Noragami (ノラガミ)

رابو

ريكي

ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

يبدو أن ياتو ـ تشان والآخرين قد عادوا

متى بالضبط أصبح أحد أفراد هذا المنزل؟

ما الذي يجري بحق السماء؟

فقط اهدأ ، يـاتو

لكن ما الذي جرى لـ هيوري ؟

يوكيني ـ كن ، من هذا الشخص الذي معك ؟

هـاه؟ ماذا تقصدين ؟

ما هذا هيوري ، هل هذه مزحة السنة الجديدة؟

!هذا أنا

اسمك هو .... "هذا أنا ـ سان" ؟

!"اجل اسمي " هذا أنا

تبـاً ، أية جنسية كانت تلك ؟

يوكيني ـ كن ، هل هو أحد معارفك ؟

هل هو ممثل كوميدي أو ما شابه؟

ماذا؟

ماذا؟

لابد أنها تعرضت لفقدان الذكرة؟

ياللهول ؟

لسبب ما نسيت كل شيء يتعلق بك ، أنت فقط

ما الذي علينا فعله ؟

هلا توقفت عن الهلع ؟

أنا متأكد أنه وضعاً مؤقت فحسب

سوف تتذكرك عما قريب

كلا

يـاتو ؟

سوف أعيد هيوري إلى حالتها الطبيعية

الحلقة 11

الحلقة 11

الملاك المنبوذ

الملاك المنبوذ

!أجل هكذا! من هذا الطريق

بالواقع لقد أتيت لأعطيك المزيد من كتبي القديمة

فقط قومي بمجاراته قليلاً

إذا نظرتي إلى يسارك ستشاهدين الشارع الشهير والأسطوري

!عندما قام الملاك ياتو و فتاة بإنقاذ لورد ـ ساما

هـاه؟

هل هناك لورد ـ ساما أعتاد أن يمر من هنا؟

!لم أكن أعلم أن هذا الشارع تاريخي

لا أعتقد أنها تتذكر

أي لورد هو ، ياتو ـ سان ؟

نادتني بـ "سان" ؟

إنه ياتو ، لقد أعتدتِ أن تدعوني ياتو بدون سان

.... لكن سيكون من الوقاحة أن أناديك هكذا و نحن تقابلنا للتو

!هيوري ، انظري

ماذا؟ ليس في دفتري مجدداً

هذا هو لورد ـ ساما هذا هو

!أوه

!ياتو ـ سان أنت رسام بارع

!هذا ليس ما كنت أحاول أن أريكِ أياه ، هيوري ـ سان

!أوه ، صحيح! لورد ـ ساما كان اسم القطة

هل تذكرتي؟ إذن ، هل تعرفين من أنا أيضاً؟

.... دعني أفكر

رسام مانجا ؟

يجب علي أن أذهب الآن

يوكني ـ كن ، هل يمكنك أن تأجل دروسك لوقتاً آخر ؟

جميع واجباتك موجوده هنا إلى ذلك الحين

أوه ، حسناً

أراكم لاحقاً

!هيوري

.... هيوري

هل حقاُ نسيتيني ؟

هل حقاً لا تستطيعين تذكر من أكون ؟

..... في هذه الحالة

تعال إلى السرير معي

ربما ذلك سيذكرك بالوقت الذي التقينا به

!في المستشفى

!منحرف

ياتو ـ تشان و يوكيني قالا بأنهما سيتناولان عشائهما لاحقاً

أجل ، فهما لا يفوتان أية وجبة

عرض للذكريات بالصور ؟

هل حقاً هذا سيجعلها تتذكر ؟

أجل ، لقد رأيت كيف كانت ردة فعلها تجاه رسوماتي

حتماً سوف توقظ شيئاً ما بداخل هيوري

!الآن كف عن التكاسل و قم بمساعدتي

مستحيل! هذه تصرفات صبيانية

.... لماذا

لماذا ذلك الشخص يبدو محبطاً جداً

!حسناً

!الآن يمكنني القيام بعرض الصور بشكل مثالي

لن يستغرق ذلك وقتاً طويلاً الآن

لا أصدق أنك صرفت جميع عملاتك ذات الخمسة ين لتشتري أدوات الرسم هذه

!انتظري فحسب ، هيوري

لكني أتسائل كيف فقدت هيوري ذاكرتها

يـاتو ؟

ما هذا ؟

كان يجب أن أعرف انكِ خلف كل هذا ، نورا

لقد أخذت جميع ذكرياتها المتعلقة بكِ

بالواقع كان ذلك سهل جداً

إنها ليست بحاجة لذكريات عن أشخاص من الجانب البعيد مثلنا

البشر سرعان ما ينسوك على أية حال

ألا توافقني الرأي ؟

مهما حققت للبشر من أمنيات تبقى مشاعرهم دوماً متقلبه و مزاجية

كم من المرات قد جرحت فيها أيها ، المسكين ياتو

تذكر شخصيتك الحقيقية

