Charmed

هنا, قطتي هيا, ياحلوتي

.قطة جيدة

إلى أقدم واحد في أعماق الأرض

سيد الشمس والقمر

أحميك بطريقة ( الويكان ) السحرية

هنا في أنحاء هذه الدائرة

أسألك أن تحمي هذه المسافة

وتعرض شمسك عليها

مالذي تفعله هنا؟

-برو؟ -هنا أعمل عى الثريا

-آسفة للتأخر -ومالجديد في ذلك؟

بايبر, كان يمكن أن أكون هنا لمقابلة الكهربائي بنفسي

ولكني لا أستطيع مغادرة المتحف حتى الساعة السادسة ولم يكن لدي وقت للتغيير حتى

لم أدرك كم من الوقت أمضيته في الحي الصيني. هل اتصل جيرمي؟

لا, ولكن لديه بعض الزهور, وطرد بريدي وصل

مالذي كنتِ تفعلينه في الحي الصيني؟ كنت أظن أنه لديكِ مقابلة عمل؟

لقد فعلت ثم ذهبت الى محل, يونغ لي, بعد المقابلة

لأحصل على المكون النهائي لتجربة الأداء غدا

إذاً, ذلك المحل لم يوظفكِ اليوم؟

لا, ولكني سأحصل على الوظيفة بهذا

جيرمي, أرسل لكِ الخمر؟

إنه المكون الأساسي لتجربة الأداء

صديق جيد

آه, ياإلهي. لا أصدق ذلك

لاتقولي بأن هذا هو اللوح الروحاني القديم لنا

لقد وجدته في القبو, بينما كنت أبحث عن فاحص الدائرة الكهربائية

إلى بناتي الثلاثة الجميلات

ربما تعطيكم هذه الضوء, لتدركوا الظلام

قوة الثلاثة ستجعلكم أحرار, مع حبي, والدتكم

لم نعرف معنى هذه النقوش أبداً

أرسليها إلى فيبي, إنها تعيش في ظلام ربما بعض الضوء سيساعد

لطالما كنتِ قاسية عليها

بايبر, هذه الفتاة ليس لها رؤية أو احساس بالمستقبل

أنا أعتقد أن ( فيبي ) قادمة الآن

بالنسبة لعدم قدومها منذ فترة بعيدة أظنها أخبار جيدة

المسحورات

حسناً

حسناً, حسناً, لدينا ثلاث وحدات عليها

-لقد تأخرت -لقد أتيت بأسرع وقت ممكن

فتاة أخرى ميتة, صحيح؟ من منتصف العمر إلى أواخر العشرينات؟

لقد أرسلت لك نداء على البيجر أين كنت؟

في ( أوكلاند ) أتتبع دليل

أي دليل؟

-دليل لم يوصلني لشيء -أنت تتجنب أسئلتي

لأنك لا تريد معرفة أنني ذهبت للمحل الغامض

أنت تكرهني, أليس كذلك؟ تريد أن تراني أُعاني

أريد أن أحل هذه الجرائم

-الأمر يتعلق بالساحرات -نساء؟

تلك المرأة هناك, أُقسم بأنها قُتلت بخنجر للسحرة

.خطأ. سكين فولاذي ذو حدين

صحيح, هذا هو الخنجر الخاص بالسحرة

إنها أداة لطقوس السحرة, يستخدمنه الساحرات لتوجيه الطاقة

المرأة لم توجه شيء

إنها بكل سهولة وبساطة, طُعنت

هل كانت الضحية بقرب مذبح الكنيسة؟

أجل

هل توجد نقوش على المذبح؟

إعمل لي معروفاً

لا تتبع أي دليل, من دون أن تأخذ موافقتي

هل تريد الذهاب للمحل الغامض؟

إذهب للعمل فقط, مفهوم؟

( المحقق ( ترودو

جيرمي بيرنز ) من سان فرانسيسكو كرونيكل)

