Saint Seiya The Lost Canvas - The Myth of Hades

"أريد أنّ أعلم الهدف من حياتي"

"هل الفوز بكلّ تحدٍ أواجهه؟"

"لم أشعر بهذا قبلاً"

"سيباح بالحقيقة اليوم"

"ليس هنالك من أودّ ذبحه"

"لا داعي لأعيش بهذا السبيل"

،الحبّ سيملأ العالم" "!و سيحكمه أبداً

"أيّها القديس (سيايا)، إنّنا نناديكَ"

،(أيّها القديس (سيايا" "ساعدنا لنتخطى المحن

،سديم الحيرة" "و عنقود الخوف

،إنّنا في دوّامة من الحيرة" "(و التي ستقودنا إلى مملكة (آثينا

"(قدّيس (سيايا) - إصدار (لوحة الضياع" "(الفصل الـ 25: (الكثير والكثير من غابرِ السنين"

أمرٌ لنلتزم أماكننا؟ .سُحقاً لهكذا أمر

!لن أنتظر إلى الأبد

.إنّ فريستنا تقبع أمامنا - .. كما المتوقع -

إنّك أتيت كما حسبتُ .(يا قدّيس برج العقرب (كارديا

،مرحباً .(يا قدّيس برج الدلو (ديغيل

.. قراءة عقل الآخرين .هكذا أنتَ منطقيٌّ إلى أبعد الحدود

كارديا)، أستتجاهل الأمر؟)

،انتظر أنتَ هنا و ذاكر كتبكَ فحسب .و أنا سأدلف إلى الداخل و ألقي نظرة

.. يجب أن أدلف إلى هناك .و اطارد (حاديس) و من ثم أقضي عليه

مطاردة إله (العالم السُفليّ)؟ - .إنّه الفريسة الأنسب على الاطلاق -

.. لكن، يالخيبة أملك .ليس ثمّة حاجة لإستطلاعكَ

ماذا؟

.يبدو أنّ ثمّة أحدٌ دلف إلى هناك بالفعل

إنّكم لا تنفكوا تنهالون عليّ، صحيح؟

.أظنّكم لا تريدوني أن أدخل أكثر من ذلك - حاجز قلعة السيّد (حاديس) لا يؤثر بهِ؟ -

كيف ذلك؟ - ومن يدري؟ -

!إنّي لم أشعر بقوّة كهذه قبلاً

.. ما هذه القوّة

أهذا كلّ ما لديكم؟

!عليكَ اللعنة أيّها العجوز

!إنّكم غير ذي أيّ جدوى لإيقافي

إنّ وددتم هزيمتي !فتحلوا بعزم أقوى من عزمي

!إنّ هذه لهي المعركة

هذا هو إذاً؟

،هذا الهواء الثقيل" "لا بدّ أن يكون هو

"هذا هو مركز الحاجز"

لو كنتُ رشقتُ سيفي بمركز الحاجز" ".. في عصر السيّدة (آثينا) السابقة

لنتهى الحاجز الذي" "يحيط قلعة (حاديس) للأبد

،فهمتُ .(نصلٌ مُصبعٌ بدماء (آثينا

إذا هذا هو النصل الذي سمح لكَ .بالتحرّك بحرّية خلال نطاق الحاجز

البشر مثيرين حقاً، لكن أيمكنكَ رشق ذلك السيف رغماً عنّي، أنا الإله؟

كنتُ على دراية بأنّي !(سأجدكَ هنا.. يا (هيبنوس

.أظنّكَ لم تنسَ - أنّى لي أنسى؟ -

لقد مرّ 200 عام .منذ الحرب المقدّسة الأخيرة

،لقد انتظرتُ كلّ ذلك الوقت" "طال إنتظاري لهذه اللحظة

!أخي

.أخي، لديّ خطّة

استدرج الاشباح المُعتدية إلى .النطاق الأماميّ لحرم كبير القدّيسين

.وقـُم بردعهم هناك - !سخيف -

أتريدنا أن نسلّم هياكل الأبراج الفلكية إلى جيش (حاديس)؟

.ارجوك يا أخي، ثق بي

،من أجل أولئكَ الذين قضوا نحبهم !لا بدّ أن نفوز

!هيّا

.لا فائدة، إنّهم لا ينفكون يعودون للحياة مُجدداً - .لا يمكننا دحرهم على هذا النحو -

!سنفوز .لا تيأس

".. (سيج)"

"لا يمكن"

حاديس)؟)

،بالتأكيد .(أنا (حاديس)، إله (العالم السُفليّ

!اللعنة

.لقد قـُضي الأمر

.لقد أبليتهم حسناً - !(أيّتها السيّدة (آثينا -

!السيّد (سيج) هناك أيضاً

!(أيّتها السيّدة (آثينا

!(أيّتها السيّدة (آثينا) ! أيّتها السيّدة (آثينا

!(حاديس)

،لقد نصبتُ حاجزاً هنا .لذا لن تعود أشباحكَ للحياة مُجدداً

إنّكَ سجينٌ الآن في قفصٍ !من هؤلاء الاثنى عشر برجاً

.. انتِ

!أنتِ خدعتني

!(آثينا)

،حمقى .. لا يمكنكم إحتمال هذه

.(لقد انتهى الأمر يا (حاديس

الطفل الذي تستخدمه .وعاءً لكَ ليس بوسعه تعزيزكَ

إنّكَ تستنكر حيوات البشر، و تعاملهم !بإزدراء، و لهذا لن نهزم منكَ أبداً

هل فزنا؟

،أجل .(لقد اختفت روح (حاديس

.. لقد فزنا

!لقد فعلناها !لقد فزنا

"لقد فزنا"

لقد سقط العديد، لكنّي لم" "أكن على باطلٍ.. لقد انتصرنا

ماذا؟

لماذا؟

!(سيدتي (آثينا

.. (هاكيوري)، (سيج) !إيّاكم و أنّ تتركا نصليكما

،فلقد لمستهما دمائي .وسيكفلا حمايتكما

سيّدتي (آثينا)، ماذا يجري؟ هل فزنا أم لا؟

.. لمَ أنتما هنا يا إلهي الموت و النوم؟

لمَ أنتما هنا يا إلهي الموت و النوم؟

.(لقد أتينا لإستعادة روح السيّد (حاديس

،إنّه إله الموتى .روحٌ نبيلة

لا يمكننا أن نسمح بترك روحه .مكشوفة بهذه الأرض الفاحشة

!(سيّدتي (آثينا