Hot Frosty

Sedan tidernas begynnelse har julens sagor ofta handlat om en snögubbe som får liv,

ämnad att skänka sin magi åt rätt person.

Men så här har sagorna aldrig berättats förut.

Det är ännu en vacker morgon här i Hope Springs,

så ta med er ungarna och bege er till den årliga snöskulpturtävlingen

som äntligen har börjat.

RING REPARATÖREN IDAG!

VÄLKOMMEN TILL HOPE SPRINGS ÅRLIGA SNÖSKULPTURTÄVLING

God morgon.

- God morgon, Isaac. - God morgon, Kathy!

Det blir fullt upp idag. Hoppas att du har fått kaffe.

- Har du fixat värmen hemma? - Jag vet, jag ska ringa honom idag.

Det blir ingen jul för dig om du fryser till is innan dess.

Du sköter baconet, så sköter jag min värmepump.

Och om du fryser ihjäl, vem ska då betala ut min lön?

Hej, vad kul att se dig. Kom in.

God morgon.

Hej! Allt bra med din mamma?

Smaklig måltid.

Lite mer kaffe kanske?

Min favoritkund.

God morgon, Kathy.

God morgon, Jan.

Finns det chokladpannkakor idag?

God morgon, Megan. Vi brukar bara ha chokladpannkakor på söndagsbrunchen,

men jag fixar några om din mamma säger ja.

Nåja, vi kan väl göra ett undantag.

- Tack, Kathy! - Självklart.

Slå er ner.

Vad fint det blir.

God morgon, Kathy.

VÄLKOMMEN TILL LUMP & TRASOR

Hallå!

Kathy! Vad gör du här?

Jag tänkte att ni var för upptagna med tävlingen för att hinna ta lunch.

En kalkonmacka utan majonnäs

och en kalkonmacka med äckligt mycket majonnäs.

- Kalkon! - Tack.

Du känner mig alltför väl.

Så hur mår du, hjärtat?

Bra. Ja, jättebra. Fullt upp på restaurangen.

- Och utanför jobbet? - Jo, men det är okej.

Du vet, när jag var yngre ville min mamma alltid att jag skulle träffa nån.

Hon sa: "Du kommer aldrig finna värmen om du inte ger dig ut i kylan."

Så en jul bestämde jag mig för att göra just det.

Insvept i min röda favorithalsduk gick jag till kvarterspuben.

Se på sjutton om jag inte träffade min drömman redan samma kväll.

Älskling, kan du hämta...

Vad händer nu?

Vi fick in den här igår.

Och den påminner mig om kvällen då jag träffade Theo.

Så fort jag såg den visste jag att jag hade fått den av en anledning.

Och så klev du in.

Jättegulligt, men det behövs inte.

Hon kommer inte låta dig gå utan den. Tro mig.

Det händer bra saker när man ger sig ut i kylan, Kathy.

Tack.

Bra gjort.

Du har visst gjort dina armhävningar.

Vet du vad?

Ta den du.

Om inte hunden kissar inom tio sekunder skaffar jag en guldfisk i stället.

Hallå!

Hejsan.

Vad var det?

Jag vet inte riktigt. Vi får undersöka.

Kläder!

Jag har armar, och jag kan röra mina armar.

Jag kan röra på munnen. Jag kan prata. Jag älskar att prata.

Det är helt fantastiskt! Men om det hände mig så kan det hända dig.

Ursäkta.

Hej.

Hej.

Hej, det är ju du. Titta! Titta vad som hände med mig.

Ursäkta, vad har hänt?

Tja, jag var gjord av snö och nu är jag gjord av... inte snö.

Visst är det ofattbart?

Ja, det är faktiskt helt ofattbart.

- Fryser du inte? Du ser ut att frysa. - Nej, jag fryser inte. Jag mår bra.

Jag har en restaurang där borta.

Vad sägs om att... Kom in, så fixar jag lite mat åt dig.

Jag har aldrig ätit mat förut. Är det lugnt?

- Toppen. Jag har mat. Kom nu. - Okej.

- Vem tusan är det? - Vet inte.

Jag hittade honom ute utan jacka. Han pratade med snöskulpturerna.

- Och du tog in honom? - Jag kunde inte lämna honom där ute.

- Han lider ju av vanföreställningar. - Ska jag ringa polisen?

Nej, inte polismästare Hunter. Han överreagerar bara.

- Han grep en biobesökare en gång. - För vad?

Överdrivet godisprassel. Det var en bulleröverträdelse.

- Det här får vi sköta själva. - Men tänk om han är farlig?

Din kompis äter upp gelégodiset.

Tack!

Han känns inte särskilt farlig.

- Vad tusan har hänt här? - Inbrott. Snabbt in, snabbt ut.

- Stulet? - Overall och galoscher.

Det var inte ens butikens galoscher, utan Theos.

- Hej. Mel, Theo. - God morgon, Hunter.

Jag svor en ed om att skydda och tjäna, och jag svek det löftet igår kväll.

Jag är verkligen ledsen.

