The Cellar

The Cellar

Norwegian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

the cellar 2022 1080p bluray x264-pignus no
കമന്ററി എഴുതിയത് CtrlAltDel
23.976 fps

ടാഗുകൾ

BluRay
x264
1080
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2022-06-25
ഡൗൺലോഡുകൾ: 23
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Norwegian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

- Er alt dette vårt? - Ja, det er vårt.

Sånn.

- La døra stå. De andre kommer. - De er alltid så langsomme.

- Oi. - Er det alt? Oi?

- Jeg sa jo 20 minutter. - Med bil, ja.

Har du prøvd å se ting fra andres perspektiv?

- Helsike. - Er det ikke imponerende?

Nei. Helsike, så stygt det er.

Idiot.

Mor!

- Støvete. - Jeg finner en støvsuger.

Steve, jeg skal vise deg rommet ditt.

Et lekerom. Kult!

- Du har gjort spillene mine klare. - Bare for deg.

Hvorfor er de nifse tingene her?

De var inkludert. Vi kvitter oss nok med det meste.

Jeg vet noe som vil muntre deg opp.

- Kom, Stevie! - Jeg kommer.

- Tingene våre! - Hurra. Eiendeler.

- Jeg trodde at du ville like det. - Du vet ingenting om meg, mor.

Ellie, kanskje du liker dette. Følg meg.

Kom igjen.

Jeg hadde elsket å bo et sånt sted som barn.

- Hva er der inne? - Det er kjelleren.

Du kan vel ta en titt?

- Den er skitten. - Den har personlighet.

Her er det ingenting å se.

- Få meg ut. - Det er noe galt med låsen.

- Kom igjen. - Vent.

Kom igjen, far!

- Mor. Far. Slipp meg ut! - Ta det rolig.

- Få meg ut! - Der er en nøkkel, Brian.

- Mor! - Vi har nøkkelen.

Slipp meg ut!

- Vent litt. - Kom igjen!

Slipp meg ut!

Slipp meg ut!

- Jeg vil ikke bo i dette huset. - Så rart.

Shanley om anarkisme

Går det bra? Får jeg komme inn?

Jeg vil høre din mening om en ting.

Hva får dette deg til å tenke på?

Ingenting.

- Ser de ut til å ha det morsomt? - De ser ut som hjernevaskede sauer.

- Har dere ikke fokusgrupper? - Jeg ville ha ditt perspektiv.

- Jeg hater jobben din. - Ok.

Du må passe Steven i kveld. Vi skal jobbe, men det blir ikke sent.

- Du forlater oss her første kvelden? - Kom igjen, Ellie.

Denne betyr mye. Denne er viktig.

- Ok. - Takk.

Hvorfor måtte vi flytte hit?

- Jeg gjør dette for deres skyld. - Nei, du gjør det for din egen skyld.

- Hvor er foreldrene dine? - De jobber.

- Dere har jo akkurat flyttet inn. - Det var en viktig presentasjon.

Hun sa at de virkelig trenger den. Jeg håper at vi må selge huset.

- Det blir kanskje ikke så ille. - Jeg vet ikke.

Jeg bare savner alle.

- Jeg savner deg. - Kom hit.

- Jeg kan bo sammen med deg. - Ja, hvorfor ikke?

- Vent litt. - Er alt ok?

Det var ingenting.

- Er alt i orden? Ellie? - Jeg skal drepe deg.

Sophie, 19 år, er vlogger og påvirker.

Hun lever et jet-set-liv, men egentlig ikke.

Hun er skuespiller, og vi skal presentere henne som vlogger.

Dette er noen innledende annonser som vi skal bruke på sosiale medier.

Dere forandret fargen på armbåndet.

- Vi synes at det var for... - Forandre det tilbake.

- Jeg kan svare. - Jeg tar den.

- Hva er det, Ellie? - Steven nekter å legge seg.

- Gi ham telefonen. - Hallo?

- Skjerp deg. Ellers får du angre. - Ok.

- Målgruppa er 16-19-åringer. - Hva gikk jeg glipp av?

- Hvor fant du denne? - Der inne.

Hva i...?

Jeg orker ikke dette huset.

Morgan sa at det tilhørte en heks som hadde en pakt med djevelen.

Hva? Det er sant!

Hva er det der?

Delta, punktum, vektorsum, epsilon.

Delmengde 1 er lik 1N, (dy/dx).

En. To. Tre. Fire.

Fem. Seks.

Det holder. Sengetid.

Abbie?

Hallo?

