Penelope

Penelope

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Penelope
കമന്ററി എഴുതിയത് jazzy giggs
not google translate

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2010-01-14
ഡൗൺലോഡുകൾ: 63
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes

Indonesian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

orang tuaku lahir dengan kehidupan yang baik

warisan, berdarah biru dan lingkungan yang menyenangkan

- anda berharap laki atau perempuan? - kami tetap bahagia apapun itu

setelah menjadi raja dan ratu dengan semua kekuasaannya

mereka sudah terbiasa menjadi berita di komunitas sosial

sehingga mereka selalu menjadi perhatian...

bahkan pada saat mereka mengharapkan hari yang bahagia dalam kehidupannya

tahan, tahan sayang, kau bisa melakukannya

Oh, tuhan, bayinya akan keluar, oh my God!

tetapi legenda setempat bercerita

bahwa ada satu kutukan yang menimpa keluarga Willhern

ketika, kakek, kakek, kakek buyutku Ralph...

melakukan perbuatan bodoh dengan pelayan rendahan... Clara.

yang menyebabkan ia berbadan dua

lalu ia menceritakan pada keluarganya untuk menikahi clara

ia segera sadar bahwa apa yang telah ia lakukan adalah suatu hal bodoh

Clara cuma pelayan wanita rendahan...

...yang mudah terserang penyakit kulit

Sir Ralph akhirnya menikah dengan orang yang segolongan

dan Clara...jatuh dari tebing

suatu malam, ibu Clara-penyihir di kota itu

mendatangi halaman rumah keluarga Wilhern

dengan maksud memberikan darah biru tersebut suatu pelajaran dengan ramuannya

ia menyebarkan isi perut binatang

dan mengutuk bahwa kelak anak perempuan keluarga Wilhern yang lahir akan mempunyai wajah seperti babi

tapi hanya satu anak perempuan saja

sepanjang kehidupan mereka, setelah itu

kutukan itu tidak akan ada lagi

waktu berlalu

dan keberuntungan selalu menyertai keluarga itu

dari lima keturunan keluarga Wilherns

selalu lahir anak laki-laki....

laki-laki lagi.. laki-laki lagi

... laki-laki lagi

sampai akhirnya, lahirlah anak dari pasangan Ella dan Leonard Hugh Wilhern...perempuan

kekhawatiran selama satu abad tidak terbukti

tentu saja, mereka tidak tahu apa yang terjadi

bahwa anak yang lahir dari Ella bukanlah keturunan dari keluarga Wilhern.

tapi ia melahirkan keturunan dari keluarga..Jones.

artinya perempuan pertama keturunan keluarga Wilhern...

... adalah aku

Penelope. sayangku, Penelope

kuberikan semua harapan

pada setiap wanita yang kupercayai

kuberikan semuanya... sampai aku menemukanmu

aku tahu. dialah orangnya

mungkin saja dia orangnya

kau lihat...

...sama sepertimu, aku seperti terpenjara seumur hidupku

benarkah? ...oleh apa?

kau tampan dan kau punya nama baik yang terkenal, kan?

ya, tepat sekali

- tidak seorangpun yg mempermasalahkan masa lalumu - tidak seorangpun

dan Penelope.

Dear, sweet Penelope...

kutukan atau bukan,

jika aku memiliki lebih dari nama dan wajahku...

tentunya begitu juga dengan dirimu

izinkan aku masuk

Penelope, izinkan aku masuk

tidak !

Hi.

apa..?

ia seekor babi!

ia babi pembunuh!

kenapa, Penelope? kenapa?

bukan aku yang lari, bu

tentu saja mereka lari kalau kau menunjukan dirimu seperti itu

kau pikir aku menunjukan tahi lalat pada ayahmu waktu kencan ke tiga?

tidak sayang, tidak. aku menunggu waktu yang tepat sampai kami menikah

aku tidak menunjukan tahi lalatku padanya, bu aku menunjukan wajahku

ia sebenarnya menyukaimu

tidak, bu, ia tidak menyukaiku

ia tidak menyukai hidungmu, itu saja, kau bukanlah hidungmu

tapi, ini....ini hidungku

bukan!, itu hidung kakek, kakek, kakek buyutmu

dari sebelah ayahmu. ia lakukan ini bukan untukmu....untuk kami

tapi kau bukanlah hidungmu kau adalah kau

kau, kau, kau adalah....

