Hostage: Missing Celebrity (인질)

Sejujurnya

Saya selalu cakap ini kepada orang lain.

bahawa saya hanyalah aktor biasa

Ketika sekitar 60 anggota staf dan aktor...

Disiapkan di meja makanan yang sedap seperti ini.

Maka yang kena saya lakukan adalah memakannya dengan lahap.

Seperti yang diharapkan Hwang Jeong-Min, filem terbarunya berjaya mendapat

Perhatian dari 50 juta penonton diseluruh dunia

Ini adalah rekod terlaris tertinggi oleh aktor terkemuka dalam masa singkat.

Dia adalah Gangster berbahaya di dunia baru di satu sisi,

Ketika kau membandingkan skripnya, pasti kau akan jumpa kemiripan

kelmarin, di dekat Empangan Paldang di Namyangju

ditemui mayat seorang lelaki yang keadaannya rosak

Dari hasil siasatan polis, diketahui sebagai:

Seorang pemilik Cafe, yang menjadi mangsa penculikan baru-baru ini.

polis ketika ini sedang menyiasat dengan mengumpulkan data CCTV Di sekitar lokasi

Akan tetapi siasatan ini akan mengalami kesulitan

kerana jumlah CCTV sangat sedikit

Sebab di lokasi tersebut jenayah penculikan relatif sedikit

Kami sekarang menjemput seorang aktor ternama

Hwang Jeong-Min.

Seorang aktor yang boleh dipercayai. Aktor yang menjamin 10 juta penonton,

Hwang Jeong-Min

Aih, senyuman manisnya...

Sekarang Encik Hwang Jeong-Min

Silakan berpose ke kanan.

Kali ini, silakan sisi kiri.

Bolehkah kita mengharap makanan yang sedap juga kali ini?

Tolong beri kami isyarat terbaik !

Okey terima kasih.

- Pengurus, tolong masukkan ini. - Okey.

Astaga! Aku minum banyak dengan perut kosong

Rasanya seperti mahu mati.

Tolong beritahu Pengarah dan CEO,

Aku akan tiba dengan senyap, okey?

- Kau bawa ubatku kan? - Ya, tapi -

Betulkah kau okey?

Aduh, dah tentu. Berapa kali aku kena beritahu kau?

Sebab hari ini kau minum banyak sangat

Biar saya yang menghantar kau pulang

Isteri kau akan marah nanti.

kalau kau pergi ke tempat lain, saya akan dapat masalah

Memang aku nak pergi ke mana?

Lagipun isteriku sekarang tiada di rumah

Aku bebas sekarang. Bebas !!

Bebas tahu !

Kau dah bekerja keras,

Lakukan pusingan kedua dengan kawan pengurusmu dan berseronoklah.

Baik !!

Jangan lupa hubungi aku esok

Okey.

- Silakan masuk. - Terima kasih atas kerja kerasmu.

- Esok saya jemput jam 1. - Okey terima kasih.

Oh?

Bukankah itu seorang Selebriti?

Oh, hello !

Kenapa kau selalu terkejut ketika melihatku?

Encik Jeong-Min?

Kawan saya sangat berterima kasih atas tanda tangan yang kau berikan

Betulkah?

Kalau begitu bayar 30 ribu! okey?

Apa yang kau tonton sampai serius begitu?

Diberitakan ramai orang hilang.

Kau tahu penculikan pemilik Cafe Namyangju, kan?

Ini sekarang viral

Lihat ini. Pemilik Cafe dan

Seorang pekerja wanitanya

Diculik bersama.

Tapi di artikel ini tidak disebutkan

Mungkin polis sudah tahu

Saya rasa mereka melakukan siasatan kurang tepat.

Itu abang mangsa yang memposting

Ahhh.. Aku tak tahu lah...

zaman sekarang banyak CCTV, jadi akan mudah ditemui

Ah ya

Aku boleh meninggalkan keretaku di sini seperti kelmarin kan?

- Ya, boleh. - Aku akan mengambilnya lagi esok pagi

Terima kasih. -Ya

Jumpa lagi

- Woah - Ini nyata kah?

Kau Hwang Jeong-Min kan?

Pelakon Ode To My Father

Veteran

Betullah ini kau !

Encik

Kau tidak boleh sesuka hati naik di atas kereta orang

Tapi ini keretaku.

Ini keretaku kan?

Mari sini !

