Rob Peace

Robert DeShaun Peace.

Doktorgradssøknad.

Uttalelse om hensikt.

Til den det måtte angå.

Vitenskap er min lidenskap.

En lidenskap som startet den dagen huset til faren min brant ned.

Som femåring var jeg ikke klar over hvor viktig denne hendelsen ville bli.

At jeg ville lære om årsak, virkning og sekvensering.

Jeg ville lære om valgene vi tar,

farene vi møter

for dem vi elsker.

BASERT PÅ EN SANN HISTORIE

Mamma, pappa er her.

- Pappa! - Shaun! Står til, kompis?

Hvordan går det? Går det bra?

Du ser bra ut, gutt. Du ser sterk ut.

Ja. Godt å se deg.

Hva skjer, Jackie?

Skeet. Shaun, hent jakken din.

Takk for at du kom i tide.

Ikke noe problem.

Du ser bra ut, Jackie. Slapp av. Jeg skal ikke fri til deg igjen.

Hvor skal dere?

Han vil dra til stranden,

så jeg tenkte vi kunne dra til Coney Island

og høre på kampen der.

Denne blikkboksen får oss ikke dit.

- Kan jeg bruke Horaces bil? - Nei.

Pappa skal ta oss med til kirken.

Gutten burde også blitt med.

- God morgen, Frances. - Skeet.

Ok. Da tar jeg med ham til parken.

Med alle langerne?

De er ikke langere på søndager, Frances.

Hviledagen?

Ikke foran gutten, ok?

Når kommer dere hjem?

Før det blir mørkt. Hopp inn, gutt.

Si at jeg er Lou Piniella og sender ut Henderson, som slår 300.

- Ikke denne sesongen. - Vi sier han er 25 prosent under.

- Han er ikke så dårlig. - Ok, men la oss si det.

- Hva er snittet hans? - 225.

Hva blir det på, 250 at-bats?

Tell ned.

- Tror du at du klarer det? - Ja.

- Ok. Fem, fire... - På 100 at-bats er det 22,5.

Så det er 22,5 ganger to...

- Tre... - ...som er 45.

Så har du halvparten av 22,5, som er 11,25.

To...

Ok, så 45 pluss 11,25 er 56,25 eller 56 treff.

Pokker!

Du er sju år og smartere enn faren din.

La oss ta en til.

Vent litt.

Pokker! Bilen er død.

Ja vel.

Vi kan gå til meg herfra.

Hva med bilen?

Jeg får noen til å se på den i morgen.

Hva?

- Ødela du luften? - Nei.

Prompet du i bilen min?

Den er en blikkboks,

men du kan ikke bare drite i den.

- Ut. - Jeg prompet ikke.

Jo. Kom igjen.

Stå der borte.

Kom igjen!

Hva skjer, Irving?

Se hvem det er!

Kavaleriet!

- Hvordan går kampen, Mr. Gaskins? - Ward og Winfield spilte bra.

Vil du høre med meg?

- Hva gjør du her ute? - Det er astmaen min.

Jeg fikk ikke puste ovenpå.

Carl

Det er kavaleriet som skal forandre nabolaget.

Unge folk som deg.

Carl!

- Hva skjer? - Ta med noen øl.

- Limonade til Shaun. - Jeg trodde vi skulle ut.

Bilen stoppet. Vi skal høre på kampen med Irving.

- Ring Mickey. - Greit.

- Hva skjer, Shaun? - Hei, onkel Carl.

Jeg kommer.

Det er sånn spillet er.

Det er ille.

Skeet, han er her.

- Mickey. - Står til?

Bare bra.

Bilen døde, så jeg har alt dette på meg.

- Jeg tar meg av det. - Ok. Takk.

- Vil du ha en øl? - Ellers takk.

- Takk. - Greit.

Takk.

Passer du på folk, Shaun, passer de på deg.

Ta patent på det.

Hva i helvete gjør dere her ute?

Irving måtte slippe å høre på kampen alene.

Er det sønnen din?

Ja, dette er Shaun.

For en kjekkas.

Du skal si: "Som faren sin."

Jeg vet hva jeg skal si.

Stella!

Har du drukket, Georgie?

- Vi har ventet på deg. - Jeg er her nå.

