Hakkenden (八犬伝)

《八犬傳》

被敵軍包圍已經一個月了嗎

大家已經整整七天粒米未進了

這樣也無法攻出去…到此為止了嗎

可惡的安西景連！

三年前他們飢荒，您送了五千俵米去

他們卻趁我們飢荒時率軍攻打

居然對主公恩將仇報！

哦，是八房啊

你也沒東西吃，居然還這麼有精神

對了

你能為我去咬死景連嗎

若你成功取回景連的首級

我就賞你吃不完的魚肉

這還不夠嗎？

再不然…

我把伏姫嫁給你當妻子吧

請別說這種話

八房不是普通的狗

牠聽得懂人話

我也真是的，居然開這種玩笑

還讓寶貝女兒責罵我

原諒沒用的父親吧，伏姫

八房！

在吵什麼 -主公，您快看！

安西軍四處逃竄

快抓住，往那裡跑了

在吵什麼？

景連…

出兵！快趁現在討伐敵軍

你用美色誘惑安西景連

為滿足私慾，荼毒人民

甚至危害周邊諸國的妖婦

我們要處決妳！

求您饒命

荼毒人民滿足私慾的人不是我

是景連才對

女人的命運掌握在他人手上

就算受到景連寵愛是我的錯好了

我一個弱女子，還有其他活路嗎？

更不用說…

滅了我侍奉的前代主公的…

金碗八郎大人

就是你的門徒

之後景連收留我，我也只好投靠他了

這女子所言有理

解開繩子

是

謝謝大人慈悲！

慢著

妳才不是什麼可憐弱女子

騙不過我這雙眼睛的

父親說得對

妳跟景連狼狽為奸

安西領內的人民全都知道

主公，千萬不能放過她

若是不處決這女人，要如何對得起人民

人民啊…

那就將她斬首吧

里見義實

說要饒命又反悔

你把人命當什麼了？

要殺就殺吧！

我玉梓會用怨念，詛咒里見家！

義實！

我要你知道一言既出的份量

詛咒你們到孫子那代都落入畜生道

全都變成受苦痛折磨的狗！

小姐…

主公

你在做什麼？八房

快放開小姐！

不然我就殺了你這畜生

快住手

請等一下，父親

我明白八房的心思

什麼？

八房是在氣父親不履行約定

別說傻話了

這不是傻話

父親身為里見家當主

一旦出口承諾

就絕對不能反悔

女兒，妳在想什麼？

我…

必須成為八房的妻子

這就是我的想法

義實！

我要你知道一言既出的份量

詛咒你們到孫子那代都落入畜生道

全都變成受苦痛折磨的狗！

這隻狗被魔性之物附身了

若牠真被魔物附身

就由我來拯救牠

父親，我這就帶魔物遠離里見家

小姐… -伏姫！

如何？

我們找遍整座二山，都沒找到伏姫小姐

夠了，我不想再聽到這句話

確定沒錯嗎

大輔親眼看見的

大輔，做得好

不愧是八郎的兒子

是！不敢當

開槍

伏姫！

女兒…

女兒

有件事…

在我死前一定要告訴您

別說了…

來人！快拿繃帶來

伏姫小姐…請原諒我

附身在八房身上的怨靈

我已經透過祈禱將之淨化了

但怨靈的力量太強大

糾纏里見家的怨念

現在還無法完全消除

可惡的怨靈玉梓…

父親

您看

我將我的祈禱灌注進念珠裡了

請您派人去尋找…

持有這八顆寶珠的人

他們一定能…

代替我…

保護里見家…

女兒…

女兒！

這…

就是《八犬傳》的開端

怎麼樣？

雖然只有開頭

你覺得會有人想看嗎

哎呀…

你做什麼

你這顆硬得像石灰岩的死腦筋

居然能想出無窮無盡的故事

你說呢？有沒有意思？

有意思

上次我畫插圖的這個…

《弓張月》就已經夠有意思了

比這更有意思

那你願意為《八犬傳》畫插圖嗎？

嗯…

我不畫

不畫？

每次畫完都要聽你嫌東嫌西

我受夠了

這次只要你願意畫，我絕不會嫌

你會！

我這輩子不想再聽你嫌我的畫了

父親，堀內大人家的女侍來訪

說是您的讀者，想要見您一面

我說過沒介紹信就不見吧

鎮五郎

我已經告知，請她回去了

很好，你走吧

這年頭還真難得…

什麼東西？

你兒子啊

這年頭許多孩子都看不起父母

這年紀還對父親畢恭畢敬的孩子

連武家都很少見了

這才是正常的，是這世道錯了

對了，你不是說要讓鎮五郎當武士嗎

讓瀧澤家重回武家，是我的夙願

所以我送鎮五郎去學醫

醫生跟武家沒關係吧？

只要有大名僱用他當醫生，納入旗下

就算是名副其實的武家了

話說你還真是名聲遠播

連武家的女侍都上門來

再怎麼有名，也不過是一介戲曲作者

只是為了娛樂大眾，編造故事罷了

是嗎

我倒覺得戲曲作家曲亭馬琴很了不起

堂堂葛飾北齋這樣誇我，感覺倒不壞

我其他想寫的東西還多的是

那你不寫《八犬傳》了嗎？

既然你不肯幫我畫插圖

我也只能放棄了

把那邊的紙硯拿來

好了

完成了

你看看吧

你的筆我用不慣，隨手畫畫而已

就是這個…

我要的就是這個

我寫

我就寫《八犬傳》

很好，你就該寫

又在吵什麼

有客人來訪

是誰？

毛利大人家的侍女長和內侍長

毛利大人…

難道是那位大名毛利大人嗎？

正是

他們說今年高壽七十的老夫人