The Paradise of Thorns (วิมานหนาม)

花開在哪棵樹上？

我也想知道

這一帶的香味很濃

喂！阿賽，我找到了！

在這裡！這邊

- 哪裡？ - 這裡

- 那邊！ - 找到了！

終於找到了！

- 成功了！ - 阿賽，我們成功了！

蒙通康賽榴槤園

所有努力都是值得的，對吧？

阿賽，謝謝你忍耐這一切

我會盡快存好錢 還清你的最後一筆貸款

這塊土地終於在你名下了，阿賽

我們的第一朵榴槤花

我們結婚吧

好嗎？

想要愛上好人

準備經歷心碎

當然，我能問嗎？

你願意當我的女友嗎？

你太慢了，我剛剛結婚了

你為什麼 要趕著還清抵押貸款，東康？

我想拿回地契

我想用它來

當作阿賽和我的結婚證書

我真的很佩服你們兩個

自從阿賽的父親把地契拿來抵押 就一直在合作企業這裡

你們都為了還清全額而努力工作

希望那裡的土壤讓你們果實累累

祝你們榴槤大豐收

地契

登記所有人

賽桑文康呂先生

擦哪裡，阿賽？

- 這裡嗎？ - 對

夠了，你這樣脖子又會抽筋喔

我又找到一朵花了！

來

這樣30顆

什麼？阿茉！

什麼事，媽？

快點好嗎，阿茉？ 我得簽同意書讓阿賽動手術

卡車在村長那裡

他不會馬上回來，媽，抓緊！

聖人

祈求佛祖保佑，救阿賽一命

媽，抓好

有人來了，停！

- 先生 - 拜託停一下

拜託

瞳孔5毫米，雙眼呆滯

醫師，我丈夫的母親才剛找到車

他妹妹載她下來

需要三到四小時，醫師

我們不能直接開始手術

稍後再讓媽媽簽同意書嗎？

我剛才說過

患者的大腦有輕微出血

我們還可以等

假如現在為他動手術

治好的機率仍然是50%

最糟的情況就是

他可能會變成植物人

醫師，請讓我簽同意書

求你了

- 我真的是他丈夫，醫師 - 不行，請不要這樣

- 你不相信我嗎？ - 先站起來

我可以當他的 姪子、阿姨、叔叔、表弟

我誰都可以當！

醫師！

你看！

- 我們才剛做過，看到了嗎？ - 喂！不要這樣

- 醫師！ - 冷靜，先生

阿茉

媽，抓好

等等，他剛剛狀況還很穩定

患者心臟驟停

藍碼

開始心肺復甦

東康漢隆蘇簽名作證

與患者關係：朋友

先生，謝謝

你沒得過安逸的生活

阿賽

下輩子別再生來做我的孩子

這樣你就不必過艱苦的人生

媽

阿賽已經安詳地走了

阿賽

這是阿賽的戒指

好好收著，媽

賽桑文康呂

往上伸展

再高一點

很棒

再來，舉起手臂再放下

慢慢來

放下，很好

再舉起來，再一次

舉高

舉起來

好

會痛嗎？

你的藥，媽

我放這裡好嗎，阿茉？

這是阿賽的錢

這些都是阿賽的儲蓄，我全領出來了

謝謝你，孩子

阿賽的儲蓄只有一萬嗎？

這…

我們這五年來還沒有任何獲利

所以之前有些月份 阿賽沒辦法給出任何錢

但是你不必擔心

我一定會照顧你

我會像阿賽那樣每個月帶你來醫院

乖狗狗

再見

媽，車來了

上車吧

- 不要 - 為什麼，媽？

我不想走，我想待在醫院，阿茉

阿賽的鬼魂說不定在這裡

他為什麼不來找我？我想待在這裡

別這麼固執 你是要在這裡過夜還是怎樣？

還是說…

難道阿賽的鬼魂在榴槤園？

那他會在哪棵樹？

我想去他在的地方

拜託

那你要不要在阿賽家過一夜？

可以嗎，東康？

阿賽的事她還沒辦法接受

這樣至少能讓她少思念他一點

好啊

那我們走

媽，來吧

左轉至蒙通康賽榴槤園

哇，好大的果園

你有辦法自己一個人打理嗎？

無論如何，我都得自己來，阿茉

不然阿賽會很失望的

小心，媽

那什麼時候能收成？

再四個月

把榴槤賣掉以後，我就能賺回本金

至於阿賽的份額

我會每年寄給你，媽

你可以照阿賽的打算整修房子

對了，媽，記得我弟弟靖納嗎？

我們應該找他來幫忙

我記得

好，帶他來吧

這樣我們就不用浪費錢僱人了

沒關係，媽

這裡沒地方給他睡

我會每天僱用這附近的人 這樣比較容易

- 哎呀 - 好

媽

是鳥

牠們喜歡偷香蕉 然後把香蕉丟在屋頂上

這樣啊

屋頂是錫做的，媽

原來如此

我把東西移一下，幫你們鋪個床墊

謝啦

不過

這裡有有床的房間嗎？

媽在車子上坐好久了

我想讓她躺一下

這裡只有阿賽和我的臥室

怎麼樣，媽？

阿賽都睡在這裡，對嗎？

對啊，媽

他總是會擦嬰兒爽身粉

我可以睡這裡嗎？

我想待在靠近他的地方

可以啊

那我去睡隔壁的房間

讓東康睡那裡吧

不然他要睡哪裡？

你來這裡跟我睡

有什麼需要的話，我就可以叫你

你們只待一晚而已，對吧？

我問你一件事

地契包含房子和榴槤園，對嗎？

對

那個，東康

那天在葬禮上

我遇見了村長

他建議我們

任何在阿賽名下的東西

都應該盡快改登記到媽名下

而這塊地

在阿賽名下，對吧？

登記所有人

賽桑文康呂先生

這些不是實質證據

只算間接證據

幾乎沒辦法提出