-هل تود التعليق -المرأة طُعنت

بكل سهولة وبساطة

هذه ثالث حالة خلال ثلاثة أسابيع

لايعمل, لقد فحصت كل شيء

لايوجد سبب لعدم عمل الإضاءة

لقد سبق وتحدثنا بشأن الغرفة الإحتياطية

أعتقد أنكِ على حق. نحتاج إلى شريك في الغرفة

إذاً, سنؤجرها بسعر منخفض

للمساعدة في مصاريف المنزل

فيبي, جيدة في إيجاد الفاتيح

فيبي, تعيش في نيويورك

ليس بعد الآن

ماذا؟

لقد غادرت نيويورك, وهي عائدة إلينا

لابد وأنكِ تمزحين

حسنا, أنا لا أمزح

إنه منزلها أيضاً, لقد بقي لنا جميعاً

منذ أشهر لم نراها أو نسمع عنها

-لم تكلميها منذ ذلك الحين؟ -لا لم أكلمها

ربما نسيتي لما أنا غاضبة منها

لم أنسَ, ولكن ليس لديها أي مكان أخر تذهب إليه

لقد فقدت وظيفتها, وعليها دَين

وتعتقدين هذه أخبار جيدة؟

منذ متى تعرفين ذلك؟

منذ يومين

ربما أسبوع ,....... أو أسبوعين

شكرا لهذه المحادثة الودية, ومتى ستصل؟

مفاجأة

لقد وجدت المفتاح المخبأ

فيبي, أهلاً بكِ في المنزل

-أهلا, بايبر -إنه من الجيد أن نراكِ

-أليس كذلك, برو؟ -كم أنا سعيدة

-أوه, لقد نسيت أمر التاكسي -سأهتم بأمره

بايبر, هذه محفظتي!

شكراَ, سأرده لكِ

هل هذا كل ما أحضرته معكِ؟

هذا كل ما أملكه بالإضافة إلى دراجة

أعلم أنكِ لاتريدين تواجدي هنا

لن نبيع منزل جدتنا

وتعتقدين أنني أتيت لهذا السبب؟

السبب الوحيد لتواجدي أنا و ( بايبر ) هنا

هو أن هذا المنزل كان لعائلتنا لأجيال

لا أحتاج إلى درس تاريخ. لقد نشأت هنا أيضاً

لذا هل نستطيع التحدث فيما يزعجكِ؟

لا, مازلت غاضبة منكِ

إذاً, تفضلين لقاء عائلي حاد

مليء بالأحاديث المملة, والغير مهمة

لا, ولكن لن نتحدث بأي شيء

-أنا لم أمارس الجنس مع, روجر -ياللهول

أنا أعرف أنكِ غاضبة بسبب ماقالته لكِ تلك الحقيرة التي ترتدي

ثوب من المصمم ( أرماني ) التي تثقين بها

ها قد عدت

لدي فكرة رائعة, لما لانعمل عشاء عائلي؟

انا لست جائعة

لقد أكلت في الحافلة

حسنا, سنجرب الإحتضان العائلي لاحقاً

انا أسفل البناية في الزاوية الثامنة في فرانكلن

حيث وقعت الجريمة في الصباح الباكر

يعتقد أن الضحية ممرضة في المقاطعة العامة

لقد طُعنت حتى الموت في شقتها

-إنها أنا -تفضلي

-أشكر الله, إنني أتضور جوعاً -توقعت ذلك

هذا صديقي, جيرمي!

