The Village: Achiara's Secret (마을 - 아치아라의 비밀)

" القرية : سر أتشيارا "

موون قيون يونق

يووك سونق جيي

شين ايون كيونق

أون جوو وان

جانق هيي جين

" القرية : سر أتشيارا "

أبي، أمي، أختي وأنا.

لماذا تقول بأنني ميتة؟

أتشيارا؟

إنه اسم لمكان.

هناك سرٌ ما.

تم العثور على الفتاة التي كانت تعيش هنا من قبل الفتاة التي تعيش هنا الآن.

أنتي سعيدة في داخلك لأن المعلمة هيي جين اختفت.

لا تقومي أبداً بذكر كيم هيي جين أمام أمك.

الليلة عند الساعة 12، أتشيارا.

حسناً.

البنت الصغرى تعمل بجد حقاً.

ياااه...

منذ متى أصبحتِ جيدة بهذا الشكل؟ بإمكانكِ إنشاء معرض فني.

أنت حتى لا تعلم أي شيء عن الرسم.

حتى لو كنت لا أعلم أي شيء عن الرسومات؟ هل لا يمكنني الشعور بما هو جيد أو سيء؟

المشكلة هي أنه إذا كنت صادقاً.

لقد أصبحتِ ملتوية فعلاً.

أنا في بداية أطوار متلازمة السنة الثانية من الثانوية (البحث عن لفت الانتباه). السنة الأولى من المتلازمة.

هل هو نفس المرض كما في المرة الأخيرة عندما قمتِ بتقليد فتاة أمريكية؟

أخي، هل أنت لطيف، أم تتظاهر بأنك لطيف؟

الجميع ليسوا لطفاء، ولكن أنت الوحيد اللطيف، لذلك هذا غريب.

مرضكِ خطيرٌ جداً.

عوضاً عن ذلك، حواسي أصبحت أكثر دقة.

أنا أستطيع أن أرى أشياء لم أكن أراها من قبل.

هل كنتِ على تواصل مع أخيك؟

يبدو أنه يبلي بلاء حسناً في فرعنا في الصين، ولكن كنت أتساءل كيف كان.

هو ليس من النوع الذي يتصل بي.

ماذا عن أختكِ؟

ألا يقوم بالاتصال على أخته الصغرى على الأقل؟

أعتقد أنه على مايرام.

ماذ؟

العيش في الصين. لقد قال أنه بخير، لذا لا تشغل نفسك.

أطفال

أستاذة... هيي جين...

يوو نا!

يوو نا!

يوو نا! يوو نا! يوو نا! - يوو نا!

كيف حدث هذا؟

يقولون أنها سقطت مؤقتاً في حالة صدمة. وفقا للطبيب، إذا نامت قليلاً واستيقظت—

أين هو الطبيب الآن؟

أيها الطبيب!

ألم تخبركِ ماذا حدث؟

لا. لقد أغمي عليها بمجرد رأيتها.

قبل أن يغمى عليها، لقد قالت"أستاذة هيي جين".

هل تعرف من تكون الأستاذة هيي جين؟

أنا لا أعلم.

لأظن أنني أعلم بهذا.

هل تعيشين هنا؟

نعم.

لماذا؟

لا شيء.

شكراً جزيلاً.

يوو نا وأنا لدينا أمهات مختلفة.

لهذا هناك فارق العمر الشاسع بيننا.

لقد شعرت أنكِ ستكونين فضولية،

لماذا أمنا صغيرة جداً في السن.

حسناً.

إنها أجواء مختلفة عن أي منزل عادي، لذلك يمكن أن يكون هذا صعباً على يوو نا.

هي أيضاً طفلة حساسة.

أرجوكِ أن تعتني بيوو نا.

يبدو أن يوو نا لديها أخ جيد.

اذهبي وارتاحي.

هل هذا أنت، با ووو؟

أين كنت طوال الليل—

ماذا حدث لك؟

أنا أقول، ماذا حدث؟

هل قمت بافتعال مشكلة؟ هل سببت شيئاً ما ؟

أنا أقول لك تكلم.

