Grand Blue Dreaming (ぐらんぶる)

Esta é uma obra de ficção. O consumo de álcool por menores de idade é altamente proibido e ilegal. Cenas envolvendo consumo forçado de álcool e atos vergonhosos não são incentivadas. Por favor, veja isso como uma comédia. Além disso, todos os personagens que aparecem neste trabalho são maiores de idade. Em consideração aos recentes problemas relacionados à conformidades, a partir desta temporada aumentamos em 5% o tamanho das censuras.

Por acaso, o Kitahara para você...

Eu...

Claro que não é nada para mim.

É mesmo?

Sério, por que começou a dizer essa coisa estranha de repente?

Bebu demais?

Por isso eu pedi desculpas se eu estivesse enganado.

Não, não tem nada. Nadinha!

Bom, vou dormir para me preparar para amanhã.

Boa noite.

Certo, boa noite.

Bom dia...

Todo mundo parece com sono.

Sim, pois é...

O cansaço de ontem...

Celebração! A Dolphin hoje terá uma gravação para a TV!

Então, em relação ao plano de hoje, teremos uma equipe de TV nos filmando.

Entrevistas durante a fase de pré-inauguração?

Deve ser uma loja que está atraindo muita atenção.

Claro que não.

Hein?

Usei meus contatos.

Ela entende da coisa.

Certo, nos dividimos em duas equipes: para tarefas gerais e outra para lidar com a TV.

Escutem bem, os de serviços gerais não podem, de jeito nenhum, aparecer na câmera.

Equipe para a TV

BUM

Equipe de trabalhos gerais

BUM

Agora, cada um assume seu trabalho.

Espere um pouco.

Por que eu fico com os trabalhos gerais?

Este é o resultado da seleção feita de acordo com seus desejos, proprietária.

Você fica especialmente antipática quando está tensa.

A propósito, Kitahara.

Hã?

O que você procura em um parceiro do sexo oposto?

É difícil dizer, mas é o corpo.

Se for difícil de dizer, hesite a dizer, mesmo que por um instante!

Então, além do desejo sexual, o que mais você valoriza?

Vejamos...

No final, suponho que sejam "peitos".

Peitos muito bons

Não importa como você diga, ainda é desejo sexual.

Bem, acho que é o "conforto" que ela proporciona.

E depois há a questão de "ter algo de que ela gosta".

E se ela pode me mostrar um "mundo novo".

Faz sentido.

Basicamente é que "quer estar junto o dia todo",

"tem seus próprios hobbies",

e é do tipo que vai te mostrar um "mundo novo".

Sim, algo assim.

Esse... sou eu?!

Você falou sobre o "sexo oposto", lembra?

A pessoa que veio nos entrevistar chegou.

Este é Ikegoshi Yuichi-san.

Muito prazer!

Ele tem mesmo cara de celebridade.

Deixa eu ver.

Você gosta desse tipo de cara, não é?

Isso é coisa do passado!

É mesmo?

Sim, é!

Agora não é mais assim!

Certo, vamos voltar ao trabalho.

Uma hora depois

Duas horas depois

Três horas depois

Eles voltaram?

Aconteceu alguma coisa?

Iori...

Acontece que, quando estava mergulhando mais cedo, o Ikegoshi-san...

Ai, caramba...

Parece que se arranhou no coral.

Vamos gravar o resto sem o Ikegoshi-kun?

Ah, não! Não me importo com um arranhão assim!

Mesmo que o ferimento não seja grave, foi no rosto, sabe?

Vamos deixar o resto para a Ai-chan.

Assim não pode ser! Por favor!

Que entusiasmo incrível!

Parece que este é o primeiro programa fixo dele.

Não podem dar um jeito com a maquiagem da Rebocada?

Seria um desastre de transmissão.

Esse jeito de falar.

Ei, você!

Não!

P-Por que ele fez aquilo?

Ah, desculpe. Esse rapaz é extremamente tímido.

Me desculpe incomodar tão de repente.

E o que deseja com ele?

Bem, eu estava imaginando...

