Draw This, Then Die!

Draw This, Then Die! (これ描いて死ね)

French സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Draw This, Then Die S01E04 WEB-DL CR fra Crunchyroll
കമന്ററി എഴുതിയത് Crunchyroll

ടാഗുകൾ

webdl
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2026-07-25
ഡൗൺലോഡുകൾ: 10
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

French സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 195 വരികൾ.

C’est relou, de monter des étagères.

Du nerf !

Vous aimez quel genre de mangas, les filles ?

Les histoires qui prennent aux tripes !

Kazuhiro Fujita, c’est la vie !

Moi, j’aime tout,

mais mon préféré, c’est celui de Mme Teshima.

Et toi, Fujimori ?

Moi…

Je n’en lis pas tant que ça, vous savez.

Ceux de Daijirô Morohoshi, je dirais !

HIIII !

Carrément, ouais !

Moi aussi, j’aime bien !

UTOPIE ! POUR FAIRE UN MANGA, MIEUX VAUT ÊTRE ACCOMPAGNÉ !

Parfait !

On a fini !

Beau travail !

Des gâteaux glacés fourrés de chez Voneten.

C’est divin !

Vous avez plutôt bien rangé.

Mme Teshima !

Pour faire un manga, il faut un bureau et des chaises.

J’en apporterai de chez moi.

Merci beaucoup.

On est quand même à l’étroit, ici.

Désolée, c’est un peu petit.

Ça ne te regarde pas, alors sors d’ici, Nana.

Vous allez dessiner en numérique ou à l’ancienne ?

L’équipement numérique coûte 100 000 yens.

– Sinon, c’est 1 000 yens. – Faisons ça !

Je peux vous prêter mon matériel.

Mais vous ne pourrez plus…

Je ne compte plus dessiner !

On bossera à l’ancienne ! On économisera pour le numérique.

Comme je vous l’ai déjà demandé,

j’aimerais savoir ce que vous attendez de ce club.

Je souhaite dessiner un manga que j’aime et que je trouve intéressant.

J’aimerais pouvoir illustrer le manga de Yasumi.

LE PLACARD RÉNOVÉ LE NID D’AKAFUKU

Je veux lire plein de mangas en me prélassant ici.

Oh, Akafuku !

Pourquoi pas ? C’est un loisir, après tout.

Yeah !

Elle est d’accord ?

La création ne doit pas être dictée par les autres.

Laissez libre cours à votre imagination !

Sur ce…

Vous n’avez pas de conseils à nous donner ?

Votre manga de l’autre jour manquait de cohésion.

Entraînez-vous à écrire une bonne chute en réalisant

plusieurs histoires de 4 à 8 pages.

C’est logique.

Lisez leurs mangas et faites-leur part de vos impressions, Mlle Akafuku.

Yôkaipiche !

Je passerai tous les jours pour répondre à vos questions.

Bon courage, et que cela reste un loisir !

Je vous laisse.

On dirait une scène de manga où tout le monde se met au travail.

Ça devient excitant !

On donne le max !

Oui !

Sou Bou Tei, c’est trop bien !

Donne-toi à fond, Akafuku.

J’ai écrit une histoire courte sur Nyanta, mais elle est bancale.

Non, c’est adorable. Je vais la dessiner.

Ça se termine comme ça ?

Les dessins de Fujimon sont bien,

mais on dirait que c’est pas fini, non ?

Les dessins sont chouettes, par contre.

C’est plutôt pas mal, pour un début.

Les dessins de Mlle Fujimori sont magnifiques.

Dorénavant, vous dessinerez sur cette feuille de manuscrit.

Quelle plume utilisez-vous ?

Avec une plume ronde, vos traits seront meilleurs.

J’ai revu mes ambitions avec une histoire plus courte.

C’est juste Nyanta qui prend son repas.

C’est trop chou ! Je vais la dessiner.

Fujimon a un sacré coup de crayon !

Par contre, l’histoire est creuse. Il fait que bouffer, non ?

Pour les cadres, mieux vaut un feutre calibré.

Laissez plus d’espace à la verticale qu’à l’horizontale.

Dites quelque chose sur le contenu !

Cette fois, ce sera simple, percutant

et original !

– Les dessins de Mlle Fujimori sont beaux. – Oh oui !

Et le contenu ?

Quant à votre scénario…

Oui ?

Vos histoires sont trop simples. Prenez le temps de les peaufiner.

