The Chi

سحب وتعديل مثنى الصقير

"...في الحلقات السابقة من البرنامج" - كيشا) ليست هنا) -

لمَ لم يتصل بنا أحد إذا كانت تتغيب عن المدرسة؟

متى رأيتك شقيقتك للمرة الأخيرة؟ - ...ذهبت إلى حفلة مساء الأحد و -

لم تعد

هاتفها هنا في مكان ما وستساعدني في إيجاده

!وجدته

ماذا حصل له؟

إذا عرفت أنه كان لديك علاقة بالأمر سأعود إلى هنا وأقتلك بنفسي

!استمتعوا بوقتكم

إذا كانت هذه مسابقة أعتقد أنني سأكون خاسرة

(لديك كمية كبيرة اليوم سيد (روني

إذا حافظت على هذه الوتيرة ستصبح غنيا كفاية لتصطحبني في موعد

أنا أحاول التحدث إليك عن وظيفة عمل - إذا دعني أراه -

أحتاج إلى طاهية لتجارة تقديم الطعام خاصتي

أين هو هذا المطبخ؟

أريدك أن تأتي للعيش معي - لا أعرف بشأن هذا -

لنأخذ الأمور برويّة

حالما نستعيد (جايك)، سنرحل

بما أن هذا الزنجي كان لا يزال حيا (سأفترض أنك لا تعرف أنه قتل (ريج

أين يمكث (ناك - إنه منزل لبيع المخدرات -

هل (كيشا) هنا؟

الأفضل أن ترحل أيها الصغير - لن أغادر بدون شقيقتي -

الطريقة الوحيدة التي ستدخل فيها إلى هنا هي عبر تلقي رصاصة برأسك وهذا كل شيء

لست أول شخص يشهر بمسدسه نحوي

سأقتلك أيها الزنجي وأدع جثتك تتعفن على مدخل منزلي

لنذهب - لن أرحل بدون شقيقتي -

!قلت لك أن نذهب

نعم، لأنني أعتقد أنني تبولت على نفسي

حسنا

سأجدك

ارحل أيها الزنجي

أنت قوي، سأقرّ لك بذلك

مفقودة، (كيشا ويليامز)، 18 سنة" "مفقودة منذ 6 سبتمبر

مرحبا يا صاح

هل رأيت هذه الفتاة؟

فُقدت من محطة الحافلات هذه منذ حوالى أسبوع

لا - ...حسنا، خذ منشورا، ربما تعرف أحدا -

أنا لا أعرفها حتى - هل رأيت هذه الفتاة؟ -

هل رأيتها؟

مرحبا يا صاح، هل رأيت هذه الفتاة؟

إذا عرفت أي شيء، اتصل بهذا الرقم

سأراقب المكان

هل تريد أخذ بعض المنشورات الإضافية لتعطيها لجيرانك؟

!المعذرة

!المعذرة

هل هذه ابنتك؟ - نعم، هذه هي -

أنا آسفة جدا - ترايسي)، صحيح؟ أنا أذكرك) -

الجميع يعرفني بلقب والدة الصبي المتوفى

كيف حالك؟ - بحسب اليوم -

اسمعي، أعلم أنك خائفة - بل مرعبة -

حاولي ألا تفكري في الأسوأ - كيف يمكنني ألا أفعل؟ -

لا أعلم إذا كانت محجوزة في قبو أحدهم أو ملقية في خندق في مكان ما

في الحالتين، لست هناك لأمسك بيدها وأقول لها إن كل شيء سيكون على ما يرام

اسمعي، مهما كانت النتيجة أنت لست المذنبة

أنا والدتها، من المفترض أن أحميها