Com licença.

Produtor! O que acha?

Hm...

Se pintar o cabelo de preto...

Vai dar certo, não é?

Um substituto?

Por favor!

Por sete anos, desde minha estreia, falam que não tenho uma personalidade forte.

E finalmente eu consegui a chance que tanto desejei!

Quero me promover como um idol do mergulho!

Um idol do mergulho, é?

Ele não se destaca para tanto...

Eu acho uma boa ideia.

Kohei, é o que estão dizendo.

Absolutamente não!

E é o que ele disse.

Eu te peço!

Se você quiser que ele faça alguma coisa... você vai precisar de algo como um autógrafo de dubladora...

De dubladora?

Se for um autógrafo da Muranaka Yurika-san...

Muranaka Yurika Dubladora que enche estádios

Sou a Muranaka Yurika.

Uma dubladora que enche estádios?!

A Muranaka Yurika?!

Não assumirei a responsabilidade se for um fracasso.

Parece que ele concordou em participar.

Então, não há problema nenhum!

Isso pode ser verdade, mas...

Mesmo assim, melhor reconsiderar.

Eu também acho.

Por quê?

Aquele cara é bem esquisito.

Entendo...

Isso é meio...

Reconsiderou a ideia?

Que bom.

É meio... exatamente o que eu queria!

Essa frase não está meio errada?!

Está tudo bem!

Na real, melhor que seja um pouco estranho!

E-Entendo...

Não vou impedi-lo, se quer insistir,

mas quero te dizer uma última coisa.

Nós tentamos te impedir, entendeu?

Por favor, aceitem ele de volta.

Que arrependimento rápido.

Espere, por favor! Ele era um pouco... estranho, mas mesmo assim!

O que você fez?

Me pediram uma imagem abrindo a roupa de mergulho.

Isso significa abrir ligeiramente a parte do peito.

Aposto que tirou até a parte de baixo.

Já que aceitou o trabalho, não tire a roupa. Entendeu?

É difícil, mas farei o possível.

É o que ele disse! Pelo menos o use na resenha gastronômica a seguir!

Mas ele disse que é "difícil".

Ikegoshi-san, não é melhor ir ao hospital?

Sim...

Ei, você.

Eu conto com você, entende?

Sim, deixa comigo. Pelo autógrafo.

Bom dia!

Me chamo Takahashi Ai! Prazer em conhecê-los!

Ah, bom dia, Ai-chan.

Que belas pernas!

Que rosto pequeno!

Preciso fazer algo para me aproximar dela!

Que bobagem é essa?

É claro que ela nem vai te dar atenção!

Pelo menos me deixem sonhar!

Não seja flagrado de novo sem roupa na frente da câmera!

Diga isso a esta camisa.

A culpa é da roupa?

Sinceramente...

Kohei, espera um pouco.

Ikegoshi-san! Bom dia!

Ei, responda para ela.

Bom dia.

Ele é seu amigo, Ikegoshi-san?

Absolutamente não.

Não, eu trabalho na loja de mergulho.

Nossa, da loja de mergulho?

Então, que tal...

Você poderia me levar a algum lugar quando estiver de folga?

Hein?

Pede isso para mim?

Sim! Como é uma ilha tropical, eu queria muito brincar no mar

pelo menos uma vez antes de voltar para casa.

Entendo...

Sério?!

Uma ilha tropical... com mar aberto.

Uma pessoa confiável do sexo oposto para encontrar

em um lugar desconhecido!

Esta é uma oportunidade única na vida!

Claro! Farei isso, com prazer!

Nossa, muito obrigada!

Eu não vou.

Não importa, venha. Por mim!

Me recuso.

Seja útil para mim de vez em quando!

Cale-se e morra.

Ah, entendi... Então o Ikegoshi-san não pode ir...

Não, é que...

Nesse caso, pelo menos eu...

F-Fala sério?

Falo.

Está na hora de entrar em cena!

Certo, falaremos sobre isso mais tarde.

Espera um pouco, Kohei... Ikegoshi-san!