Angel Eyes (엔젤 아이즈)

No puedo aceptar este anillo.

Te amo, Jung Hwa.

Yoo Soo Wan.

Park Dong Joo.

¿Te puedes desaparecer de mi vida?

¡No quiero!

No puedo hacer eso.

Lo vas hacer. Lo harás.

¡Yoon Soo Wan!

Capítulo 16

Soo Wan.

- ¿Viniste? - ¿Qué fue lo que sucedió?

¿Viste a tu padre?

¿Y Dong Joo?

Escuche...

que la madre de Dong Joo fue tu donante.

Se como te sientes.

Hasta yo también estoy sorprendida.

Es un nivel muy difícil que nomas gratitud.

La madre de Park Dong Joo, piensa en ella como el regalo perfecto en tu vida.

No importa como lo pienso, la familia de Dong Joo

te han dado un gran regalo.

Min Soo,

Termine con Dong Joo.

Soo Wan, no seas así.

Se que es difícil y te duele mucho,

pero Dong Joo y tú, se aman los unos a los otros.

No. No tengo el derecho.

No tuve el derecho de aceptar algo como un regalo desde un principio.

Pero Min Soo, yo...

me duele mucho.

Me duele mucho que siento que me voy morir.

¿Qué voy hacer?

¿Qué voy hacer?

Soo Wan me esta pidiendo que desaparezca.

¡No nomas nadie, sino Soo Wan!

Ya no me puede verme a los ojos.

Dice que ya no me puede sonreír,

ni darme un abrazo.

¿No sabe de que tipo de corazón, yo he venido tan lejos?

Sintiendo tristeza por mi madre,

aguantándome todo el odio hacia usted y nomas pensando en Soo Wan,

¡solo en Soo Wan!

En este mundo solo hay una persona,

esa persona a quien deseo que sea mía,

es solo Soo Wan.

¿Por qué lo hizo?

¿En qué pensaba usted cuando lo hizo?

Le dije que ella no tenia que saber.

¡Soo Wan nunca tuvo que saber!

Le viera dicho que no era cierto.

¡Que no era cierto... que no era cierto! ¡Que era mentira!

...era lo que tenia que ver dicho.

¿Qué hace usted hasta acá de repente?

Porque es muy urgente.

¿De qué se trata?

- Cha Min Soo lo encontró. - ¿Encontró qué?

El carro del accidente.

¿Qué estas diciendo?

El carro fue mandado a la chatarra después del accidente.

¿Tiene sentido que encontraron el carro que fue desecho hace 12 años?

La cosa es que... el carro era muy caro y el daño era poco que

párese que el dueño de la chatarra lo quería y se lo quedo y ahora lo esta usando sin registrarlo.

¿Me estás bromeando?

Lo siento.

Que esos tipos todavía usarían el carro...

Y... ¿entonces que va pasar?

Pero por suerte, él remodeló el carro y ahora se mira irreconocible.

La única cosa que puede ser confirmada

es que el carro supuesta mente fue desecho por el dueño, el Fiscal Kang.

No puede ser usado como evidencia para el accidente en ninguna manera.

Todo el tiempo usted me garantiza eso, pero todavía estamos aquí.

Lo mas importante que esto es

que esos tipos están atacando al Fiscal Kang

Que ellos encontraran evidencia contra él.

Entonces... ¿qué hacemos?

Pienso que necesitaré su ayuda.

¿Mi ayuda?

Sus respondes y sentidos se están devolviendo.

Si su condición continua de mejorar, aunque tarde,

el parálisis en la parte superior se ira.

Esperaremos que si.

Se porque estas así.

Se sobre Park Dong Joo y su madre, y lo que paso con tu padre, lo se todo.

Ji Woon.

Esta bien. No tienes que estar tan sorprendida.

Yo encuentro que tu padre, aunque no lo entiendo,

muy triste y lamentable.

Puedo suponer con tanta desesperación, se ha de ver sentido

y también como tanto te amo

para hacer algo así.

No hables así.

Ji Woon, tú también eres un doctor.

¿Cuantas personas tu crees que ha salvado tú padre en su vida?

A lo mejor mas de cien, no, como mas de miles.

Aun un doctor tan bueno como tú padre puede cometer errores.

Porque el es un humano, y también porque es un padre.

Me iré primero.

Ji Woon,

gracias, por hablar así de mi padre.

Jin Mo.