حماية هؤلاء الأولاد هي وظيفة بدوام كامل بحد ذاتها

نعم، بالفعل

توزيع هذه المنشورات لا يجدي نفعا

لا أحد يهتم بفتاة سوداء مفقودة - المعذرة؟ -

ما أقصده هو إذا كنت تريدين فعلا العثور عليها ستحتاجين إلى حشد وخطة

دعيني أساعدك

هيا، هيا

من هذا؟ - (إنه (كيف -

(هذا شقيقي الأكبر (تريغ

لا بد من أنكما ذكيان جدا (كونكما ترتادان مدرسة (نورث سايد

كيف) ذكي، (دودا) استعمل نفوذه) من أجلي

ماذا تريد يا رجل؟ - (إنها شقيقتي (كيشا -

إنها مفقودة منذ أسبوع

أعتقد أنها في منزل لبيع المخدرات (في الشارع (65

حبيبها يمكث هناك

من هو حبيبها؟ - شاب يدعى (ناك)، أتعرفه؟ -

لا يعرف كل أفراد العصابات بعضهم

ذهبنا إليه مساء أمس - هل أنت مجنون؟ -

كنت أحاول تقديم المساعدة فقط - يا صاح، لا أعرف هذا الزنجي -

(إنما إذا كان اسمه (ناك فهو على الأرجح مجنون جدا

!هذه ليست لعبة

لا أريد أن أسمع بشأن العثور على جثتيكما !في نشرة الأخبار المحلية

اهدأ - !لا تقولي لي أن أهدأ -

اسمع يا رجل، (كيف) يحتاج إلى مساعدتك وأنا أيضا

كيف يُفترض أن أساعدكما بذلك؟

اذهب إلى هناك سريعا لترى إذا كنت تجد شقيقته

(العصابة في الشارع (63 لا تنسجم معي

إذا ذهبت إلى هناك بدون سبب وجيه سيقتلني هؤلاء الزنجيون

!هذا سبب وجيه - اسمع يا رجل، أنا لا أعرفك كفاية -

!لا تنعتني بالزنجي

اسمع، إذا ما كنت ستساعدني سأجد أحدا سيفعل

من ستجد؟ - شخص لن يضيّع وقتي -

أنا أخاطر بحياتي من أجل عائلتي فقط - إنه فرد من عائلتي -

ما هي مواصفاتها؟

تشبهان بعضكما لديكما الأم والأب نفسهما؟

إذا هل ستساعداننا أم لا؟

أمهلني 24 ساعة

عد إلى المدرسة يا صاح

شكرا

مرحبا (بابا)، ماذا تفعل هنا؟ - أتيت لأرافقك إلى المدرسة -

لماذا؟

تتعرض الفتيات هنا للخطف ولا يمكنني السماح بحصول هذا لك

إذا أتى أحدهم لاختطافي، ماذا ستفعل؟

قد لا يكون بارعا في القتال لكنني ذكي

سأصوّره عبر الفيديو (وأنشره على (إنستغرام

ومن ثم سأحاول معرفة رقم لوحة سيارته

أحضرت لك شطيرة للفطور - ماذا تتضمن؟ -

البيض، اللحم المقدد، الجبن مع القليل من مربى العنب على الخبز

حسنا، هذا جيد، تعلم أنني أحب النكهة الحلوة مع الطعام اللذيذ

حسنا، وهي ساخنة أيضا - إنها طبعا ساخنة، لست غير لائق -

لا يهم

حسنا، سأقول "علينا المكوث هنا ...لحوالى شهر فقط لأن

وحينها تتدخلين وتقولين "...لن نمكث هنا لوقت طويل لأن"