Kau gilakah? Bukankah itu keretaku?

Mari berjabat tangan, Hwang Jeong-Min.

Astaga, kau agak kuat

Hati hati, aku pergi

Tunggu sebentar. Jom bergambar.

Jom bergambar.

Mohon maaf. Aku mahu minum, saya tidak boleh.

Saya juga minum.

Maaf. Tak ada gambar

Hwang Jeong-Min, saya ada sesuatu

Dengan artis mana kau main?

- Apa? - Selebriti..

Dengan siapa kau bermain?

Bangsat, main apa maksudmu?

Bangsat?

Bangsat, kau cakap apa celaka!?

Kau pandai bergaduh?

Ah? Kau pandai bergaduh?

Aku cakap, kau pandai bergaduh kah?

Sialan, kasihan sekali orang-orang geng itu.

Ah sial, di mana dompet dan kunciku?

Ahh betul, terlupa !!

Apa ini?

Tolong aku!

Tolong aku!

- Kenapa ini? - Sialan ini rosak !!

TEBUSAN

Alih bahasa oleh BABA NAHEEL

Jackpot !

Jackpot !

Apa kejadah !

Ini Hwang Jeong-Min kan?

Kau kenal siapa dia?

Jangan dirakam..

Tolong jangan rakam !

Ini prak kah?

Kamu..

Rupanya sedang buat konten YouTUbe kan?

Betul?

Hentikan gurauan ini dan singkirkan itu!

Sebelum aku menelefon polis dan kau ditembak.

Cepat singkirkan itu, celaka !!!

Beraninya kau cakap dengan santai tanpa izinku celaka !!

Kau nak bercakap lagi?

Kan? Kan? Kan?

Tunggu tunggu tunggu !!

Tolong jangan pukul mukaku.

Saya nanti ada temuramah

Yah

Orang ini memang lucu

Kau masih tak tahu apa yang sedang terjadi?

Ini nyata, bodoh !!

Encik Hwang Jeong-Min,

Kau tak apa-apa?

Apa ini?

- Kenapa kamu lakukan ini padaku? - Berhenti cakap begitu !!

Kamu tahu aku kan

Apa salahku pada kamu sehingga dilayan begini?

Dalam pandangan saya

Tak masuk akal melepaskan seorang bintang top seperti kau ini.

Salahkah saya?

Adakah ini tentang wang?

kalau kau memberi kami wang sebelum jam 10 malam ini,

Kami akan setuju..

Membiarkan kau pulang sebaik wangnya sampai di sini

kalau wang tidak datang..

kau akan seperti ini....

Encik..

Kau telah melepasi masa yang dipersetujui, dan hanya 80 juta won yang datang

Maafkan, akhir-akhir ini semakin susah untuk berniaga,

Oleh kerana itu..

Saya akan memberi selebihnya. Tolong maafkan saya.

Lihat orang ini menjual benda mengarut.

Saya cakap perkara betul.

Apa yang kau lakukan? Saya akan berikan, saya akan berikan..

Saya akan berikan wang itu.

Mengapa kau memotong ikatan talinya?

Oh tuan, terima kasih!

- Terima kasih Tuan. - Tuan?

Bagaimana dengan saya?

Bagaimana dengan saya?

Jangan tinggalkan saya Tuan.

Tetaplah di sini.

Apa ini?

Kau menyesal?

Mengapa?

Berdoa lah di depannya!

Berdoa?

Ya.

Saya akan berdoa. Saya akan berdoa sekarang.

Bapa disyurga, terima kasih banyak telah membiarkan saya bebas..

Tolong biarkan So-Yeon pulang dengan selamat juga.

Wah, nampak dah rosak Bos?

Ada yang lucu?

Tolong jangan.

Dia pergi. Dia pergi.

Tolong jangan lakukan!

Saya benar-benar tak ada wang lagi untuk diberikan.

Tolong.

Tolong!

- Tolong aku! - Jangan lakukan, sial!

Jangan !!

Jangan lakukan bangsat! Aku cakap jangan!

Aku akan berikan!

Aku akan memberimu wang. Aku cakap akan berikan wang!

Tolong Lepaskan dia!! Aku akan memberikan semua wangnya!!

Berapa aku cakap, yang kena kau berikan?

Beritahu aku

Saya tidak ingat. Saya tidak ingat.

2 billion kah?

Dia tak ada wang..