Hallo?

Hallo?

Tenåringsjenter er mottakelige for statusjakt og sosial deltakelse.

Kan vi la vloggere konkurrere om å få flest likes?

- Hvem får gutten? - Naturlig utvalg.

- Jungelens lov. - Vi kaller tevlingen Naturlig utvalg.

Pent.

- Ellie! - Mor. Alle lampene har sloknet.

- Er vegguttakene også døde? - Jeg tror det.

Vi må sjekke om det er en sikring, så du må gå ned og sjekke bryterne.

- Jeg går ikke ned i kjelleren! - Kan du gjøre det for Stevens skyld?

Tenk om han våkner i mørket, og ingen er der.

Greit.

Jeg blir i telefonen.

- Mor. Er du der? - Jeg er her.

Går det bra?

Jeg ser ingenting.

- Jeg vet ikke om jeg klarer dette. - Jeg vet at du klarer det.

- Jeg er redd. Jeg kan ikke. - Vet du hva jeg gjør når jeg er redd?

Jeg teller. Det er ti trappetrinn ned.

- Har du talt dem? - Stol på meg, for en gangs skyld.

- Jeg skal prøve. - Bra.

Jeg vil at du teller trappetrinnene. Bare fokuser på tellingen.

Konsentrer deg om det.

- En. - Bra. Neste trinn.

- To. - Fortsett.

- Tre. - Det går bra.

Flott. Fire.

Fire.

Fire.

Ingen fare. Pust.

Fokuser.

- Fem. - Du er halvveis.

Seks.

Bare fire til. Ikke gi deg nå.

Du er kjempeflink. Fortsett.

Sju.

Åtte.

Bra.

Ni.

Et til.

- Ti. - Du er nede. Ser du søylen?

Elleve.

Tolv. Tretten.

Fjorten.

Femten.

Seksten.

Sytten.

Atten.

Nitten.

Tjue.

Tjueen.

Tjueto.

Tjuetre.

Tjuefire.

Tjuefem.

Tjueseks.

Tjuesju.

Tjueåtte.

Tjueni.

Tretti.

Ellie!

- Ellie? - Ellie!

AV

Hun er ikke her.

Hva foregår?

Ellie!

Ellie!

Ellie!

Ellie!

- Hun har nok stukket av igjen. - Har hun gjort det før?

Ja, hun pleier å dukke opp hos en venn etter et par dager.

Du kan vel gå inn og leke?

Så, ja. Så, ja.

Hun hadde rett.

Om hva?

Om at jeg ikke vet hvem hun er lenger.

- Vi har ikke merket at hun er voksen. - Hun er fremdeles min lille jente.

Det fins ikke en sjanse for at hun har rømt.

Hun var sint på oss.

Du hørte ikke stemmen hennes.

Hvordan hun talte.

Savnet

Hallo? Jeg ber om unnskyldning.

Jeg glemte det helt. Jeg kommer med en gang.

Unnskyld, Steven. Jeg glemte det.

- Er Ellie tilbake? - Nei, ikke ennå.

Vennene hennes og overvåknings- kameraene har ikke gitt noe.

Vi har sjekket hennes sosiale medier, og det er mye trakassering.

Ganske skrekkelig mobbing. Har hun nevnt det?

Nei.

Ikke bekymre deg. Hun tok igjen.

- Hun har ikke stukket av. - Hvorfor sier du det?

Noe skjedde i kjelleren. Stemmen hennes var...

Det var noe som var galt.

Har dere sporet telefonen hennes?

Den pinget ved en mast kl. 20.42.

Det var jeg. Jeg snakket med henne.

Vær så snill, kan dere ikke sjekke huset igjen?

Let etter ledetråder i kjelleren.

- Jeg kan ta en titt igjen. - Spesialister, da? Forensikere?

Dette er ikke en kriminalsak. Jeg beklager.

'Solve et coagula', løs opp og smelt sammen.

'Solve et coagula' er alkymistenes gamle maksime.

Steven, kom hit.

- Hvordan var Ellie den siste kvelden? - Som vanlig.

Er det noe du har glemt å fortelle? Noe rart?

Vi spilte den.

Fortsett.

INGEN GUDER INGEN HERRER

Mor dreper meg når hun ser det

Det er plantebasert maling, så klorofyllet blir rødt i UV-lyset.

Det er gammelt, kanskje fra 50-tallet.

- Vet dere noe om husets historie? - Nei, vi kjøpte det på auksjon.

More Norwegian subtitles for The Cellar

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left