May Queen (메이퀸)

الحلقة 38 والأخيرة

! انتِ

كل شيء قد ينتهي لو متِ

ماكان ليحدث أمر

! موتي

ألن تتوقف؟

! عزيزتي

.. كيف تقوم بهذا !هذه الفتاة ! هذه الفتاة ! أتعرف من هي؟

! امي

!هذه الطفلة... إبنتك

! أمي

.. عزيزتي

عمّا تتحدثين؟

أمي, لا تقولين ذلك

! يو جين.... هي من ورثت دمك ! هي إبنتك الحقيقية

ألا تتذكر؟

باليوم الذي ذهبت به هاك سو بسفرة عمل لليابان

! كان اليوم الذي أنهى به أخ زوجي جونغ وو خدمته بالجيش

كان اليوم الذي جئت به لزيارتي وانت ثملاً

... بعد عشر أشهر من ذلك اليوم

هذه الطفلة وُلدت

... انت

هل تعرف مالذي قمت به؟

حتى الحيوانات تحمي أبنائها

! كنت تحاول قتل إبنتك

...! وقمت بذلك مرتين

... حسنا

كيف حدث هذا؟ ! مستحيل عزيزتي

! لو لا يمكنك أن تصدق, إذهب للمشفى وقابل الطبيب لي

! إذهب وإنظر لما فعلته بنفسك

! إخرج من هنا

! رؤية وجهك بحد ذاتها حادثة فظيعة, إخرج من هذا الآن

لمَ كشفتِ ذلك؟

.. ذلك الشخص... ماقام به

سيعرفه بالتأكيد

.. الصعوبات

يجب أن يواجهها

أمي

لم أعتبره كأبي ولو لمرة

ذلك صحيح

انتِ وأنا, لو كلانا لم نقر به كوالدكِ, هذا هو كل مايهم

! إن هوا

! أمي

مالذي حدث؟

أمي, والدي يبدو غريباً

ضربت والدي تشانغ هي وعمي كثيراً, لدرجة أنهم كادوا أن يموتوا

! لو لم أذهب لهناك, لكانوا ماتوا حقاً

بالواقع, لقد فقد عقله الان

... مالعمل

كيف أبي؟

لحسن الحظ, يمكننا إنقاذ حياة المريض

. .. بكل حال

... كان هنالك كسور من الدرجة الرابعة والخامسة

لذا يبدو أنه من المستحيل ألاّ يُشل من أسفل الخصر

.. أوبا

هذا هو التقرير الذي طلبته زوجتك

إذن هكذا؟

.. بعد مراجعة أكثر من 12 خصلة وراثية, نستنتج أن جانغ دو هيون

هو والد تشون هي جو الحقيقي

.. حسنا

.. يُوضح هذا إنها إبنتي

.. ما

ماهذا؟

كيف يمكن حدوث هذا بحق الجحيم؟

... ما

اوبا, أأنت بخير؟

آسفة اوبا

متأسفة لعمي ايضاً

.. لمَ أبي يقوم بمثل هذه الامور بكم

.. إن هوا

لننفصل

.. اوبا

ماذا قلت للتو؟

اقول دعينا نتطلق

هل هذا بسبب أبي؟

لو كان الأمر كذلك, سأدفع ثمن كل مافعله ببقية حياتي

لا تقل كهذه الأمور اوبا

... مافعله والدك

بالواقع بسببي

.. جعلت والدكِ يفلّس

كشفت كل افعاله, وأرسلت الدليل لمكتب المدعي

قريبا,ً لا بد أن يدخل السجن

ماذا؟

... تعرفين ايضاً

أنني لم اتزوجكِ عن حب

فقط.. لإنتقامي, إستغللتكِ هذا كل شيء

..لا تعرفين جيداً

لكن جانغ دو هيون... قام بالعديد من الامور المروّعة

بي وبأبي

.. اوبا

.. الان, الإنتقام إكتمل

لذا لا داعي لإستغلالكِ أكثر

.. حتى لو مازال بإمكاني العيش معكِ

.. حينما اراكِ, هذا يذكرني بما قمت به أنا

ويذكرني بوالدكِ

سأبذل مابجهدي لئلا أترك هذا يحدث

سأفعل هذا

.. أبي وأنا

رجاءً دعينا احرار من عائلتكِ

.. وقابلي شخصاً صالحاً ايضاً

! هيونغ

هل إستعدت وعيك؟

..مالذي

جلبك إلى هنا؟

سمعت كل شيء

