Blade Man (Iron Man / Aieonmaen / 아이언맨)

Iron Man (Hombre de Acero) V4Eve Fansub Presenta:

Capítulo 6

Representante Joo.

¡Representante Joo!

¿Puedo entrar?

Voy a entrar.

¿Qué es todo esto?

¡Representante Joo!

¡Representante Joo!

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

Hong Bin.

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

¿Estás tratando de cruzar el río?

¿Qué? Sí...

Si va al otro lado, hay un puente.

¿Un puente?

Un montón de gente va por ahí cuando el barquero no está.

Gracias, señor.

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

¡Hong Bin!

Amor, tengo miedo.

¡Representante Joo!

¡Representante Joo!

¡Representante Joo!

Dicen que es una ducha de paso.

Eso se detendrá pronto.

Es mi culpa.

Nunca debí dejarte solo.

Lo siento, Representante Joo.

Lo siento...

Representante Joo.

Ella estaba magullado de color negro y azul de sus brazos hasta sus piernas.

¿Qué hizo nuestra Tae Hee mal?

¿Cómo puede contratar a una banda para golpearla hasta la muerte?

Para el abuelo de Chang...

Es Se Dong.

Parece que no va a regresar hoy, por lo que te estoy escribiendo una carta.

Gracias por mostrarme amor mientras estuvimos juntos.

Voy a volver a visitarlos.

Si puedo ser de ayuda para la abuela de Chang, por favor no dude en llamarme.

Mi número de teléfono está escrito aquí.

Tae Hee quería tanto verte antes de morir.

Es nuestro más profundo pesar que no pudimos cumplir su deseo.

Aún así, no estoy molesto con su padre.

Todo está en el pasado. Estoy bien ahora.

Conductor Jo está trayendo a la Sra Son Se Dong y el Joven Maestro Chang aquí.

Creo que están casi aquí.

Se parece al olor de la Sra Son Se Dong.

Le pregunté qué utiliza, así puedo utilizar la misma cosa.

Pero ella dijo que no usa de ningún tipo.

Su piel está tan reseca que utiliza aceite.

Pero ese aceite es libre de fragancia.

Estoy enojado.

Haz que salga.

Estoy enojado.

Estoy enojado.

¿Cómo?

¿Cómo puedo hacer que aparezca? ¿Por qué no funciona cuando estoy enojado?

¿Por qué no está pasando nada?

Representante Joo...

Estoy hablando de las cuchillas. ¡Cuchillas!

No, señor. Estoy seguro de que era un sueño.

¿Cuchillas? ¿Qué cuchillas?

Debe haberlo soñado.

El papá de Joo Hong Bin, Joo Jang Won.

¿Cómo se atreve a darle una paliza a nuestra Tae Hee?

¿Qué estás haciendo?

Copiando a la abuela.

Ella fue herido desde sus brazos hasta sus piernas.

Deja ir a Tae Hee.

Esta es la última foto.

Tómala, y déjala ir.

Tae Hee quería tanto verte antes de morir.

Es nuestro más profundo pesar que nosotros no pudimos cumplir su deseo.

Aún así, no estoy molesto con su padre.

Todo está en el pasado. Estoy bien ahora.

¿Puede decirme dónde está Hong Bin?

No lo sé, señor.

Señor...

Tae Hee está muriendo.

¿A dónde va, señor?

Representante Joo, ¿Estás bien?

Se Dong, ¿vino?

¿Qué es eso?

¿Ha estado bien?

Esta es la maleta del Representante Joo.

Lleve esto, y dele al joven maestro un baño.

Sí, señora.

¿Podemos hablar un rato?

¿Yo?

¡Suéltame!

Suelta ahora.

¿Quieres morir?

Por favor, no hagas esto.

¡Padre!

¡Abra la puerta!

¡Salga!

No debería hacer esto, señor.

Bien. Déjalo ir.

Representante Joo.

Bien. Déjalo.

Prométemelo.

De que regresarás a casa conmigo.

Te lo prometo. Déjalo ir.

¡Mis axilas duelen!

De sus brazos hasta sus piernas...

Todo magullado en azul y negro.

Contrató una banda...

De sus brazos hasta sus piernas...

- Por favor, Representante Joo. - Todo magullado hasta...

Si usted revienta su cabeza, te vas a morir.

Esos bastardos le hicieron eso a Tae Hee...

A Tae Hee...

De sus brazos hasta sus piernas...

- Todo magullado... - ¿Has venido a verme?

Desde que se mudó aquí, esta es el primera vez que me está visitando.

No creo que esta sea una visita amistosa.

Pero ya que estás aquí, entremos.

Ella ni siquiera pesa 50 kilogramos...

Una chica flaca...

¿Hizo un problema?

¿De qué estás hablando?

Dime para que yo pueda entender.

Contrató a una pandilla.

¿Está hablando conmigo?

¿Está hablando de mí?

Tae Hee...

¿Ella fue golpeada hasta la muerte gracias a ti?

No puedo soportar oír ese tipo de absurdo tan temprano en la mañana.

¿Dónde has oído algo tan ridículo?

¡Si no vas a decirme exactamente, no te molestes en decirme nada!

¿Cuánto tiempo vas a vivir tu vida colgándose de esa chica?

Desde los nueve años, todo lo que hizo fue seguir a esa chica.

Durante casi 30 años...

Incluso ahora, cuando ella ya no es parte de este mundo...

¿Dónde está tu vida?

Si nos fijamos un poco, puede llegar a la cima.

Puedo mostrarle la parte superior.

Te puedo llevar a la cima.

¿Por qué?

Secretario Ko...

Llévalo lejos.

Fue el destino de esa chica vivir y morir así.

¿Cómo te atreves a tratar de amenazarme con esa historia ridícula?

Secretario Ko.

Creo que me voy a dañar a este hombre...

Creo que realmente le puedo hacer daño.

Secretario Ko, ¡bastardo!

Señor, deja que te lleve.

¿Estuviste esperando por mucho tiempo?

Siéntese.

¿Sucedió algo en Goorae?

¿Como qué?

Como se veía antes...

Representante Joo parecía muy perturbado.

Bueno...

Está bien, me lo puedes decir.

Es mi trabajo cuidar de él.

Necesito saber bien su situación para poder hacerme cargo de él.

Cierto...

La madre de Chang...

Vio su imagen del funeral.

¿Lo hizo?

Antes de eso, no creo que él creyera que estaba muerta.

No sé si debo decirle o no...

Pero te lo digo porque necesita bien atendidos en estos momentos.

Cierto...

Por supuesto, debo saber.

Me siento tan mal por él.

- ¿Cierto? - Sí.

¿Nada más pasó?

¿Como que?

El Representante Joo no es el tipo que permanece en un lugar con una mujer por mucho tiempo.

Ya veo...

¿Hmm?

¿Están viéndose mutuamente?

¿Qué?

Él solo le dio algo de dinero...

Supongo que está bien si es su dinero después de todo.

Hey, Wan Tae. Es papá.

Estás ocupado estudiando el bar, ¿no?

Incluso si está ocupado, venga a verme por un rato.

Hay setas y ginseng rojo que entró como regalos de Acción de Gracias.

Señor.

Sí...

Joven Maestro, ¿Qué es?

Recientemente, ha estado viniendo todos los días.

Si...

¿Regresó Hong Bin?