Jag tänker inrätta en specialstyrka. Vi ska se till att hitta förövaren!

- Det behövs inte. Det blir säkert bra. - Jag tänkte ändå skaffa nya galoscher.

Det är inget som är bra när nån krossar fönster i min stad.

Jerry nere i Winchester tar med en stor bit plywood från sin verkstad

som kan hålla värmen inne.

- Hur är det med familjen? - Får vi bjuda på lite frukost på Kathy's?

Ni kan inte bjuda mig på frukost.

Det kan påverka utredningen.

Ni kan lika gärna ha brutit er in själva.

- Varför skulle vi göra det? - Försäkringsbedrägeri.

- Bryr sig försäkringsbolaget om galoscher? - Jag tror inte att det var ni.

Det var tur det. Vi har känt dig i 30 år.

Jag menar bara... Jag tänker lösa fallet, okej?

Det här kommer att få konsekvenser.

- Snygg fårskinnsrock. - Han kan behålla galoscherna.

Vad heter du?

Jag vet inte.

Okej, är det... Är det Jack?

- Det står Jack där. Är det du? - Det skulle det kunna vara.

- Vilket toppennamn. Visst låter det coolt? - Jättecoolt. Trevligt att träffas, Jack.

- Vad är det sista du minns? - Dig, igår kväll.

Du stirrade på mig och gav mig halsduken. Jag tror att det var det som gav mig liv.

Sen blixtrade det till i ansiktet på mig.

Okej. Är det här ett skämt?

Jag fattar. Du byggde en snögubbe som liknar dig.

Är det så?

Jag mår konstigt.

Hur visste du att jag fotade? Förföljde du mig?

Jag känner mig varm.

Jättevarm?

Nej, jättekall. Du har förmodligen blivit nedkyld.

- Nu går vi. - Vi går!

- Kom, nu går vi. - Vart?

Till läkaren tvärs över gatan. Hon kan sånt här.

Okej.

Brott lönar sig ej Inte här, nej nej

Här i Hope Springs

Ursäkta, kan du prata lite högre? Lite högre bara.

För då åker du fast Här i Hope Springs

Nej, det är...

Okej.

Chefen!

- Gillar du den? - Verkligen.

- Ännu ett brott begicks i natt. - Ett till?

Streaking. En naken man sprang runt på torget klockan ett.

Mortimer och Ethel såg honom när de rastade hunden.

Signalement?

- Liten, lurvig, spetsig nos. - Mannen, Ed!

Morty hade inga glasögon och såg inte så bra.

Och Ethel?

Hon sa inget om det. Hon menade bara att han gjorde allmänheten en tjänst.

Hur skulle folk beskriva mig, Ed?

Knepig? Makthungrig? Paranoid? Dramatisk?

Hård mot brott.

Folk respekterar det.

På flera månader har vi inte behövt skriva så mycket som en p-bot. Och nu...

Med sex veckor kvar tills jag återutnämns till polismästare skenar brottsligheten.

Sammanträffande eller konspiration?

Vad försöker du säga, Nate?

Borgmästaren är sur sen jag fick hans bil bogserad.

- Vilken gång? - Tredje.

När han lämnade gåvor på barnsjukhuset?

Välgörenhet är ingen ursäkt för att parkera i en lastzon!

Det var nog inte borgmästaren som näckade. Han har höftproblem.

En man definieras av sina handlingar, Ed.

Och nu är det dags att visa handlingskraft.

Och ställa honom inför rätta.

Jaha, vad är...

Vem har vi här, då?

Det här är Jack. Vi träffades i morse.

Han stod och pratade med snöskulpturerna. Jag vet inte hur länge han har varit ute.

- Hej, Jack. - Hej.

- Hur mår du? - Bra.

Wow. Du är... kall.

- Det sista han minns är gårdagskvällen. - Det är illa.

- Jag var en snögubbe. - Det är definitivt illa.

Håll den här ett ögonblick.

- Den smakar konstigt. - Du ska inte äta den. Håll den stilla.

Konstigt.

- Vad är det? - Den är nog trasig.

Den kanske behöver nya batterier.

Det är okej.

Enligt båda termometrarna har han en kroppstemperatur under nollan.

Han är iskall, men ser ut att svettas.

Han kanske smälter.

Jag skojade. Du kan inte mena allvar.

Ursäkta oss lite.

Så han påstår att det där är han och att han började leva?

Ja. Och den där snögubben är borta nu.

- Tänk om det är sant. - Visst. Och jag är Aldoviens drottning.

Kom igen, Dottie. Du är läkare, så vad tror du?

Kolla. Allt som hör julen till, jultomten, nissar och flygande renar...

Min inre forskare vet ju att de inte borde existera.

Men vore inte världen en bättre plats om de gjorde det?

Du är ju helt otrolig.

- Vad är din bästa förklaring? - Han är en lösdrivare med minnesförlust.

- Och den försvunna snögubben? - Han förstörde den och tog halsduken.

- Och fotot? - En slump.

- Hans extrema temperatur? - Problem på termometerfabriken.

Eller...