بأنك مشلول من الأسفل

.. إعتقدت أنني سأدفع ثمن ذنوبي عندما أموت

لكن اعتقد أنني يجب أن اقوم بذلك بينما أزال حيّ

جانغ دو هيون سيُعاقب الآن

ساتأكد أن أجعله يكفّر عن ذنوبه

انا... سأكفر عن بقية ذنوبي

.. حتى بعد موتي

.. جانغ دو هيون

.. جانغ دو هيون

رجاء تأكد من وضعه بالسجن

.. ابداً

هيونغ, لقد فهمت, لذا توقف عن الحديث

... بالنسبة لهي جو

... بالنسبة لهي جو

.. رجاء أخبرها إني آسف

.. لقتل تشون هونغ تشول

.. لمحاولة

.. لمحاولة بيع هي جو للجزيرة

.. على كل شيء

.. آسف

لقد كنت هنا

... أنت

الديك وقت للحديث معي؟

.. الشخص الذي كشف أعمال جانغ دو هيون

كان أنت, صحيح؟

نعم

أقمت بكل تلك الأفعال القذرة بجانب جانغ دو هيون, بسبب ذلك؟

عدا ذلك, لن تكون هناك طريقة آخرى

.. لو لم يثق بي كلياً

لكان من المستحيل كشف أعماله الفاسدة

وجعله مفلّس

سأعتقل جانغ دو هيون مباشرةً

لا داعي حتى تدعوه المحاكمة

هنالك أسباب كافية للحصول على تفويض لإعتقاله بسبب الهجوم ومحاولة الإغتيال

ليس بعد

رجاء إنتظر قليلاً

.. انا مازلت

احتاج للحصول على أمر منه

... ربما

تتحدث عن ذلك الفديو؟

نعم

.. سآخذ ذلك الفديو منه

وايضا أقيم مؤتمر صحفي لكشف جميع أعماله الخبيثة

... لجعله معاقباً من القانون

تلك نهاية إنتقامي

لذا, رجاء إنتظر

هي جو, مالخطب؟ هل حدث امر؟

.. حسنا, عندما نظرت لطريقي هنا

مصنعك جميل جداً

لكن بهذا النوع من الأماكن , صنعتم قطعة المثقاب

رائع. رائع جداً

مالذي جلبك هنا؟

حسنا, لدي أمر اتحدث به مع هي جو لوحدها

هل يمكن أن تتركنا؟

لا

ماذا ستفعل بهي جو مجدداً؟

اخبرني بما ستقوله وأوبا هنا

إنه حول ماقالته امكِ

.. سان اوبا يعرف كل شيء

إذن لو لديك أمر, قله هنا

إذن هكذا؟

لذا, سان ايضاً.... يعرف.. أنكِ إبنتي؟

صحيح, أعرف ذلك

حقا؟

إذن هذا عظيم

ماذا تريد أن تقول؟

حسناً, سمعتم بأن شركتي

إشترت حقوق الحفر من شركة المحيط, صحيح؟

ذلك ليس شيء يمكنك بيعه وشرائه كما تريد

وحقوق الحفر التي تدعي أنك إشتريتها, تلك ليست إلاّ نصف الحقوق

أعرف

سمعت أن لديكم النصف الآخر

هي جو, ربما سمعتِ من امكِ حول الفديو

ألستِ فضولية حول ذلك؟

.. بذلك الفديو

.. موقع كمية ضخمة من النفط

التي تنام بعمق تحت الألغام السبعة, سُجلت بالفديو

الان, هل يمكنكِ أن تحزري لمَ أتيت هنا لرؤيتكِ؟

.. معي

لنضم أيدينا

.. انتم لديكم المهارات

.. وأنا اعرف أين النفط

.. لذا دعونا نضم أيدينا

ونُخرج ذلك النفط

هي جو, هذا يُدعى المصير

لهذا قدرنا مربوط ببعضه حتى الآن

! هذا أُكتشف من أبائنا

! وانت قتلتهم

لكي أكون دقيق, والديك ماتوا بسبب حادث سير

! ووالد هي جو أنا وليس يون هاك سو

انا حقاً فخور بكِ

! بالحقيقة, انتِ مختلفة لانكِ تشاركيني دمي, إبنتي

من يقول أنني إبنك؟ ! ليس لدي أب مثلك

! لدي والدان, ولا يمكن أن تكون إحداهم

.. آبائي لم يشاركوني دمي