Aim High / 22K Meng Xiang Gao Fei / 22K夢想高飛

I still have some time.

If you tell them then it means you don't trust me.

I've been selected into a special project team

that's personally led by our development department's deputy GM.

Your deputy GM's quite something, who is he?

It's Yu Qi Feng.

A lot of companies are trying to headhunt him.

He might be young but his annual salary should be over a million.

Your friend didn't bring you in here, did she?

I won't buy any insurance from you.

Please leave.

I've passed Hyundai's project on to A-Jian.

It's your project, don't tell me you want to give up on Possibility of Success.

If it's because of driving, then I can teach you.

I guarantee you'll learn in no time.

Yan Mao Tang.

Yan Mao Tang!

I saw you, stop hiding from me!

Give me a chance to explain to you!

Subtitles by DramaFever

Episode 4

Ren Dao Yuan, what do you mean I've changed?

I study during the day and work at night.

Have you any idea how tired I am?

You're in Kaohsiung, of course you don't realize.

I don't want to talk about it anymore.

Why can't you understand what I'm trying to say?

Mao, hurry up.

We've got to go.

Goodbye.

Deputy GM, Team Leader has asked me to give you a document.

Come in.

Xu Yi Fen, I want to ask you something.

Why do you think we give all our staff

an ID card at work?

I guess it's to help monitor our staff attendance

as well as to filter people who doesn't work here.

Very good, that's the point.

Then why was an insurance agent sitting here talking to me just then?

You mean my friend?

If all our other staff members do the same thing

and let their friends come here to sell things

how are we supposed to work?

I'm sorry, I didn't know she was coming.

I'll definitely sort it out after work.

I'm sorry...

- So you didn't let her in? - No, I didn't.

What?

Do you feel bad or something?

Then go and ask your friend why I've mistaken you.

You may go now.

Tired?

It's not easy being a sales agent.

Here, have some soup.

I cooked it with a live fish

so it's really nutritious.

Here you go.

Thanks, Mom.

How are your sales going?

It's okay, I've almost reached the target.

Economy's not that stable now.

It's not that easy to get people to want to buy insurance.

Just quit your job if you don't enjoy it.

Why give yourself so much pressure?

Mom, everyone has pressure.

As an insurance agent, I'm responsible for my clients.

You're also responsible for me.

The rest of my life depends on you.

Like I said

I'm not interested in your gathering.

Don't be like that.

Let me finish first.

All the guys at the party

are from extremely wealthy families.

Did you know how much time I spent talking to their parents at the golf course

to get this chance?

I told you, I want a career right now, not a relationship.

Can you please not be so persistent about it?

Can you please not be so stubborn?

Fine.

Let's say I give you ten years to work through your career.

Then you might become a branch manager

and earn a huge annual salary, right?

But do you realize how valuable ten years of youth is for a girl?

You should choose a good husband while you still can now.

Don't be so silly.

You mean I'll have nothing if I don't choose?

Does finding a rich husband who pays for everything mean I'm smart?

That's just the basic requirement.

You'd be extra smart if you can find a rich and obedient husband.

Someone who's willing to let you control all his money and expenses.

You've got all the qualities that I had before.

A great and attractive figure.

Don't let me down, okay?

Aren't you going to eat?

I'm full, I'm going to bed.

Good, you'd be slim.

So are you free the day after tomorrow?

I said I'm not going, stop asking me.

No.

I want you to go see a property with me.

Property? How can we afford it?

Our savings should be enough for the down payment.

How much will you get paid this month?

I don't know, don't ask me.

You're not really buying a place, are you?

I already have.

An off-plan property at a great location.

Everyone at the golf course told me

only rich people can afford it.

Mom!

Why didn't you check with me before you made such a big decision?

I'm telling you now.

You said you want to strive in your career

so I'm just preparing your second option.

You can focus on your career now.

Once we move in, and you decide that you want to quit

it'd be more convenient to find a rich husband then.

I don't want to depend on men, and I can't afford a mortgage right now.

But you said you've almost reached your sales target.

Fine, I'll pay some of it first.

Pressure can be a good thing, you can do it.

You're driving me nuts.

Why can't you just listen to me?

Where are you going?

What's the matter with you two?

Nothing.

My car's been a bit weird lately.

Me, too.

Work's not going really well lately.

Really?

Why the hell are you sighing?

What?

Why can't I sigh?

You bullies.

She must be thinking too much again.

Which country is experiencing injustice now?

Or did the government announce a wrong policy?

Teacher Pei Xiang's resigned.

I thought you're worried about our country.

But it's because of love.

It's a big thing in my life.

It's okay, Hao Mei, just forget it.

Teacher Pei Xiang's married anyway.

You should just move on.

All right, don't cry...

It's okay.

Mi Xiang, is Mao Mao going to come today?

I'm not sure.

She didn't return my calls or messages.

No way, don't let her come today.

If she sees me like this, she'll laugh at me for the rest of my life.

Poor you.

Don't cry.

Do you need to see her or something?

I want to ask her something.

All right, stop crying.

It's okay.

What if Yi Fen asks me why I went to her office today?

But there's nothing wrong with visiting my client, right?

She's back, don't let her see me.

Stop covering your face.

I already saw you before I came in.

Look at you today.

You look terrible.

Just shut up, okay?

Teacher Pei Xiang's resigned.

She's really upset so just let her be.

It's okay, why cry over him?

Try to find out which school he's going to.

You're so smart, you'll definitely get in.

That sort of makes sense.

Are you tired?

- Let me reheat some food for you. - It's okay, I'm not hungry.

Then have some fruit.

Thanks.

Yi Fen, I thought you wanted to ask Mao Mao something.

What is it?

Why did you come to our office today?

I was visiting my client.

But I had a tight schedule so I rushed off

without talking to you.

Your client also works at Capcom?

- Did you close the deal... - No.

Because that manager got a little upset.

Mao Mao, what happened?

Nothing.

I didn't make an appointment before I visited him

so he got a little upset.

You idiot.

Why didn't you ask Yi Fen to talk to him before you visited?

Yeah, why didn't you tell me first?

I didn't think too much about it.

It's normal for sales agents to look for clients.

Since you just started working there

I didn't want to cause you trouble.

Then why did you pick my deputy GM?

I only mentioned him to you guys not long ago.

Was that when you decided to visit him?

Yeah, what's the big deal?