Magical Girl Lyrical NANOHA EXCEEDS Gun Blaze Vengeance (魔法少女リリカルなのは EXCEEDS Gun Blaze Vengeance)

Magical Girl Lyrical Nanoha EXCEEDS

Gun Blaze Vengeance

Die Eliminierung von Invasoren durch EXCEEDS läuft nach Plan.

Alle gefährlichen Invasoren der Urarten im Zuständigkeitsbereich

der fernöstlichen Zweigstelle sind bereits beseitigt.

„EXCEEDS“ – Zentrale

Momentan sind wir auf Dienstreise zu Stellen im Ausland und vernichten die Urarten dort.

Die Ritter von Frau Yagami, die im Ausland eine hohe Position haben, haben wir auch getroffen.

Nano und Fay kannten die Ritter schon. Sie sind quasi befreundet.

Alle gehen ihrem Dienst verantwortungsbewusst nach

und haben großen Respekt vor Frau Yagami. Das sind echt coole Erwachsene.

Ich war etwas geschockt, dass es hier jemanden gibt, der noch kleiner als Nano ist.

Aber sie hat mehr Erfahrung als ich und ist schon sehr erwachsen!

Willkommen in der Zentrale von EXCEEDS.

Die Generalsekretärin der Zentrale, Rein,

ist die Tochter von Oberleiterin Yagami.

Sie ist zwar nicht ihre leibliche Tochter, aber völlig fremd waren sie sich wohl auch nicht.

Ja, irgendwie haben sie schon Ähnlichkeit.

Und dieser Generalsekretärin Rein zufolge ist es so:

Wenn die Vernichtung in diesem Tempo vorangeht,

können wir die Urarten noch dieses Jahr ausmerzen.

Zumindest alle außer einem Individuum …

Außer einem?

Es ist das älteste von allen der Urarten, das gefunden wurde.

Urart Nr. 0 ist vor zwölf Jahren plötzlich von ihrem Aufenthaltsort verschwunden.

Seitdem wurde sie nie wieder gesehen.

Seit dem Verschwinden vor zwölf Jahren

konnten wir Nr. 0 zwar nicht wieder aufspüren,

aber es besteht kein Zweifel, dass sie lebt.

Ich glaub, das war damals in den Nachrichten, das so ’n gefährliches Viech verschwunden ist.

Ist es so eine Bedrohung?

Und was für eine.

Pro Fortpflanzungsperiode legt sie mehrere Zehnmillionen Eierbeutel.

Und die geschlüpften Jungtiere schwärmen in den Himmel aus,

breiten sich entlang von Flüssen aus und fressen sämtliche Tiere und Pflanzen.

Das nennt man „Massenauftreten“, eine Art der Vermehrung wie sie nur bei Urarten auftritt.

Diese Vermehrungsweise vereint

die lästigen Eigenschaften der Vermehrung von Pflanzen und Insekten.

Das macht eine Riesenanzahl von Wesen weitaus gefährlicher als Bären.

Selbst ihre sterblichen Überreste hinterlassen Gift,

welches das Ökosystem aus dem Gleichgewicht bringt.

Viele Invasorenarten entstehen erst dadurch und haben sich etabliert.

Irgendwie hat das ja nur Nachteile für die heimischen Lebewesen.

Das stimmt …

Auch jetzt noch versuchen wir mit allen Mitteln Nr. 0 zu orten.

Ähm … Könnte es nicht sein, dass sie jemand getötet hat oder sie natürlich gestorben ist?

Jungtiere und aus ihr gewonnene Produkte

werden kontinuierlich auf dem Schwarzmarkt vertickt.

Höchstwahrscheinlich wird ein Staat oder eine Organisation,

die mit Dämonen zu tun hat, Nr. 0 für seine Zwecke missbrauchen.

Wenn wir also alle Urarten, inklusive Nr. 0 ausmerzen können,

wird die Krise auf der Welt deutlich erträglicher.

Das ist unsere Aufgabe.

Bis Nr. 0 gefunden wurde, machen wir also mit dem Ausmerzen weiter.

Ja. Und es steht bereits fest,

wo der fernöstliche Stützpunkt, und damit Sie, Frau Kuze, den nächsten Einsatz haben.

Es gibt zwei Exemplare, die ein Paar bilden.

Das sind Urart Nr. 3 und Nr. 4.

Bitte pusten Sie sie beide weg.

Klar!

Der nächste Zielort ist im Ausland.

Der Ort gilt als besondere Gefahrenzone, da er durch Kämpfe

zwischen Menschen und Invasoren kontaminiert wurde.

Man nennt ihn auch Todeszone, weil dort kein Leben mehr möglich ist.

Und da gibt’s eine Anlage zur Herstellung von Dämonisierungsmitteln.

In der Nähe sollen sich auch zwei gefährliche Invasoren aufhalten.

