A Hundred Year Legacy (백년의 유산)

Just go inside.

Go in. Go in.

Wait. Chaewon's mother-in-law is Juri's mom?

And her husband is Juri's brother?

Do you know each other?

No.

My team had a breakfast meeting with the Chairman,

and I was talking with her about the menu.

I can't believe this.

Why did you drink so much?

You two spoiled everything.

If I can't marry him, it's all your fault!

What is she talking about?

She's drunk and babbling. Don't mind her.

Where the heck have you been all the while?

I took a drive.

Where is Hongju?

I told you, she took medicine and fell asleep.

Mom, please be more careful.

What?

Hongju is quite sensitive. She isn't like Chaewon.

You've already begun to defend your wife?

It's not that. I'm just worried.

We can't repeat the past.

There you go again! Okay, okay.

I'll be careful, okay?

There you go, throwing a pillow, huh?

Knowing how I was, you came back this late without calling me?

And you call yourself a husband?

I didn't call since I heard you were sleeping.

I didn't know your mother is that thoughtless.

How could she delve into my drawers?

She's old-fashioned. I asked her to be careful, so calm down.

Let's move out.

You're really hasty.

It hasn't even been a week, but you demand a divorce and to move.

I wonder what you'll demand next.

Where are you going?

To have a drink downstairs. Sleep first.

Good night.

I came back.

Were you with Juri until now?

Yes. I drove her home.

Your mom's surprise visit ended in failure.

What do you mean?

I brought your dinner to your office.

Then did you call me from my office?

Yes.

Why didn't you call me earlier?

I told you. It was for a surprise.

I'm sorry your trip was in vain.

Oh. I met Juri's ex sister-in-law.

Ms. Chaewon Minn?

You knew about that dietitian?

The new dietitian?

You knew her too?

Yes. I saw her the other day. She looked nice and gentle.

Nice and gentle?

I saw her yelling at Juri's mom for $5 million myself.

You must be mistaken.

She's not that kind of a person.

Grandma, cold water.

Thanks.

How could you see her behind my back acting as if she returned to the States?

I never imagined you'd change like this.

I'm sorry.

So there is a woman behind every man.

You're too noisy. Be quiet.

I will respect your decision.

Please take good care of him.

Are you in your dotage?

You can't approve of their marriage so easily.

Approve? We have no right to approve it or not.

Why not?

Hyodong is like my own son.

Stop that nonsense.

Nonsense?

I've regarded him as my son for the past 30 years.

He isn't a son-in-law. He's is like my son.

Grandma, please calm down.

Nothing will change even after he remarries.

He'll still be your son.

Yes, Mother.

I'm your son to the last breath.

Please calm down.

My Chaewon...My poor Chaewon...

Grandma, why are you saying that?

My poor Chaewon...

You may leave now.

It was nice meeting you.

Nice meeting you too. I'll see you again.

Though she talks like that, she'll consent to your marriage.

Right.

By the way, your presence illuminates the entire house.

You sure have some aura like a halo.

Illuminates the entire house?

I think you speak carelessly.

You must be out of your mind...

to say that in our presence.

Well, what I meant is...

See me later.

Okay.

Can we have a talk among the women?

What talk? You can talk here.

We're not gonna bite her.

You're embarrassing us.

I'll be fine.

Don't we need to follow them?

What if they use violence on her?

Come on. Our wives are not some hoodlums.

I know. He's overprotective.

That's a new ring.

Hyodong gave me this ring as he proposed to me.

He proposed to you?

It was a candlelight proposal.

So romantic.

A solitaire ring, a gold ring. Guess he went overboard.

Are you a ditz? How dare you boast about it here and now?

So, what's your business with me?

We want a certified copy of your family register.

My family register?

How can we believe that this is your first marriage?

If you've ever been married or had a child...

we need to verify it.

Unbelievable.

Unbelievable? It's just that we want to verity it.

Right.

That's a requirement these days.

Look. Don't you think you're going too far?

Going too far?

Now Hyodong has nothing to do with the Uhms.

Don't worry about us and mind your own business.

Ha. What? We mind our business just fine, okay?

You stole her noodles and were disqualified from the race,

you received a zero,

and you got 60 as the highest score.

Stop being nosy and mind your own business.

My! That vixen.

She's a tough nut.

I know. She already got us taped.

How could Hyodong tell her everything?

That's pillow talk.

I don't think they got to home plate.

You never know. And you know nothing!

Why did she take it out on me?

So embarrassing.

Chaewon, go back inside.

You took pains today.

I still have a sticky sweat.

Will your mother-in-law be alright?

She will. Don't worry.

Right. I'll put in good words, Mom-to-be.

Mom-to-be?

When you get married, then I'll call you Mom.

Oh my.

Thank you for calling me Mom.

I thought I'd never be called Mom.

Thanks, Chaewon. I'm so moved.

Calm down.

I have many shortcomings, but I'll try to make a good mother.

Let's get along well.

Yes. I'll try, too.

Stop being stubborn and allow him to marry her.

If you sit tight, you might lose him forever.

Why would I lose him?

If he gets weary of you, he wouldn't want to see you.

If you want to keep in touch with him, just give in.

When he marries her, they'll move out, right?

Are you in your dotage?

Why would his wife want to live with us?

Prepare your heart.

Hyodong has his own life. And we have ours.

Why do I keep thinking of him?

Let's sleep.

So it was Chaewon who demanded $5 million by threatening?

As far as I know, she isn't that kind of a person.

What is her true color?

What? He came to our house?

Yes.

You were not caught, were you?

You think I'm stupid?

How could you get dead drunk in this situation?

Are you nuts?

Nothing worked out.

And I've been stressed out.

Anyways, Chaewon is such a tenacious pest.

So, she's gonna continue to work there?

I gave her a blow. Hope she'll change her mind.

You gave her a blow? How?

Don't ask! You're of no help!

You always blame me when things go wrong!

Get up and come down for breakfast.

Day after day, I feel like I'm in the hot seat.

Where's Hongju?

Good morning.

Morning, my dear...

You brought it to the table again?

Did you have a good sleep?

I barely got to sleep with medicine.

I'm sorry about yesterday.