Dear, Mom / 我的寶貝四千金 / Wo De Bao Bei Si Qian Jin

Mom!

I took home a document, a list of the children's names.

I need it for work today, but I can't find it.

How would I know where the list is?

Well, when I came home last night, first I went over here. Then...

Mommy, is breakfast ready?

I need to leave earlier than usual today.

Xiao Xi, it's getting cold out, so wear an extra jacket.

And change into pants, okay?

Baby, pick up.

My phone is dead!

Where's the charger?

Mom, I can't find it, it's not in my room.

Yi Wan, did you take my charger?

- Where is my charger? - Charger?

It must be Qing Qing.

Don't go in my room.

I'm not, I just want to find Qing Qing.

Come back here! She didn't even come back last night.

So it can't be in our room.

Mommy...

Help me to find my charger.

- Please. - Can't see I'm making breakfast?

You can do it later. You don't need to make it now.

Xi Ming just called me. He is probably worried sick.

Seriously, you shouldn't talk on the phone all the time!

Don't you watch TV? They say cell phones give off radioactive waves.

Just focus on schoolwork, using a cell phone too much will--

I'm late!

- Mom! - Go away.

Yi Wan...

Did you say your younger sister didn't come home last night?

Yes.

Don't tell me... I never brought it back.

Mommy! Help me to find my charger!

Qing Qing...

You're finally home.

I'm working. Didn't I tell you not to worry?

What kind of mother wouldn't worry?

All right, get breakfast, take a shower, and get some rest.

I'll just take a shower. I need to head back to work.

What? You haven't slept at home for the last three nights!

Hello? Declaration form?

Quit your job already, it's too busy.

Mom, I'm working. Can you please not bother me?

Did you find it?

I'm leaving, Mom.

Xiao Xi...

Yi Wan, why are you still eating? Change and take me to the subway.

I'm not finished yet.

Found it? Good..

- Stop eating! - Hold on.

Dad!

You're in the bathroom scheming again.

You do it every morning!

I'm getting there. Be quiet.

I'm counting to three.

You'll be doomed if you don't come out.

One, two...

I just had this spark of inspiration, a new idea to earn some money

but you interrupted me, so now I've forgotten it.

My beautiful wife, now that I see you, I remember it!

Recently, food safety has become a serious issue .

My younger cousin's friend has land in Taoyuan City.

I want to rent it to grow organic vegetables.

Who used up my shampoo?

You had very little left. Don't be so stingy.

Don't complain about such a small thing, okay?

I'm not complaining. It's about responsibility.

It's one thing you used it up, but you don't throw the empty bottle away.

What? Are you waiting for me or mother to throw it out for you?

I think we'll earn pretty decent money with it.

Look at Qing Qing, Mom!

Don't drag Mom into it, she won't help you.

Can't you just help me throw it out?

We'll grow cucumbers...

She's just like that, don't yell.

It doesn't hurt to throw it out for me.

Enough!

Do whatever you want.

I'm going to leave!

Episode One

Yi Wan, give me another bowl of congee.

What will you do if you can't find the documents?

I probably left it at the school.

Yi Wan, lend me your portable battery later, okay?

Who was the culprit today? Admit it.

She does this every morning. We just don't know who set her off today.

- It's you. - Me?

I... I just asked Mom to help me find my charger.

I just couldn't find my documents, and asked her to find it for me.

Why are you looking at me? I didn't do anything.

Qing Qing, I think it was you.

I heard you... telling Mom not to bother you.

It's been almost a half an hour, she's gone longer than usual.

Don't tell me it's real this time..

Is everyone full yet?

I didn't prepare that many dishes for breakfast today.

I was afraid you wouldn't have enough to eat

so I bought a can of wheat gluten.

Mom, there's enough food.

We'll eat this tomorrow.

- Mom, I'll get ready for work now. - Okay.

Hurry up, don't talk on the phone.

Mom, I'll go shower. I have go work later.

Will you be back for dinner?

- Mom, I-- - Won't be home for dinner either.

I know. Don't come home too late.

Okay.

My beautiful wife... I'll go to talk to my cousin's friend about the business.

I won't be home for dinner either, okay?

My beautiful wife, you bring home a can of wheat gluten home every time you leave.

Can you bring something different next time?

Bye bye.

It's almost out of gas.

Li Xiao Xi is so slow. I'll go get gas first.

Please come with us.

That's not necessary.

What are you doing? What are you doing?

- Hey! - Hey...

Get in the car, go after him!

Stop the bike! Who are you? Where are you taking me?

- I'll explain to you later. - No, give me back my motorcycle.

Stop driving! Stop it! Stop the bike! Stop!

Shut up if you want to live!

Let's go!

Answer it for me.

Tell him no matter what, I will be there on time.

Hello, this is Li Yi Wan.

He says he will be on time no matter what.

He asks where we are right now.

Let me see.

Why am I answering your phone?

Help me!

Stop screaming.

Help me, someone is abducting me!

- Help me! - Shut up!

A bad man is kidnapping me.

- Help me! - Shut it!

- Help me! - Shut up!

Mommy, help me!

- Unfair... - Unjust...

- Unjust judiciary! - Unjust judiciary!

- Oppressing innocent citizens! - Oppressing innocent citizens!

- Financial group murders! - Financial group murders!

Unfair, unjust!

- Oppressing innocent citizens. - Oppressing innocent citizens.

Unfair, unjust..

- Protest! - Protest.

Attorney Du, everyone is very concerned about the case of

the old farmer who is suing the financial group for fraud.

Since you are defending President Lin, the public believe that you are assisting

the financial group to bully the innocent.

Public opinion does not determine right or wrong.

- Attorney Du. - Attorney Du.

- Attorney Du, don't go yet. - Attorney Du.

The old farmer probably won't get his land back.

Not with an unscrupulous lawyer like Du Xiao Fei defending the financial group.

What do you think?

My client, the owner of Jin Yin Corporation

leased land from Mr. Pan Feng Chun in March of last year.

They agreed to a leasing contract.

President Lin sympathizes with Mr. Pan

that he will have no income after he leases his land.

Therefore, he has offered Mr. Pan the position of superintendent

at the new condominiums President Lin has built.

Additionally, he will pay Mr. Pan a monthly salary of NT$23,000.

During work, Mr. Pan has been receiving NT$50,000 salary per month.

But he has never received the rent for his land.

Therefore, he is suing Mr. Lin.

Is there anything incorrect in my statement?

That is what he said.

That isn't true.

President Lin has an employment contract between the two parties.

It states that Mr. Pan's monthly salary as superintendent is NT$23,000.

President Lin sympathized with Mr. Pan, paid him extra, and Mr. Pan took it.

Judge, that's not true. We have two contracts.

One is our employment agreement, the other is the land lease.

Mr. Pan, please show me your land lease.

My... my lease is missing.

What? How can it be missing?

How is that possible?

Silence! Silence!

Mr. Pan, we rely on evidence.

If you cannot show us the lease you claim to have signed with President Lin

then your words prove nothing.

This employment contract clearly states that your monthly salary is NT$23,000.

But President Lin has paid you NT$ 50,000 per month.

From last March until this December. A total of 20 months.

Mr. Pan, you have been overpaid NT$540,000.

According to the contract, you must return this money.

This much?

Your honor, according to the facts and the evidence

I conclude Mr. Pan's accusation against President Lin

that he purposely denies to pay rent on his land is invalid.

He should pay back the money he was overpaid.

Your honor, I have additional evidence.

May I confirm its validity with Mr. Pan Feng Chun?

Yes.

Thank you.