لا تقم بإصدار أصوات غريبة. أن أقولك لك تحدث، تحدث.

من الصعب التفريق بين المفقودين والهاربين.

تصر العائلة على أنهم في عداد المفقودين وتؤكد الشرطة أنهم هربوا من المنزل.

على أي حال، في السنوات الثلاث الماضية، كانت هناك إحدى عشرة هاربة

ولا أشخاص مفقودين من قريتنا. هذه هي النتيجة الرسمية.

بالمقارنة مع البلدات الأخرى، هذا جيد جدا. هذه حقاً قرية بلا جريمة.

صحيح؟

ضعها جانباً. أجب على الهاتف.

سأبذل كل ما بوسعي. أنا الشرطي بارك وو جيي من مركز شرطة أتشيارا.

ماذا أستطيع فعله لمساعدتك؟

نعم؟

نعم.

حسناً. سأذهب في الحال.

ماذا، ماذا، ماذا؟

طالبة في الثانوية تعرضت للاعتداء.

ليس عليكِ أن تكوني متوترة. فقط أخبريهم بصدق.

هل يمكنكِ إخباري بما حدث؟

ماذا حدث عند تقاطع يانجي الثلاثي الاتجاه؟

لقد كنت على متن دراجتي ورأيت سيارة.

كم كان الوقت حينها؟

لقد كان على الأرجح فقط قبل الواحدة صباحاً.

لماذا ذهبتي إلى هناك في ذلك الوقت؟

قالت أنها كانت تحاول أن تذهب إلى غرفة حواسيب قريبة.

كانت دائماً على جهاز الكمبيوتر في الليل، لذلك أخذنا بعيداً جميع أجهزة الكمبيوتر من منزلنا.

لذا أعتقد أنها ذهبت سراً عندما يكون كافة أفراد الأسرة نائمين.

ألم يخرج شخص من تلك السيارة؟

لا،

من الخلف.

تمت مهاجمتكِ من الخلف؟ من قبل ذلك الشخص؟

إذاً، إذاً ماذا حدث بعد ذلك؟

أنا أعلم أنه أمر صعب، ولكن هل يمكن أن تقول لي كيف تتذكرين كل ذلك؟

وبعد ذلك يمكننا القبض على هذا الرجل السيء.

لقد حاول سحبي تحت الجسر.

لقد نازعته بشكل جنوني كي أتخلص من قبضته.

وبعد ذلك... تدحرجت على الأرض.

إذاً كيف استطعتِ أن تخرجي؟

أنا لا أعلم.

لقد كنت أقاوم وفجأة وجدت نفسي قادرة على الفرار بعيداً.

منذ تلك اللحظة، بدأت أجري فقط بدون التفكير بأي شيء.

أستاذة.

هل تتذكرين كيف كان شكل ذلك الرجل؟

كالعمر، الطول أو أي ملامح بارزة على وجهه؟

لقد أخبرتك أنني تعرضت للهجوم من الخلف.

ولكن، ربما كان هناك شعور خاص، أو...

لذلك هرعتِ بهذا الشكل طوال الطريق لمنزل معلمتكِ؟

يوو نا؟

لأن منزلها كان الأقرب من المكان الذي كنت فيه.

لقد أردت طلب المساعدة.

يبدو أنكِ قريبة من معلمتكِ، حيث أنكِ تعلمين أين تعيش.

ذلك، الجميع يعلم به، بما أنها قرية ريفية صغيرة.

لقد تفاجأت حقا عندما علمت أنك المُدرسة الخصوصية ليو نا

لا أعرف لماذا تحدث الأشياء الغريبة في قريتنا

فكما تري، هذا المكان هادئ عادة

فحتى الناس تقول أنه مكان ممل لتعمل فيه كضابط شرط...

هل تصدق كلام هذا الطفل؟

عفوا؟

يو نا كانت تعرف أين اعيش، لذا جاءت لتبحث عني

إن كان حقيقيًا أنها جاءت لتبحث عنكِ...

ماذا تعنين؟

لابد أنكِ متعبة بسبب مصادفتكِ للحوادث المشؤومة

أنت! أيها الشرطي!

