Sleepy Hollow

Previously on Sleepy Hollow:

You know I fell in love with you back when we were

- in training? - You love me?

- You never said that before. - I didn't have to.

Lieutenant, that symbol

it is a thing of evil.

You saved me.

I'm yours.

I need your help, Crane.

Come on, Mills.

You got this.

Quick and nimble, quick and nimble.

Nice.

You picked up some moves.

Yeah, that's the thing about being trapped

in a timeless dimension filled with sheer rock walls.

You find your inner Spider-Man real fast.

Sorry, I didn't mean

to bring back bad memories.

I just thought coming here

might be a good way to blow off steam.

No sweat.

No more withdrawal symptoms

from the symbol?

I'm getting a handle on it.

Crane has been helping me

through some behavior modification techniques,

or as he insists on calling it,

"A diet of the mind."

Franklin?

No, A Beautiful Mind.

I never should have gotten him the Netflix subscription.

At least it didn't slow you down any.

You're in kickass shape.

We'll see.

Reynolds has scheduled an FBI survival

training exercise this weekend.

Are you sure you're up for that?

I mean,

are you sure you're up for a weekend with Daniel Reynolds?

Yeah, Danny and I are good.

He told you he loves you.

Loved.

- Past tense. - Okay.

Whatever we were, he's my boss now.

- It's all about timing. - Hmm.

You, of all people,

- should know that. - Hmm?

Didn't Joe just buy you a trailer?

Did it come with a white picket fence?

I mean, he means well,

but sometimes he can just be such a...

guy, you know?

Hey, hold on,

it looks like you're having some trouble.

Let me help you with that.

Thanks, I'm good.

No, no, no, it's okay.

This can be a little

- challenging, so... - Oh!

- It's got to be strong. - Mm.

Go ahead.

It can be challenging.

My love,

I have excellent tidings.

I have recovered another fragment of the Box.

The Beacon's siren call will now be heard

in the depths of every corner of this world.

Creatures of darkness will awaken...

and come to give their spirits to you.

You have done well.

I am down to the dregs of the energy we collected.

I hunger for more.

They will come.

Soon you will be restored to your full glory...

...and then you can restore my Box.

Do not mar this moment with your selfish needs.

All will be made whole...

...in time.

Of course, my love.

Now that's some Willy Wonka setup you got here.

Thank you, Lieutenant.

Though it is not chocolaty treats

we endeavor to find here,

but answers.

Just...

please.

Careful with this one.

This caused the Great Fire of Chicago.

And...

Krakatoa.

You getting anywhere?

Unfortunately, no.

As far as I can tell,

this is unlike any material known to man.

And my investigation

has been somewhat curtailed by our limited resources,

which is why I have sought

the help of an outside expert,

Professor Cranston

of Rochester.

He specializes in arcane materials.

He's agreed to meet us in his laboratory tomorrow.

I'm hoping he could shed some light

on some of our other artifacts...

Rochester?

I have the FBI training exercise;

it's gonna take all weekend.

Of course.

Well, I can reschedule.

No, you should go.

Are you certain?

I would not want to derail

any of the progress we made.

You've done enough, Crane,

and besides, the exercise will help

get my mind off of things,

dive into something work-related.

I would get Jenny to go with you,

but she's with Joe...

following up on a Sumerian artifact

that just hit the black market.

As well they should.

Anything Sumerian these days

is surely related to Pandora

and the Hidden One, and their plans.

Plans about which we still know precious little.

Which is why we need to get to the bottom of what that is,

and the thing about these symbols

of evil is they tend to just be the tip of the iceberg.

Very well, I shall to Rochester alone.

You know what, I knew Colonel Rochester.

Peevish sort.

It seems a surprise

they'd name a city after him.

He hardly deserves that honor.

You haven't seen Rochester.

My sources can't find any more details

on that mystery artifact.

Just that it's getting a lot of attention

and it's going on the block tomorrow night.

- Who's the seller? - Anonymous.

Most likely a relic hunter who stumbled on something

that's out of his league and he wants to unload it.

These auctions are set up on the fly.

Fast, in-and-out, no questions asked.

Oh.

That's a lot of heavy hitters

on the invite list.

Look, $10,000 minimum reserve.

Though I guess that's not a problem for you anymore,

unless you spent it all buying another trailer for someone.

Wow, you are not letting that go any time soon, are you?

Not in this lifetime.

Okay.

Okay, you want to know why I bought you that trailer?

Because I could.

Well, that explains everything.

No, no, no, I'm serious, listen,

I mean, like, most of the time,

we are in your world.

It's like...

black market auctions, supernatural artifacts...

okay, so... I thought that

it was kind of great that, like,

just this one time,

I could be the one steering the boat.

Or... steering the ship, or...

the trailer... whatever... okay?

Mm, Joe...

I love that you want to step up.

And I know that you want to do the right thing.

So, I guess...

we just both need to remember that

what's important...

is that you never...

ever...

touch my stuff.

Should have seen that coming.

All right, everyone,

I'm guessing it's been awhile

since your last refresher course

in survival training.

I know I haven't done a course since Quantico.

So, this weekend may be challenging.

That's why we're working in teams.

Work with your teammates.

Cover their backs,

and they'll cover yours.

Hello, agents, My name is Robbie Malone

and I'll be one of the wilderness guides.

Now, the rules are simple.

Each team will be given a map

showing a designated waypoint.

You'll have 48 hours to get there.

You'll be provided with basic equipment,

but no cell phones.

Any questions?

If you grab your packs, you'll find your group assignments.

- Mm-hmm. - Looks like we're teammates.