لا، تبا لذلك، علينا معرفة ما سنقوله قبل أن ندخل

لا، لا أريد أن يبدو كلامي غير عفوي أمي تكره أن تشعر بأنها تتعرض للخداع

لذا علينا التصرف بشكل طبيعي أن نرتجل فحسب

...(تيف) - ماذا سنفعل إذا رفضت؟ -

احملي الطفل فقط هذا ينجح دوما

علينا المكوث هنا لحوالى شهر فقط - أو شهرين -

نعم، ما زلنا نضع المال في حساب المدخرات الذي أنشأته لنا

نعم وقريبا جدا، سيكون لدينا المال الكافي لنستأجر منزلا خاصا بنا

ووجدنا شقة تعجبنا - نعم، إنها جميلة جدا -

تتضمن غرفتَي نوم، أرضيات من الخشب الصلب، سقوف عالية وما شابه

نعم - أين؟ -

- -

أرأيتما؟ عليكما أن تصيغا قصتكما

...اسمعي، نحتاج فقط إلى بعض

لا تحاولي استعماله كضمانة

أمي، تعلمين أنني أحاول إنجاح تجارتي - وأنا أيضا -

إذا لمَ لم تقولا هذا فحسب؟

بدلا من المجيء إلى هنا بهذه الكذبة غير المدروسة

ووضع الطفل في وجهي

كما أن مع كل الجنون الذي يحصل في هذه المدينة

لا أحبذ المكوث هنا بمفردي

إنما لا تدعا الشهرين يصبحان سنة - لن نفعل، أعدك -

وعدك يعني أكثر من وعده - لا تعامليني بهذه الطريقة -

إنما لدي بعض القواعد الأساسية إذا كنتم ستمكثون هنا

ها قد بدأت - ماذا فعلت؟ -

لا شيء، لا شيء قولي لنا قواعدك فقط

حسنا، ممنوع الأصوات الصاخبة في الصباح لأنني أحتاج إلى النوم جيدا

نظفوا مخلفاتكم، ممنوع تدخين أو بيع الحشيش في هذه الشقة

والحد الأقصى للاستحمام هو 20 دقيقة لأن المياه تنفد

ومتى عليكم الانتقال للعيش هنا؟ - صديقي قام بتحميل أغراضنا إلى شاحنته -

ماذا كنتم ستفعلون لو رفضت؟ - كنا سنصبح مشردين -

...أنتما

إذا، أخبرتني زوجتي بأنك تديرين مجموعة دعم

شيء من هذا القبيل

إنما (روك) ليس مجرد مكان لتعبّر الأمهات عما يزعجهن

نقوم بأمور عديدة أخرى أيضا - روك)؟) -

"(أي "تذكّر أولاد (شيكاغو

عددنا 50 تقريبا، جميعنا نساء سوداوات البشرة ولا نعبث

يعتقد الناس أن المرأة المحتقرة لا تشكّل تهديدا

هذا لا ينطبق على والدة خسرت طفلا لذلك أعتقد أننا نستطيع مساعدتكما

إذا ماذا تفعل الشرطة؟ - لا شيء -

يبدو هذا طبيعيا بالنسبة إلى قضية شخص مفقود

ليست مسألة مهمة والشرطة لا تملك القوى العاملة التي يحتاجون إليها لإيجاد أي أحد

وأنت تملكينها؟ - دري)، إنها تحاول مساعدتنا) -

من الأفضل أن تكوني والدة ابنة مفقودة على أن تكون ميتة

لا يزال هناك أمل

أسّست جمعيتي لأنه لم يكن أحد بجانبي حين كنت أفكر في قتل نفسي

لم يهتم أحد

أتفهم ذلك، أنتما لا تعرفانني كفاية - لا، لا نعرفك -

لمَ لا تحضرا أحد اجتماعاتنا؟ أريد أن أريكما بشدة طريقة عملنا

سئمنا من انتظار هؤلاء السياسيين السفلة ليصلحوا الوضع هنا

سأدعكما تفكران في الأمر

شكرا

كيف الحال يا (روني)؟

المبلغ كامل - بحكم العادة -

هل لديك المال الكافي لتصطحبني في هذا الموعد؟

ماذا؟ ألا تحب النساء؟ - لا، أحب النساء -

إنما... حياتي معقدة قليلا الآن

أيها الزنجي، أعلم أنك مشرد

كنت أحاول أن أمتّعك قليلا لتحسين مزاجك فقط

كما أنني أحب أن أساعد المجتمع

ما من شيء أسوأ من ممارسة الجنس بداعي الشفقة

هذا أفضل من عدم ممارسة الجنس على الإطلاق

(أقدّر العرض يا (شارلين لكنني لا أود ذلك

!كما تريد

التالي

(بعد إعلان الحرب على مملكة (النمسا" "في أبريل من العام 1792

عانى الفرنسيون سلسلة من الهزائم" "...لتحالف نمساوي وبروسي

هل تجيد التحدث بالفرنسية؟ - أجيد القبلة الفرنسية -

يا صاح، توقف عن إحراجي

توقف عن محاولة إبهار هؤلاء الأولاد المتكبرين

هل تحدث إليك (تريغ)؟ - ليس بعد -

إنما لا تقلق، سيقتنع - ما الذي يؤكد لك ذلك؟ -

لأنه يحاول أن يكسب ودي

ألم تقل إنه حزّ حلق أحدهم لأنه اعترض طريقه في زحمة السير؟

هذه إشاعة

على أي حال، هل يمكنك أن تراسله أو ما شابه؟ أرجوك

(سيد (ويليامز

يبدو أنه لديك أمور عديدة لتقولها

هل تود أن تلخص الوثائقي وصولا إلى هذه المرحلة؟

...سبب غضب الناس في الفيلم هو

كانت الملكة تقول للفقراء أن يأكلوا الفطائر وكانوا عاجزين عن إطعام أولادهم

لذا بدأوا بقتل الجميع

حسنا، هل يوحد أحد التوضيح؟

نعم

أسباب الثورة الفرنسية كانت عدم المساواة الاجتماعية، جشع الملكية الفرنسية

زيادة البرجوازية والمحاصيل السيئة التي أدت إلى ارتفاع تكلفة الرغيف الفرنسي

هؤلاء السافلات الغنيات يبالغن دوما - جيد جدا -

أنت محقة تماما

سيد (ويليامز)، أنصحك بأن تبدأ بالانتباه في الصف

أسئلة كهذه ستكون موجودة في اختباركم التالي