إذا لعبنا هنا سيكون المكان محدوداً"

"3 أو 4 تمريرات وستتغلبون عليهم"

هيا بنا

"(آراتورو) لم يحصل عليها من هنا يا (ريكي)"

"خطأ يا (ريكي)"

"هذا جيد، بشكل واسع، هذا جيد"

"هذا جيد يا (آليكس)"

"هيا، هيا، هيا، أحسنت يا (كارليس)"

"يتمتع فريق (برشلونة) هذا العام بقوة كبيرة بلاعبين جدد"

"انضموا إلى الفريق من لاعبين عالميين"

"وأيضاً لاعبين متدربين في فرق النادي للشباب"

"وعلى رأسهم جميعاً"

"القائد، أفضل لاعب في العالم"

"(ليو ميسي)"

"ها قد تجاوز واحداً وتجاوز الثاني أيضاً"

"على محاذاة مع (كاسيلاس)، ها هو الأرجنتيني يسدد بقدمه اليمنى، وهدف!"

"بدأ (ميسي) الدوري بشكل جيد"

"وسجل 7 أهداف في 9 مباريات"

"لكن في مواجهة (مدريد) بأول منافسة حقيقية بينهما في الموسم"

"لن يشارك في الملعب"

"(ميسي) مصاب وعلى الفريق مواجهة فريق (ريال مدريد) دون قائدهم"

"هذه أجمل وأكثر المباريات تميزاً بسبب ما تعنيه لنا"

"وفي الحقيقة إن مشاهدتهم من المقاعد الجانبية أمر صعب جداً"

"مع عجز (ميسي) عن اللعب يقع التركيز كله على صديقه"

"المهاجم (لويس سواريز)"

"كيف حالك؟ هل كل شيء على ما يرام؟"

"من الصعب أن تجد أصدقاء مقربين في مجال كرة القدم"

"فهناك الكثير من الغيرة والكلمات التي قد يساء فهمها"

"لكني أعتقد أن (ليو) من أفضل الأصدقاء"

"الذين حظيت بهم في هذا المجال"

"لنر ماذا لدينا هنا"

"كل هذا أيضاً؟ لدي البعض منه مسبقاً"

- "أذبت الجليد عنه مسبقاً" - "إذاً احتفظ به"

"بالطبع"

"نحن متشابهان بجوانب عديدة كالعائلة واهتمامنا بأولادنا"

"القليل من الناس يعرفون حقيقة (ليو)"

"أقصد الرجل الذي يقف وراء أفضل لاعب في العالم"

"ذهبت (صوفي) لتوقظ (لاوتي)"

"لأن حرارته كانت مرتفعةً أمس"

"قالت إنه نام الساعة الـ8 و45 دقيقة مساءً ولم يستيقظ بعد"

"ولم يتحرك طوال الليل"

"قالت إنها ذهبت لتتفقده وكانت الساعة الـ8 صباحاً"

"أرادت الاطمئنان عليه لتتفقد حرارته"

"فاستيقظ، كنت أريد أن أعطيه قارورة الحليب وأعيده للنوم"

"لكنه لم يرغب بالنوم"

"وبقي مستيقظاً بالطبع"

"وجدت نفسي جالساً هناك ورن المنبه الساعة الـ10 و45 دقيقة صباحاً"

"إنه يلقي الدعابات، ويضحك، ويغضب"

"الكثيرون لا يعرفون أننا بالسن نفسه"

"وأننا نتحدث عن الكثير من الأمور من طفولتنا"

"ونتفق على الكثير من الأمور"

"شاهدنا نفس البرامج واستمعنا لنفس الموسيقى، نحن متشابهان جداً بهذا"

"انتهينا من طعام الفطور وقلت له هيا لنذهب وننظف أسناننا"

"فقال لي: أبي ماذا كانت النتيجة النهائية؟"

"فقلت له: 4 مقابل 4، تعادلنا"

"فقال لي: أخبرني العم (كارلوس) بهذا لكني لم أصدقه"

"(سواريز) واحد من أفضل لاعبي الهجوم في العالم"

"وقد وجد لنفسه مكاناً ليتألق في نادي (برشلونة) لكرة القدم"

"لكن قبل وصوله إلى (برشلونة)"

"عانى من أسوأ لحظة في مسيرته المهنية"

"في عام 2014 في دوري كأس العالم في (البرازيل)"

"تم استبعاده لمهاجمته لخصم"

تم منع (سواريز) من المشاركة بأي نشاط رياضي

والمشاركة بأي نوع من أنواع الرياضة لمدة 4 أشهر

وفقاً للمادة 22 من قانون (فيفا)

"في الملعب يمكن أن ترتكب الأخطاء"

"يمكن أن تخطئ لكن الطريقة التي عاملوني بها..."

"الطريقة التي طردوني بها من البلاد ومن المنافسة..."

"تم منعي من دخول أي أستاد في أي مكان"

"عانيت كثيراً لكن هذا أيضاً أثر على عائلتي وعلى أولادي"

كما ترون ها هو يحرك رأسه

"كونك طفلاً عليك أن تواجه الكثير من الأشياء"

"ربما هذا ما جعلني أرتكب ذلك الخطأ"

"قالوا لي ألا أغضب على زميل باللعب"

"وألا أصب غضبي على الحكم أو على خصم لي"

"لكن أعتقد أن الأمر يعود إلى طفولتي"

"فأنا لم أكن أملك أي شيء حين كنت طفلاً"

"جاءت إلي فرصة كرة القدم وكان علي أن أستغلها"

"وأن أنجح ولا أضيع تلك الفرصة"

"في تلك اللحظة الحرجة للغاية راهن فريق (برشا) عليه"

"رغم معرفتهم أنه لن يستطيع اللعب في الأشهر القليلة الأولى"

"بكيت حين قالوا لي إنهم سيوقعون معي"

"وإنهم سيتحدثون مع (ليفربول) لتقديم عرض"

"أعتقد أن ذلك جاء بالوقت المناسب لإحداث التغيير"

"ولأدرك بعد تلك الأخطاء العديدة"

"التأثير الذي تتركه على نفسك وعلى الكثير من الأطفال الآخرين"

"وأعتقد أن فريق (برشلونة) كان مؤمناً جداً بي في ذلك الوقت"

"وقد شعرت بالامتنان الشديد لهم"

"وفي الواقع لقد حققت حلمي لأني لم أتخيل أن يحدث ذلك قط"

"كلما اقتربت المباراة كلما ازداد تفاؤل جمهور (ريال مدريد)"

"وكلما تضاءل صوت معجبي نادي (برشلونة)"

"بالقول إنهم سينتصرون"

"علينا دائماً أن نحمي لوح النتائج من المطر حتى لا يبتل أبداً"

يجب ألا يفسد المطر لوحة الألوان الخاصة بـ(برشلونة)"

"علينا أن نضع لوح النتائج في منتصف المقعد"

"حيث هناك فجوة"

"تذكروا هذا مهم جداً في مباراة و(ريال مدريد)"

"يجب أن يكون كل شيء مثالياً ورائعاً"

"من يعرف جيداً ما هو معنى (الكلاسيكو)..."

"هو أن اللاعبين تدربوا في فرق الشباب الخاصة بالنادي"

"واختبروا الخصومة مع (ريال مدريد) منذ نعومة أظفارهم"

"ها هو (جيرارد بيكيه) مستعد للهجوم"

"أحدهم هو لاعب الدفاع والقائد الثالث للفريق"

"(جيرارد بيكيه)"