Aus deren Körperteilen werden wohl die Dämonisierungsmittel produziert.

An denen bedienen sie sich also, wie sie wollen.

Und normale Menschen können das weder überprüfen noch dazwischengehen.

Dort hinzukommen, ist zwar aufwendig,

aber sicher haben sie jemanden mit Teleportationsskills wie dich, Yuzu.

Aha …

Außerdem …

konnte ich herausfinden, dass Shinomiya und Kuragi in dieser Anlage ein und aus gehen.

Unter der Erde scheint es so was wie eine Forschungsstätte zu geben.

Es könnte sein, dass das die Einrichtung ist, in der Towa ihre Kindheit verbracht hat.

Direkt bei den Dämonisierungsmittel- herstellern und den Mördern ihrer Eltern …

Das hast du gut gemacht.

Danke für die Recherche, Yuzu.

Gerne.

Kannst du das Gate vorbereiten?

Ähm, aber … na ja …

Nr. 4

Nr. 3

Ich konnte den Ort nur grob eingrenzen …

Alles, was ich weiß, ist, dass es in der Nähe der beiden Urarten sein muss.

Dann öffne du deinen Durchgang doch genau in der Mitte der beiden.

Wir teilen uns auf, untersuchen das Gebiet

und wenn wir fündig werden, machen wir sie fertig, ja?

Genau so!

Was sagst du dazu, Towa?

Okay. Helft mir.

Klar!

Klar!

Klar!

Logo!

Wir kommen erst nachts an, also ruh dich ruhig etwas aus.

Danke!

Ist Nano wieder im Cockpit?

Ja.

Diesen Flugzeugtyp haben wir auch im fernöstlichen Stützpunkt,

deswegen wollte sie das Cockpit genauer sehen.

Nano fährt echt voll auf Flugzeuge ab, was?

Wohl wahr.

Mit Nano spreche ich oft über Flugzeuge und über die Kämpfe, …

mit Fay über Familiengeschichten.

Manchmal erzähle ich ihr von Erinnerungen mit Setsuna.

Hatte Setsuna irgendwelche Hobbys? Was hat sie besonders gemocht?

Oh ja …

Sie hat gern gekocht und Gartenarbeit gemacht.

Sie mochte es auch, Dinge herzustellen und sich um Sachen zu kümmern.

Ich hab immer versucht, viel mit ihr zu reden, …

aber jetzt denke ich: Hätte ich doch bloß noch viel mehr mit ihr gesprochen.

Den Gedanken hab ich oft.

Das verstehe ich.

Als ich Setsuna das letzte Mal in echt gesehen habe, …

hat sie ein trauriges Gesicht gemacht.

Ich hab immer noch manchmal das Gefühl, als würde ich ihr Sorgen bereiten.

Diese Kraft, die Setsuna mir geschenkt hat …

Ob sie für immer bleibt?

Oder wird sie irgendwann verschwinden?

Ich weiß es nicht.

Diese Kraft ist wahnsinnig stark,

aber vielleicht hat auch sie ihre Grenzen

oder verschwindet aus irgendeinem Grund.

Aber … das wäre auch okay …

Ich bleib mir treu und tu das, was ich kann, …

helfe meinen Freunden und Kollegen, …

damit Setsuna mir irgendwann mit einem Lächeln sagen kann: „Du hast echt alles gegeben.“

Und bis dahin setze ich meine ganze Kraft ein.

Shiina, Fate.

Wir kommen jeden Moment am Zielort an.

Ist gut.

Nr. 3 und Nr. 4 sollten jetzt gleich zu sehen sein.

Selbst aus der Entfernung spürt man irgendwie schon den Druck.

Es sind harte Gegner.

Was war das grade?!

Eine Explosion?

Haben Nr. 3 oder Nr. 4 irgendwas damit zu tun?

Ich geh der Ursache auf den Grund.

Es sind Menschen! Nicht weit entfernt von Nr. 3 und Nr. 4!

Sie sind im Untergrund der Gebäuderuinen,

auf drei Orte verteilt.

Insgesamt fünf Personen!

Wieso das?! Ich dachte, hier wären keine Menschen!

Wenn dort Menschen sind, behindert das die Eliminierung.

Wir müssen sie zuerst evakuieren.

Es sind drei Orte. Teilen wir uns auf.

Mhm!

Also dann …

Jacket, On!

Barrier Jacket.

Set up.

Los geht’s!

Sieht so aus, als verarbeiten sie hier echt Invasorenmaterial und ihre Eier.

Stimmt. Nach ’ner Forschungsstätte sieht’s nicht grade aus.

Ist auch keiner hier.

Das hier ist ’n Lager.

Uns kamen direkt Invasoren entgegen, aber Yuzu und ich haben sie erledigt.

Hier ist nichts Verdächtiges.

Sie nutzen diesen Ort wohl nicht mehr.