She-Hulk: Attorney at Law

スーパーヒーローは 目指してない

他に“ハルク〟の使い道は?

私のドラマのあらすじ

キモい男とデートした話を...

私が標本?

ホメ言葉だ

スーパースーツが見たい

あれは絶対 着ない

最優秀女性弁護士に ノミネートされたの?

私たち ガラに行ける?

“インテリジェンシア〟の 動画で知った

“キャンセル シー・ハルク〟

男性と出会った

僕はジョシュ

デートして順調だったのに 突然 連絡が途絶えた

遊びだったとか?

“コピー中〟

ジョシュを思い出したら——

出会いには意味があり 傷つけられた人でも——

学びがあると思え

これは有機EL? QLED?

有機ELのほうが 色の解像度や画質がいい

読んだ記事には...

店は閉まってても 1つ忘れてる

ガード・フロッグ!

ガード・フロッグって?

名前だろ

俺の名前はリープフロッグ

今はガード・フロッグを 演じてる

“ガード・フロッグ〟?

でも俺はリープフロッグ

もう聞きました パティリオさん

よし

不良品のスーツが...

大男たちに囲まれた

ツイスティング・トー・ジャム!

大人数だったけど 俺にビビってた

その場を収めるために 決めゼリフを叫んだ

ケロケロ〜 ジャンプ!

スーツは不燃性のはずで 摂氏500度まで——

耐えられるのに燃えた

そのせいで両脚に 重度のヤケドを負った

正義で裁いてくれ

痛みへの補償もほしい

精神的苦痛とか そういうやつ

明らかに製造者側に 責任があります

過失 厳格責任 補償違反

だから?

補償的損害賠償を請求できる

やった!

製造者の名前は?

ルーク・ジェイコブソン スーパースーツ専門だ

ウソ!

私の体に合う服は ジェイコブソンしか作れません

本件の担当はパグに

パティリオさんは大口顧客だ

カエル男が?

お父上のほうだ

パティリオ親子の 機嫌は損ねたくない

ユージーンは ハルクが担当で喜んでる

利益相反行為の免責にも 署名するそうだ

ジェイコブソンと対立するのは 気が引けます

彼の服が好きで 怒らせたくない

利益相反になりかねぬ案件は 経験済みだろ

本件より はるかに個人的だった

ですから 二度とゴメンです

ガラのドレスも頼んでて

ならば——

ジェイコブソン氏と話し合い 解決することだ

訴訟を起こさなくて 済むようにな

ケロケロ ジャンプ

そう ケロケロで頑張れ

ジェニファー

せかさないで ドレスは 金曜日までに仕上げる

授賞式で輝きたいでしょ

そうね 実は今日 来たのは...

不愉快な件よ

私が担当する依頼人が 大ケガを負ったの

あなたが売った 不良品のスーツのせいで

訴訟は まだだから...

お黙り

よく言えるわね

不良品なんか作らない

私は完ぺきに仕上げる

それは よく分かってる

私も こんな仕事はイヤ

裏切るようなマネして もう信用できない

まだ訴訟は起こしてない

ケガの責任を負ってくれたら 事は収める

不良品のスーツは作らない

私の作品が語ってる

失礼 何て言った?

話があるみたい

“シー・ハルクは——〟

“ルーク・ジェイコブソンの スーツは二度と着られない〟

ちょっと! 前払いしたのに

裏切りバッファロー!

出入り禁止 ブラックリスト入り

通報する

勝ってやる!

訴訟で勝っても みっともない服しか着られない

法廷で!

開けて...

バイバイ ダサ女

シー・ハルク:ザ・アトーニー

ジェイコブソンさん 弁護人がいませんね

本人訴訟を?

自分で?

賠償金の使い道 考えといて

ジェイコブソンさん

本人訴訟ではありません 甘く見ないでください

では弁護人は?

ここです

遅れてすみません 駐車スペースを探してて

冗談です 運転手が道に迷って

弁護人の マシュー・マードックです

遅れて悪かった

原告側が申し立てている 顧客リストの開示請求は——

却下 願います

本訴訟には無関係です

あいつ 誰?

裁判長 顧客の情報は 本件と大いに関係があります

彼の欠陥商品により——

他の顧客も 負傷したかもしれません

顧客満足度を調べれば 非がないことは明白です

隠しごとがないなら 顧客に聞きます?

根拠なき仮定による プライバシー侵害です

製造物責任訴訟では 通常の手続きで——

他にも欠陥があったかどうかは 重要です

スーツの依頼自体に プライバシー権は発生しません

製造物だけの問題ではなく 顧客名を伏せるのは——

スーパーヒーローの 専門だからです

ソコヴィア協定は廃止された

スーパーヒーローは 衆人環視の中で活動します

著名である以上——

多少 プライバシーが 失われても...

顧客はセレブではなく——

敵を持つスーパーヒーローです

明かされれば危険が及ぶ

ウォルターズさんは 素性を明かしたが——

違う者もいる

プライバシー以上に この情報を守らねば——

依頼人のキャリアは断たれ——

大勢が危険にさらされる

原告の誤用のせいで

弁護人に同意します

証拠の開示請求は認めません

俺に新しいスーツは?

座って

これを見てくれ

どう着る?

パティリオさん 燃料は何を?

ジェット燃料

ブースターに ジェット燃料を使った?

説明書を無視してる!

何ですって?

やっぱ違う

ウソです

僕には分かる

ウソなのは明らかです

原告が製造者からの指示を 無視したのであれば——

被告は すべての責任から 免除されます

本件は却下します

俺は刑務所?

いいえ 行かせたいけど

ルーク

何よ

謝りたくて...

職人技にケチつけて?

またスーツを作ってもらえる?

ジェニファー

ジェニー ジェン

断る!

あんたは大っ嫌い

何これ?

あちらの方から

アップルティーニ?

ご一緒しても?

どうぞ

頼める?

和解しておきたくて

ご立派な人は苦手

わざわざNYから——

製造物責任訴訟のために 来たの?

ルークがスーツを 新調してくれて借りがある

まさか そのスーツ?

ひどいな 自分じゃ見えない

ズボンは履いてる?

開業してるのね

僕を調べた?

当然よ 法廷に フラッと現れて——

マヌケな依頼人を 大マヌケだと暴いた

なぜジェット燃料と?

直感だ

どういう顧客?

ヒントをあげる

ああ

“リッチな親〟

答えを言っちゃった

彼の父親が大事な顧客だから 息子も大事ってこと