Goebbels and the Führer (Führer und Verführer)

Denne film viser hidtil uset materiale.

Den ser bag magtens slør i Det Tredje Rige -

- og analyserer den stadig virksomme manipulation -

- hvormed Joseph Goebbels iscenesatte Hitler og nazismen.

Perspektivet er forbryderens, hvilket er dristigt, men nødvendigt.

Kun ved at nærstudere historiens største forbrydere kan vi afsløre dem -

- og derved afvæbne vor tids folkeforførere.

Dialogen bygger på grundige studier og indeholder mange direkte citater.

Hitler, Goebbels og deres officerer talte og planlagde mord sådan her -

- sammen med utallige tyskere, der var parate til at dele deres skæbne.

Begynd.

"Det skete ..."

Værsgo.

DEN 20. MARTS 1945

Føreren modtager ungdomsfører Axmann i sit hovedkvarter -

- med 20 drenge fra Hitlerjugend, der tro har forsvaret fædrelandet -

hvorfor de får tildelt Jernkorset.

Disse 20 drenge står for Føreren som blomsten af den tyske ungdom -

- der som tro hjælpere af vores soldater og Folkestormen -

- modigt og urokkeligt yder deres største indsats.

Føreren lytter til drengene...

Stop!

Naumann, Føreren skælver ikke. Folket må ikke se de billeder.

Vi har kun dem. Føreren er kun en skygge af sig selv.

- Sørgeligt, men sandt. - Sandheden definerer jeg.

Sandhed er, hvad der gavner folket. Kan De ikke forstå det?

Vis, hvad drengene fortalte Føreren.

- Han var nødt til at gå. - Så brug andre optagelser.

Drengen fra Luban, som vi tildelte Jernkorset.

- Føreren ser elendig ud. - Det er katastrofalt. Vi er færdige.

- Vi har kun oldinge og knægtene her. - De går den visse død i møde.

Hvad betyder det? De får en heltedød.

Tiden er kommet, Magda.

Hent børnene.

Helga aner uråd.

Hun spørger, hvor vi skal tage hen, hvis vi taber krigen.

Der er ikke andet at gøre.

- Vi har billederne af drengen. - Vis mig dem.

Da russerne nærmede sig Luban -

- meldte jeg mig frivilligt som ordonnans for Lubans kommandant.

"Når Tyskland stadig eksisterer -

- og når Europa og hele Vesten med dets kultur og civilisation -

- endnu ikke er styrtet i den mørkeste afgrund ..."

"... er det kun takket være ham."

"Han bliver århundredets mand."

Sådan vil jeg opildne folket til Deres fødselsdag.

Udmærket, doktor.

Russerne kan snart være her.

Alle trygler mig om at forlade Berlin.

Men jeg bliver her.

Hvis jeg kan holde stand -

- træffer jeg en afgørelse i ellevte time, og fjenden vil bryde sammen.

Spørgsmålet er bare -

- om vi da allerede ligger i graven.

Moralen er lav.

Overalt er der kritik. Af partiet og endda af Føreren.

Føreren vil knuse russerne her i Berlin.

Går det galt, og han dør heltedøden, bliver Europa bolsjevikisk.

Men senest om fem år vil han være en legende.

Denne sidste store bedrift ville helgenkåre ham.

Nu er det afgørelsens time.

Lad os møde den med stolthed.

Folket vil have forbilleder.

Om 100 år vil der blive vist en flot farvefilm -

om den grumme tid, vi lever i.

Vil De ikke have en rolle i filmen? Så må De holde ud.

Ellers vil publikum buhe Dem ud, når De viser Dem på lærredet.

- Heil Hitler! - Heil Hitler!

Mine dagbøger og fotos vil præge billedet af vores tid.

Men ingen skal få at vide, hvordan jeg samlede folket om Føreren.

Jeg har udtrykkeligt forbudt at afsløre vores teknik til at påvirke masserne.

Det desillusionerer nationale anliggender.

Kan De navnet på Englands og USA's propagandaminister? Eller Stalins?

Nej.

Men Joseph Goebbels.

Ham kender alle.

Min kone, børn og jeg...

Vi vil være eftertiden et eksempel på -

- hvad det vil sige at være tro til døden og hinsides den.

Det var mig, der skabte Førermyten.

Og med min sidste store iscenesættelse -

bliver vi en del af den.

FØREREN OG FORFØREREN

DEN 15. MARTS 1938

Tyskland er atter forenet som ét samlet udeleligt folk.

Med vidunderlig styrke har det tyske folk i Østrig -

- i dette øjeblik rejst sig og bekendt sig som tyskere.

En jubel verden over...

"Føreren drager ind i Wien som en sejrherre. Ubeskriveligt."

"Og nu er sejren fuldendt."

Det er et historisk øjeblik, Hanke.

Nu skal vi have billeder af Føreren, der bliver modtaget med jubel i Wien.

Javel, doktor. Der er uddelt i alt 130 millioner flyveblade.

Vores faner ankom rettidigt til Wien sammen med særtogene med støtter.

Det var ikke nødvendigt at opildne folks jubel.

Og vores folk træner jøderne i at feje gader med tandbørster.

Børstesjak kalder de dem.

Ægte wienerspot.

Himmler melder 20.000 anholdte og 100 døde. Det har jøderne godt af.

Men det skal ikke med i ugerevyen. Vi taler så sandt, som det passer os.