!يـاتو

!لا تستمع لها

... يوكيني

نورا ، مالذي تخططين له هذه المرة ؟

لقد كنت آمل أن تقوم بزيارتنا

فورو

فورو

ريكي

..... هـ ـ هذا أنت

!رابوا

أنت على قيد الحياة ؟

لقد مر وقتاً طويل ، أيها الملاك ياتو

مـ ـ من هو ؟

ما قصة واقي الشمس هذا الذي ترتديه ؟

انا قادم لمقاتلتك

!تعال ، سيكي

ياتو ، هل تحاول قتله فعلاً ؟

لو تراخيت امام هذا الشخص

سوف يقتلني

إنه سريع كعادته

.... أيها الملاك ياتو

ما الذي حدث لك ؟

هذه ليست قوتك الحقيقية

... تذكر

تذكر

تذكر ، تذكر

تذكر ، تذكر ، تذكر

تذكر ، تذكر

!يـاتو

!ياتو ، هل أنت على مايرام؟ ياتو

.... بالنسبة للتقرير التالي

ما هذا ؟

ما الذي يجري ؟

!يـ ـ يـاتو

!يوكيني

....بالفعل كما توقعت

هذا ليس الملاك ياتو الذي أعرفه ، فوروهيمي

لكن ، هل فهمت الآن ؟

ياتو انصت

لو تمكنت من هزيمة رابو ، سوف أعيد لـ ايكي هيوري ذاكرتها

أعدك بذلك

.... ماذا بشأت تلك العاصفة الغير عادية

كلا ، سيدتي ليس لها أية علاقة بها

لقد أتيت لاسأل لو أن تلك الفجوة قد فتحت بشكل غير متوقع

لم أتخيل أبداً أن لياتو علاقة بها

نحن لم نكن أنداداً لقوة ذلك المدعو رابو مطلقاً

رابو ؟

لم يسبق لي أن سمعت عنه

رابو هو ملاك الكوارث

اسمه لم يعد يردد هذه الأيام

لكنه كان مشهوراً منذ زمن بعيد

هل تعرفه ؟

رابو كان انساناً عادياً كما ترى

إن لم تخني الذاكرة ، فيما مضى كان يعمل كجاسوس

جاسوس ؟

جاسوس يتسلل لأراضي العدو للقيام بأعمال قذرة

عندما انتهي الجاسوس من مهمته

قام سيده بقتله ليضمن سكوته

هذا فظيع

يقولون أن بعد موته الناس الذين خافوا أن تصيبهم لعنته

قاموا بعبادته حتى جعلوا منه ملاكاً للكوارث

ملاك الكوارث ؟

البشر لا يتمنون دوماً الأشياء الطيبة

هناك أيضاً أمنيات شريرة

أمنيات شريرة ؟

كأن تتمنى بأن تقضي على شخصاً تكرهه ، على سبيل المثال

ملاك الكوارث هو ملاك يلبي هذه الرغبات الشريرة

لا سيما رابو يحقق أمنيات البشر عن طريق القتل

يقولون أنه قد قتل البشر و قتل الأشباح

و سيقتل الملائكة لو تطلب الأمر

مـ ـ ما الذي يريده شخصاً كهذا من هيوري ؟

هل كان صديقاً قديماً لـ ياتو ؟

لقد سمعت إشاعات تقول

أن هناك ملاك كوارث كان يقاتل جنباً إلى جنب مع ياتو

رابو لم يتغير إطلاقاً

إنه قوي

إذا لم أكن حذراً ، سينتهي الأمر بمقتل يوكيني

لكن أليس استمرار وجود ملاك كوارث مثله يعتبر صعباً ؟

!انـ ـ انتظر قليلاً

ياتو ورابو كانا شركاء ؟

هل هذا يعني أن ياتو هو أيضاً ملاك كوارث ؟

.... لم أكن أعلم

هيوري كانت تعلم

لقد أخبرتها من قبل

و لكن يبدو أن هذا الأمر لم يزعجها مطلقاً

هيوري ـ تشان ، يالها من فتاة قوية

يـاتو ـ تشان شخص مختلف الآن

لهذا السبب مازالت متمسكة به

هيورين حتماً تحبكما أنت و ياتو ـ تشان كثيراً

.... أنا

!أريد إستعادة ذكريات هيوري

على هذا النحو ، هيوري لن تتذكرني أبداً

ربما يكون هذا هو الأفضل

كما قلت لك من قبل ، من الأفضل أن تقطع روابط علاقتك معها

اتصالك بها يجعلها تركز كثيراً بعالمنا

و سيمنعها من العيش بعالمها

لو نسيتك الآن ، على الأرجح انها ستتوقف عن التحول لنصف شبح

وذلك سيجلب لها السعادة

يبدو انه قد اتخذ قراره

.... ياتو ـ سان

!يـاتو

أين كنت ؟

....... لقد كنت افكر بشأن ذكريات هيوري