Ordinary Angels

Hei, sommerfugl.

Vil du treffe pappaen din?

Her er saken.

Alt du trenger å vite...

"Heia Wildcats".

Moren din er Duke-fan. Stor krangel der.

Men dette er vårt år.

Du må være på min side. Forstått?

Greit.

Vi har hatt praten. Du kan få henne.

Greit.

Godt forsøk.

Konsentrer deg. Legen sier vi trenger et navn for å skrives ut.

Og ikke si Ed.

Datteren vår kan ikke hete Ed.

-Jeg sa Ed jr. -Jeg mener det.

Hun trenger et navn.

Søsteren vil kalle henne Yoda.

Kanskje du skal bestemme.

Michelle.

-Betyr "gave fra Gud". -Greit.

Da blir det Michelle.

Michelle Edward Yoda Schmitt jr.

Det holder.

Nydelig.

Mr. Schmitt?

Mr. Schmitt?

Blodtrykket hennes faller.

Det skjer snart.

Beklager.

FEM ÅR SENERE

Jeg...

Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre.

Hvil nå, vennen.

Greit?

Jeg skal ta meg av jentene.

DETTE ER BASERT PÅ EN SANN HISTORIE

Dere kan regla. Én, to, tre, gå.

Du glemte saltet.

Best å ta en ny runde.

Greit.

Én til meg, én til vennen min,

og én til alle i baren.

Nei takk.

Kom. Vi har det litt moro.

Vil dere ha shotter?

Kom igjen.

Kom igjen, jenta mi!

Skål.

Du sa én drink.

Prøver å få en av gutta til å se ut som de er på min alder.

Det finnes ikke nok sprit her til det.

Nei takk.

Jeg elsker denne sangen.

Jenta mi.

Ute på landet Forbi bygrenseskiltet

Kutt ut.

Det er honky-tonk

Nei.

Kom igjen, kjekken.

Du fikser det!

Når sola går ned

Kom igjen. Kom ned.

Kom deg ned derfra.

De har whisky-damer

Musikk og sigaretter

Det er der Alle cowboy-folka drar

For å danse boogie

Jeg har en god jobb

Jobber hardt for pengene

Og når dagen er over

Løper jeg ut døra

På vei ut i skogen...

Det går bra! Vi fortsetter!

Ja

Hæl tå, do-si do Kom igjen

God morgen.

Du skremte meg.

Si at det bare er du som er her.

Det er bare meg.

Gudskjelov.

For en kveld.

Kjørte du meg hjem?

Ja. Det krevde litt jobbing.

Du var aggressiv.

Kom igjen.

Baren var aggressiv.

-Så du hva den gjorde mot meg? -Ta skoene.

-Waffle House? -Nei.

-Du er et geni. -Nei, Sharon.

Dette kan ikke fortsette.

Jeg er offisielt bekymret.

-Offisielt bekymret? -Ja.

Det er offisielt. Hun er bekymret.

Kom igjen. Ta skoene dine.

-Nei. -Ta skoene dine.

Kom igjen, Rose. Seriøst.

Hva er dette?

Jeg er en god venn.

Jeg tillater deg ikke å bli moren din.

Ta på deg skoene.

Sharon.

Jeg ble så lei av den følelsen.

Tom.

Ingen mening, ingenting.

Jeg måtte finne noe utenfor meg selv.

En hensikt.

Det var da alt endret seg for meg.

Begynte, i alle fall.

Det er mitt råd.

Finn en grunn til å være her som er større enn deg selv.

Takk.

Vil noen andre fortelle?

Er det noen som er her for første gang?

Seriøst?

Ja vel.

Jeg heter Sharon.

Hei, Sharon.

Jeg er ikke alkoholiker.

Jeg er bare en sur frisør

med en dundrende hodepine og en superirriterende venn.

KALD ØL

5 ÅR GAMMEL JENTE MISTER MOR KJEMPER FOR EGET LIV

Ma'am?

Ma'am?

Pappa, vi har et problem.

Jeg vil være pen for mamma.

Tja...

Jeg ser ikke problemet. Jeg synes hun er nydelig.

Kanskje bare litt vekk fra kinnene.

5 år gamle Michelle fikk diagnosen gallegangsatresi

Levertransplantasjon.

Stakkars liten.

Begravelse for Theresa Schmitt kl. 14.00

Hva gjør du?

Dette er teit.

"Min Gud...

Hvorfor har du forlatt meg?"

Av og til finnes det bare ikke noe svar.

Dum.

Mot smerten, mot tapet.

Som mennesker

leter vi alltid etter svar.

Vi vil vite grunnen.

Hvorfor mistet vi vår søster Theresa?

Elsket kone, mor, venn.

Theresa var et lys og til inspirasjon for alle.

Og det gjør dette enda vondere.

Og mangelen på svar mye mer frustrerende.

Ed.

Beklager.

Jeg skulle ønske jeg hadde de perfekte ordene til deg i dette øyeblikket.

Men jeg kan si dette.

Gud er her hos oss nå,

i dette rommet.

Og vi er her med deg.

Og vi er glade i dere.

Støtt dere på Gud. Støtt dere på oss.

Det er min utfordring til dere alle.

Finn en måte å hjelpe denne familien på.

Nå spiser vi.

-Greit. Forsiktig. -Kom.

-Jøss. -Det går bra.

-Beklager. -Det går bra.

Skjørtet ditt glitrer.

Hei sann.

Du må være Michelle.

Skulle ønske kjolen min glitret.

Se som den snurrer.

Den er veldig pen.

Jeg er fem år gammel, men nesten seks.

Jaså? Hva med deg?

Du er sikkert... Vent. Tipper du er tolv.

Jeg er bare åtte.

Bare åtte?

Se på beltet ditt.

Hei. Tror ikke vi har møttes.

Jeg tror ikke vi kjenner hverandre.

Er du en av Theresas venner?

Nei. Jeg vandret bare inn fra gata.

Beklager. Jeg reiste meg for fort.

Jeg er svimmel.

Jeg...

Jeg heter Sharon.

Jeg bare...

Jeg leste om familien deres i avisen,

og jeg ville bare stikke innom og si

kondolerer.

-Virkelig. -Takk.

Om det er noe jeg kan gjøre for å hjelpe...

Snilt av deg, men vi holder ut.

Greit. Dere skal få holde på og...

Beklager. Jeg vet det er rart å...

Tja. Uansett kommer jeg til å tenke på dere.

Ha det, jenter.

-Ha det. -Ha det.

Teit.

Vent litt.

Vandret du inn i

begravelsen til en dame du ikke har møtt?