-مالذ حدث؟ -امرأة طُعنت بشدة

طُعنت؟ فيبي, لقد عشت في نيويورك مدة طويلة

أجل, كان يجب أن أبقى هناك

لماذا لم تخبري, برو, بقدومي؟

وأجازف بجعلها تغير الأقفال؟

بالإضافة, كان يجب أن تخبريها بنفسك, وليس أنا

وجهة نظر جيدة, أيتها الضعيفة

إنه من الصعب إخبارها بذلك. لطالما كانت لي أكثر من أم

...ليست غلطتها أنها ضَحت

-بطفولتها من أجل رفعنا -بطفولتها من أجل رفعنا

أجل, أجل, أجل

إننا محظوطات لتحملها المسؤولية

ونحن اعتدنا البقاء بقربها لتتحمل مسؤوليتنا من دون مساعدتها

حسناً, أنا لا أريد أم, كل ما أحتاجه هو أُخت

مرحباً

لطالما كانت هذه أبرد غرفة في المنزل

شكراً

نفس الوشم كان على الضحيتين السابقتين

إذاً, المجرم يقتل كل الطوائف التي تحمل الوشم

لا, المجرم يطارد الساحرات

أجل, وعمره 500 عام , ويعيش في مكان مليء بالسحرة

انظر حولك ( ترودو ) محلات غامضة, نجوم خماسية, وقرابين

كل الأدوات الغريبة

انهم يطلقون عليه مهرجان لطقوس السحرة وهذا فعلا غامض ومخيف

لقد كانت متمرسة ذاتية تمارس طقوس السحر لوحدها

دعني أسألك سؤال. هل تؤمن بالأجسام الغريبة والصحون الطائرة؟

-لا -وأنا أيضاً

هل تؤمن بأن هناك أُناس يؤمنون بالصحون الطائرة والأجسام الغريبة؟

أجل, ولكني أعتبرهم مجانين

إذاً, لماذا لاتؤمن بوجود أُناس يؤمنون بالسحرة؟

...اسمع, كل ما أعرفه هو أنك إذا لم تتوقف عن التحدث عن الساحرات

سأقوم باستجوابك

لو كنت مكانك لابتعدت عن القطة, ترودو

لقد كانت تخدش كل شخص تقابله

أراك في السيارة

أنا سعيدة لكونك أنتِ و ( جيرمي ) لازلتما معاً

على كل حال, أين التقيته؟

لقد تقابلنا في مطعم المستشفى في الوقت الذي فارقت فيه جدتي الحياة

لقد كان يخبىء إعجابه, وكنت منهمكة في أكل الكعكة

لذا أعطاني منديلاً

-يالها من رومانسية -في حقيقة الأمر...

كان رقم هاتفه مكتوب على المنديل

-توقفي عن الضغط على المؤشر -أنا لا ألمسه

لقد اعتدتِ أن تضغطي عليه دائماً

المزيد من الفشار؟

ماذا كنتِ تقولين؟

كنت أسأل هل ( برو ) مارست الجنس مع أحد سوى نفسها هذا العام؟

هذا مقزز!

أرجوك أجِب نعم!

بايبر

-بايبر, تعالي هنا! -ماذا؟

-ماذا تفعلن اللآن؟ -أنا؟ لم أفعل شيء

لقد تحرك المؤشر على اللوح الروحاني من نفسه

أنا جادة لقد تهجأ, ألف, وتاء

-هل ضغطتِ عليه -لا

لطالما كنتِ تضغطين عليه

أصابعي بالكاد كانت تلمسه. انظروا

لقد تحرك مرة أخرى

-لازال على حرف, التاء -أُقسم أنه تحرك

هاهو! انظروا!

-لقد رأيتِ ذلك, صحيح؟ -أعتقد ذلك, أجل

لقد أخبرتكم لم ألمسه

برو, هلّا تأتين لثانية؟

-ماذا تريدون؟ -أعتقد أنها تريد اخبارنا بشيء

الغرفة العلوية

ألا تظنين أن رد فعلكِ مبالغ فيه نحن بأمان تام هنا

لاتقولي ذلك. في أفلام الرعب من يقول ذلك يكون الضحية التالية

إنها تمطر بغزارة, وهناك معتوه طليق و جيرمي, لم يصل المنزل حتى

حسنا, سأنتظره في التاكسي حتى يعود الى المنزل

-سيكون تصرف غير لائق -برو, لقد رأيت المؤشر يتحرك

لا, ما رأيته كان أصابع ( فيبي ) وهي تضغط على المؤشر

لايوجد شيء في العلية إنها تمزح معنا

لم نكن متأكدين من ذلك, لقد عشنا لأشهر هنا

ولم نستطع فتح باب العلية