La prochaine fois, montrez-les-moi avant qu’elle ne les dessine.

Yasumi !

Tu grimpes la montagne tous les matins ?

Je pourrai t’accompagner, demain ?

Une prochaine fois.

Qu’est-ce qu’il y a ? Tu jettes l’éponge ?

C’est quoi, une histoire captivante ?

T’as une voix de déterrée.

Ton rôle, c’est de me réconforter, Pokota !

M’en demande pas trop. Je fais partie de toi, après tout.

Si t’es pas en forme, moi aussi, je suis raplapla.

Cela dit, je sais ce que tu souhaites, au fond de toi.

Repose-toi sur elles !

Sur qui ?

Tes amies.

Tu as des partenaires, non ?

J’ai été créé parce que tu n’avais pas d’amis.

L’heure de nous dire au revoir n’est peut-être plus très loin.

Pokota !

Je ne disparaîtrai pas de sitôt !

Sois honnête avec toi-même.

Yasumi !

Ça te dirait qu’on grimpe la montagne ensemble ?

Tu vas un peu trop vite !

Pardon !

Je suis désolée, Fujimori.

Si on te félicite, c’est parce que tu as plus de mérite que moi.

Désolée d’avoir boudé !

Mais… Mais… Mais non !

Yasumi, je suis…

ta plus grande fan !

Fujimori !

Pour étudier le format court,

j’ai lu toutes sortes de mangas sur les réseaux sociaux.

Pendant ce temps, moi, je me lamentais.

C’est toute la différence !

Y avait des trucs cool ?

L’artiste que je préfère, c’est Stone Dragon.

Stone Dragon ? J’ai déjà vu ce nom quelque part.

T’es bête ou quoi ?

Je l’ai croisée au Comitia !

Ouah, c’est génial ! Son manga cartonne, en ce moment.

Elle a 50 000 abonnés ?

L’histoire se termine toujours sur un dessin qui en jette.

C’est trop beau !

J’ai essayé de l’imiter

en représentant l’univers de ton manga en une seule illustration.

Montre-moi !

Ce dessin, par exemple.

C’est magnifique !

Si on pouvait faire une illustration comme ça, ça en jetterait.

On manque toujours de pages, vers la fin.

J’ai une idée !

LE LENDEMAIN

J’ai dessiné ça !

C’est bien ficelé.

Ton avis, Akafuku ?

C’est trop carré, et on s’ennuie.

Cette peste !

Et ça ?

Trop prévisible.

Et ça, alors ?

Trop de rebondissements.

Ton avis ?

Je trouve ça bien construit.

Youpi !

Comment avez-vous élaboré cette structure ?

Fujimori a dessiné une illustration percutante.

Comme elle était superbe,

j’ai construit l’histoire à l’envers jusqu’à en arriver là.

Ensuite, je l’ai retravaillée jusqu’à ce qu’Akafuku n’ait plus rien à redire.

Puis Akafuku s’est remise à la critiquer,

et on a fait que répéter ce processus.

LE RAISONNEMENT DÉDUCTIF

Si c’était incohérent,

QUE FAIRE, MAINTENANT ?

c’est parce que vous improvisiez sans connaître la fin.

Dans ses Leçons particulières,

Tezuka appelle cela le raisonnement déductif.

LE RAISONNEMENT INDUCTIF

QUE FAUT-IL POUR ARRIVER À CETTE FIN ?

Cett fois, vous avez découvert l’approche inverse :

la construction à rebours en partant de la fin.

Cela permet de mieux structurer l’histoire.

C’était bien vu !

Je comprends mieux ! Fallait nous le dire dès le début !

Connaître la méthode sans l’expérimenter ne sert à rien.

Là, c’est parfait !

On a percé le secret du manga !

Hourra !

Comme si c’était aussi simple !

Vous sous-estimez le manga !

Je peux pas dire ça. C’est seulement un loisir.

C’est un pas en avant. Persévérez dans cette direction.

Oui !

Ouais ! Je vais encore vous massacrer !

Tu es vraiment vache, Akafuku.

Vas-y doucement, hein.

Comptez sur moi !

Non, c’est très bien comme ça, Mlle Akafuku.

Les lecteurs sont foncièrement exigeants.

L’imagination débordante de Mlle Yasumi,

la technique de Mlle Fujimori

et le regard objectif de Mlle Akafuku…

Les conditions requises pour un manga sont réunies.

More French subtitles for Draw This, Then Die!

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left