Jin Mo.

- Jin Mo. - ¿Deberás está enfermo Jin Mo?

La escuela dijo que es una virus contagiosa.

Ellos dijeron algo así se ha estado pasando.

Ya fuimos al hospital y el esta muy mal.

Le di las medicinas cuando lo acosté.

¿Qué haremos?

Muy bien trabajo.

Ya se puede ir.

No te vayas, Noona.

No te vayas.

No te preocupes, no me iré.

Aquí estaré contigo.

Papá.

Jin Mo, ¿por qué saliste? ¿Cómo te sientes?

Me siento mucho mejor que ayer.

- Realmente es un alivio. - Lo sé.

¿Hye Joo se fue?

No, ella está durmiendo en mi habitación.

Oh, ¿en serio?

Debe haber estado despierta toda la noche.

Al menos ella debería tomar desayuno antes de dormir.

Iré a despertarla.

Jin Mo.

¡Oh no!

¡Ellie! ¡Ellie! ¿Qué sucede?

¡Despierte!

¡¿Qué sucedió?!

¡Hye Joo! ¡Hye Joo!

¡Hye Joo! Hye Joo.

Solo aguanta un poco, Hye Joo.

Apúrese y suba. ¿Piensa correr todo el camino hasta el hospital?

Oh.

Pusimos un antipirético y una vez que los fluidos de la IV entren, ella se va a estabilizar muy rápido.

¿El virus del niño se extendió a ella, también?

No es eso. Ella está exhausta y básicamente está predispuesta por una deficiencia.

Antes cuando los vi sacando su historial, ella tiene un historial médico de leucemia infantil con un trasplante de médula ósea.

Parece como si estuviera completamente recuperada, pero su sistema inmune y energía básica son más débiles que la de los otros,

así que tiene que vivir con cuidado el resto de su vida.

Ahjusshi.

Hye Joo, ¿estás bien?

¿Sabes lo sorprendido que estaba?

Lo siento. No es nada.

A veces me pongo así.

Pronto voy a estar bien.

Pero aún así, una persona con un cuerpo débil no debería exigirse de ese modo.

Aunque todo esto es por nuestro Jin Mo,

yo realmente...

Esta vez me di cuenta correctamente de lo que significa sentir que el corazón sufre.

¿En esta situación puedes esbozar una risa?

Fue más aterrador que haber movido el puente del río Han y caer.

Oh, esta jovencita está riendo nuevamente.

Mi padre necesita afeitarse.

¿Cuándo le salieron tantas arrugas?

Usted odiaba mucho cuidar de su salud.

Era porque quería ir pronto con Mamá, ¿eh?

Porque extrañaba a Mamá.

Los pasados 12 años,

cada día que vivió aquí,

debe haber sido como el infierno para usted.

Mi papá debe haberlo pasado mal.

No debo ser muy inteligente.

Hay muchas cosas que entiendo ahora.

Cuando abrí mis ojos,

ni siquiera me miró mucho a los ojos.

Porque usted no sonrió mucho,

pensé que era porque aún me odiaba,

eso es lo que pensé.

Creí que se comportaba así porque pensaba en Mamá.

Es porque era muy doloroso, ¿cierto?

Ya que cada vez que veía mis ojos, sentía que estaba siendo castigado.<

Aún así Papá,

no debió haberlo hecho.

No debió haberlo hecho.

No importa lo lamentable que fui,

no debió haber hecho eso.

No importa lo lamentable que usted es Papá, o cuán agradecido,

no puedo decirle gracias.

Pero aún así Papá,

lo haré sentir menos solo ahora.

Vamos a estar juntos.

Si es una vida en el infierno o en prisión, no solo, sino

los dos.

Vamos a hacerlo juntos.

En lugar de eso Papá,

estoy pensando dejar ir a Dong Joo.

Vamos a dejar que Dong Joo se vaya. Vamos a hacer eso.

Vamos a sacarlo de este infierno.

Excepto por ser una buena persona,

excepto por amarme,

nuestro bonito Dong Joo que no ha hecho nada malo,

vamos a enviarlo lejos.

Papá,

vamos a hacer eso.

Vamos a hacer eso, ¿eh?

Dong Joo, de ahora en adelante no desaparezcas sin mi permiso.

Vas a prometerlo, ¿verdad?

Park Dong Joo, ¿desaparecerías de mi vida?

¡Oppa!