- Hvor skal dere, damer? - Ta noen drinker. Blir du med?

Nei. Kanskje senere. Jeg må kjøre ham hjem.

Ditt tap.

Jeg sa du ikke skulle prompe i bilen. Ikke drit der du spiser heller. Ok?

- Han lyver ikke. - Ta patent på det også.

Han lyver ikke.

Går det bra?

Ja, det går bra.

Hent litt vann til ham.

Går det bra?

Det er den siste dagen jeg husker at jeg var barn.

East Orange-samfunnet er rystet

etter drapene på Charlene og Estella Moore

i leiligheten deres søndag morgen.

Shaun!

DeShaun, ta telefonen!

Jeg tar den.

Pappa, badevannet er klart. Vær høflig.

Hallo, det er hos Peace.

Du vet at jeg ikke gjorde dette? Du vet at jeg ikke drepte de jentene?

- Si det. - Du drepte dem ikke.

- Drepte hvem? - Du drepte ikke jentene.

Det stemmer, og det ordner seg. Ok?

Få snakke med moren din igjen.

Hva skjer nå? Hva er prosessen?

Jeg vet ikke. Jeg vet ikke hva som skjer. Bare noen...

De ransaket leiligheten og tok pistolen. Jeg får ikke advokat engang.

De sier at dette kan ta årevis.

Jeg har blitt informert om at juryen har nådd en kjennelse

i saken Staten v. Douglas.

Om det behager retten,

bør kjennelsen leses inn i protokollen.

Juryen finner tiltalte, Robert E. Douglas, skyldig

i to overlagte drap.

Mr. Douglas, har du noe å si før dommen faller?

Jeg begikk ikke denne forbrytelsen.

Jeg vet ikke hvorfor jeg er anklaget. Jeg kjente ikke Miss Broadway.

Hun kan umulig ha kjent igjen stemmen min fra en krangel nedi gangen.

Første gang jeg så henne, var dagen før.

Hun var full. Hun visste ikke forskjellen på hanukka og halloween.

Mr. Douglas, du har hevdet din uskyld gjennom hele rettssaken.

Og jeg må si at jeg sliter.

Jeg sitter her med denne dommen, og jeg vet bare ikke.

Jeg har en ti år gammel sønn

som har kommet til fengselet med moren sin hver uke i mange år.

Han er et vakkert barn.

Han er et genialt barn.

Jeg takker Gud hver dag.

Og fra da av visste jeg

at jeg måtte kontrollere livets kaos.

Han hadde aldri en sjanse.

Når politiet får tak i deg...

De ga ham i det minste livstid,

ikke dødsstraff.

Jeg sender Shaun på privatskole.

Etter barneskolen skal han på privatskole.

- Hvordan? - Jeg har tre år på å finne ut av det.

Han skal ikke gå på skole her.

Ser de på ham som sønnen av en fange, er det sånn han ser på seg selv.

Han er uskyldig. Hvordan får vi ham ut?

Det beste du kan gjøre for Skeet er å fortsette å være smart.

Det er det beste du kan gjøre for meg også.

Kom hit, vennen.

Du begynner å bli stor.

Alle her kjenner deg som "Shaun".

Alle som kjenner Shaun vet om de kvinnene

og om hva de sier faren din har gjort.

Så der ute i verden bruker du fornavnet ditt, Robert.

Da holder du faren din i hjertet ditt, hvis du vil ha ham der.

Og samtidig, så vidt noen vet,

har ikke Rob Peace noe med Skeet Douglas å gjøre.

Forstår du?

Jeg vil spørre deg om noe.

Jeg spør alle førsteårselever om det ved starten av året.

Hva tror du er det viktigste du kan lære her?

Hva er den viktigste idéen, dyden eller filosofien

som St. Benedict's kan fremme? Noen?

Tavaros?

Godhet?

Godhet.

Jeg liker det.

Det er en del av det.

Noen andre?

Jeg vil være fryktløs.

Fryktløshet.

Fryktløs? Ok.

Noen andre?

Brorskap?

DET SOM SÅRER MIN BROR, SÅRER MEG

Takk, Rob.

Brorskap.

"Det som sårer min bror, sårer meg."