Propaganda er en kunstart ligesom maleriet.

Det mest værdifulde maleri er ikke det mest virkelighedstro.

Nej, det er det, der udløser de stærkeste følelser.

Vi skaber billeder, der vil blive stående.

Som Fører og kansler for Det Tyske Rige -

erklærer jeg for den tyske historie -

- at mit hjemland er indtrådt i Det Tyske Rige.

Tag plads.

Direktionsmøde i Propagandaministeriet

Mine herrer, i morgen vil vi give Føreren en modtagelse i hovedstaden -

der vil overgå alle andre.

Propagandatropperne skal straks tage tilbage til Berlin.

Vi skal have nye vimpler og faner.

Butikkerne skal lukke, og skolerne holde fri.

Alle skal på gaden.

Politiet vil føre folk til de anviste områder.

- Vi sørger for at fjerne uromagerne. - Bravo, Helldorff.

SA indsætter 25.000 mand til at holde orden og udsmykke gaderne.

Vi i partiet vil arbejde natten lang, så alt er parat til i morgen.

Min ordre til pressen:

"Førerens triumftog til hovedstaden i Det Stortyske Rige."

Det skal udsendes med særudgaver af aviserne og med højttalere.

"Borgere i Berlin."

"Ingen må mangle i gaderne, når Føreren kommer."

Borgere, luk butikkerne, luk fabrikkerne.

Ingen bolig, bygning eller butik må stå uden vimpler og flag.

Vi vil modtage Føreren med jubelråb -

- og den store taknemmelighed, vi alle føler.

Længe leve Adolf Hitler!

Længe leve vores folk og vores Rige.

Se engang. Vi er blevet sande mestre i massekontrol.

Jeg har ladet mulige kværulanter anholde og vil give jøderne en gang bank.

Det gør vi først efter indlemmelsen, men så slår vi til.

Kom så. Fart på.

For sent. De skulle holde øje med mit tegn.

Det sagde jeg jo.

Heil Hitler, doktor. Vi overlader ikke noget til tilfældighederne.

- Udmærket. De er ved at lære det. - Det er i orden til i morgen.

Føreren skal modtages med et trefoldigt Sieg Heil og nationalsangen.

Det skal virke helt spontant.

Og så venter vi og lader folk synge:

"Vi går ikke hjem, før Føreren har talt."

Vi vil vise en jublende by med sange fra det tyske folks hjerte.

Kan kærlighed være syndig?

Må ingen vide, når man kysser?

Når man glemmer alt omkring sig.

Af lykke.

Kan det være syndigt?

Når man kun har tanke for én.

Når man vil give ham alt...

Vi kan ikke altid spille marchmusik, selvom partispidserne kræver det.

Vi viser, at vores bedsteforældres valse ikke var verdens undergang.

Kærlighed kan ikke være synd...

- Den musik går lige til hjertet. - Og ikke bare nu.

Føreren siger, at propaganda godt må spille på erotikken.

Derimod slår han hårdt ned på politiske vittigheder.

Mine højtærede kunstnere.

Skål for Føreren, den største kunstner af alle.

I min tid gik den slags ikke an...

Vi regner med Dem, kære Paula Wessely.

De vil stemme for annekteringen af Deres hjemland.

De er alle sammen forbilleder. Også i privatlivet.

En jøde til hustru. Det er ikke længere så enkelt, kære Gottschalk.

Vi står over for store udfordringer.

- Skål for stortysk kunst. - Og vores propagandaminister.

Mange tak, Harlan.

En god regering kan ikke bestå uden propaganda -

- og propaganda kan ikke bestå uden en god regering.

Men jeg siger de herrer, at vi alle er propagandister.

Det er vi nemlig, hver gang vi prøver -

at erobre en kvinde.

Vi er dumme, når vi praler, og kloge, når vi smigrer.

Ligesom propagandisten har vi et mål.

Men det skal sløres så virtuost -

- at man opnår sit mål, uden at det bliver opdaget.

Ikke sandt, de damer?

Jeg vil aldrig fortryde, hvad kærlighed fik mig til.

Det må du tilgive mig. Det er meningen med det.

I morgen vil jeg og Føreren køre her. Hele Berlin følger min plan.

Jeg kan ikke gøre for det, Lidusjka.

Du får de smukkeste følelser frem i mig.

Vi må være fornuftige, Joseph. Du har kone og søde børn.

Det kunne skade dig. Og mig også.

- Tror du, Magda ville finde sig i det? - Jeg kan ikke være fornuftig.

En smuk kvinde er som et sejlskib på åbent hav.

Den mindste vind rammer det og driver det af sted.

Og hvis det blæser op til storm, ender det med en uundgåelig orkan.

Kærlighed kan ikke være synd.

Men om den så var, ville jeg hellere leve i synd -

end leve uden kærlighed...

Min engel.

Føreren gør os så lykkelige. Jeg vækkede børnene for din skyld.

Helga, Hilde, Helmut, sig godaften til far.

- Godaften, kære far. - Godaften, kære børn.

I dag skal I opleve et stort historisk øjeblik.

Jeres onkel Førers hjemland hører atter til Riget, og I skal med til festen.

- Har du hørt fra ham? - Han er henrykt.

Min appel til Berlin gjorde underværker. Byen er knap til at kende igen.

Føreren blev modtaget hjem fra Wien af begejstrede berlinere.

Millioner fulgte ham fra Tempelhof til Rigskancelliet -