أين تعمل؟

أنا الضابط بارك وو جاي من قسم شرطة أتشيارا

لا تهتم بأي شيء آخر، واعتني بهذا الأمر أولا

عفوا؟ - مختل القرية هذا يعيث فسادا!

إقبض على هذا الحقير المجنون

بكلمة واحدة من هذا العجوز وأصبح رئيسنا كالسمكة المجمدة

الأمر يغضبني حقا

لماذا يظل يخبرنا أن نفعل هذا وذاك؟

من يهتم إذا كان عضوا في البرلمان؟

إذا كنت واحدا، يبدو أن هذا كل ما يتطلبه الأمر

هل تظن أن كل هذا مرتبط ببعضه؟

قرية بدون جرائم، نادرا ما يحدث فيها عمليات سرقة، وامرأة دُفنت سرا ثم ظهرت جثتها مرة واحدة

ثم بعد ذلك مباشرة تحدث عملية اختطاف

محاولة اختطاف

وفوق هذا كله، هناك حوادث قتل متسلسل تحدث في مكان قريب

في يوم أربعاء ممطر، قاتل متعطش للدماء...

إذن هذا الطفل قابل قاتل متسلسل ليلة أمس؟

هناك إحتمالية

هناك شيء غريب حيال هذا

ياإلهي

هل تملكك شبح قاتل متسلسل مات دون أن يتمكن من ارتكاب جريمة قتل؟

إذا كان يعجبك القتلة المتسلسلين، فإذهب وعِش في نيويورك

لماذا تبقى في مدينة خالية من الجرائم؟ لماذا؟

إذهب!

لقد اخبرتني أن انظر للأمر من جميع الزوايا!

لقد اخبرتني أن ابحث عن الأفكار، لكنك تحاول أن تقتلعها مني

هل ترى هذا كمسرح جريمة؟

ماذا؟

إن كان ما قالته صحيحا، فهذا هو المكان الذي صارعت وقاتلت فيه المعتدي

هل ترى أي شيء مثير للريبة هنا؟

كان يمكن أن يكون هناك قتال يد بيد

يبدو غامضًا بغض النظرعن عدد المرات التى انظر فيها للأمر

المكان فوضوي هنا لكن لا يوجد دليل

احصل على كل كاميرات المراقبة القريبة

وأخيرا بسبب الحادثة التي وقعت أمس للطالبة سيو يو نا

فإن القرية في حالة من القلق

هذه أوقات غريبة

من فضلكم اعيروا إنتباها خاصا لسلامة طلابنا أكثر من أي شيء آخر

هذا كل شيء

يا مُعلم

كانت مُعلمة في مدرسة الفنون في تقاطع الثلاثة إتجاهات

كان اسمها كيم هاي جين ولكن كان الأطفال ينادونها ب هاي جين سيم (إختصار لمُعلم)

هل كنت تعرفها أيضا؟

كنا على معرفة ببعضنا البعض

قبل أن أبدأ بالتدريس هنا، عملت في مدرسة الفنون لوقت قصير

لابد أن يو نا تفكر كثيرا في المعلمة كيم هاي جين

ألا تعمل هناك بعد الآن؟

أنا متأكد أنه مر الكثير من الوقت منذ أن استقالت

ربما لا تعرفي هذا جيدا

المدارس الكورية الخاصة تغير مواقعها بإستمرار

من النادر أيضا أن تستمر لعام

من الصعب أن تكوني مدرسة خصوصية، أليس كذلك؟

إنه رائع

مرحبا...

أحدث شيء ما يا والد با وو؟

إن با وو أصبح غريبا بعض الشيء

لقد جاء في منتصف الليل متسخًا وكأنه كان يتدحرج في التراب

لقد عاقبته بقسوة وفجأة صرخ وهجم عليّ

ومنذ ذلك الوقت لم ينم وظل يفعل هذا

سمعت عن حادثة الطالبة يو نا بالأمس و...

انقبض قلبي عندما سمعت هذه الأخبار

لا يمكن أن يكون با وو قد فعل شيئا ما، أليس كذلك؟

سأتحدث مع با وو

هل هناك شيئا يغضبك يا با وو؟