seseorang di dalam dirimu menunggu untuk keluar

aku mengingatnya bertahun-tahun

bahwa aku hanyalah korban kutukan

pada awal kelahiranku, barulah ketahuan perselingkuhan bibi ella

kurang ajar kau, Ella!

meskipun demikian, tidak ada yang menderita dibandingkan dengan ibuku

- ini akan terjadi sepanjang waktu - pada siapa?

tahukah kau ada anak yang lahir dengan insang?

insang, sayang, seperti ikan

- jadi, kau bisa menghilangkannya? - benda yang aneh

carotis arterynya akan muncul langusng melalui hidung

atau 'moncong', yang mungkin saja terjadi

sehingga usaha untuk menghilangkannya hampir tidak mungkin

caro..caro...apa itu?

apa yang ia bilang, Franklin ? apa, apa yang ia bilang ?

ia akan mati, sayang katanya ia akan mati

maafkan aku moncongnya akan tetap ada

kau...

Oh... itu tidak benar

ibuku mempunyai maksud yang baik ia selalu berniat baik

dan selalu melakukan apa yg ia pikir bisa melindungiku

pertama, dari wartawan

siapa kau ?

Ow, mataku!

tapi dengan masyarakat yg menuntut untuk melihat wajah yang banyak menimbulkan masalah

ibuku melakukan apa yang harus dilakukan oleh setiap ibu

ia memalsukan kematianku

tanah ke tanah, abu ke abu debu ke debu

dan bahkan aku dikremasi

masyarakat begitu berkabung dengan kematianku yang tragis

untuk keselamatanku, aku disembunyikan dari dunia luar

sekarang ia hanya khawatir, dan melindungiku dari ayahku sendiri

yang kesulitan beradaptasi dengan menu sarapan pagi

kenapa aku tidak boleh makan babi asap?

karena kau lebih suka sereal

ayah suka sereal kan? Yeah.

tidak, aku suka babi asap

dan dari ketidakpekaan pembantu kami yang baru, Jake

babi kecil ada di rumah

babi kecil ini enaknya dipanggang...

Jake! Oh, Jake. hentikan kasihan kau nak,

bahkan tidak jarang, ia melindungiku dari diriku sendiri

jadi aku lebih banyak bermain di dalam kamarku sendiri

menciptakan teman-temanku sendiri

dan belajar menghibur diri sendiri

sementara itu ibuku menghabiskan waktu berjam-jam untuk mempersiapkan ku

mempersiapkanku untuk menjadi penganting yang pantas

untuk pria yang akan mengakhiri kutukan itu

Quelle heure I'est-il?

ketika usiaku 18 tahun, ia memanggil wanda

yang mempunyai agen perjodohan

untuk mencari keturunan yang baik dan berdarah biru

dengan harapan bisa menemukan satu yang cocok denganku

yang akan mengakhiri kutukan itu dengan menerimaku apa adanya

Hello.

ketika mereka kabur, mereka akan dimasukan kembali ke rumah

dimana mereka harus menandatangi perjanjian rahasia

begitu seterusnya

tinggal masalah waktu....

sebelum akhirnya ibuku mengetahui apa yang diperlukan

kaca anti pecah...

dan sepatu kets untuk Jake.

seperti yang kau lihat tadi...

ia seekor babi!

... tidak seperti yang lainnya yang ini....

- aku tidak bisa menangkapnya - aku tahu

aku selalu bilang kita harus buat perjanjian

sebelum melihatnya, bukan setelahnya

jangan khawatir, kita akan menangkapnya

kita lebih baik

moncong ?

dan taring

dengar, aku tahu yang ku lihat, sekarang kau mau menangkapnya atau tidak ?

dengan dasar apa kencan yang buruk?

kalau itu adalah perbuatan kriminal, berarti aku harus menangkap setengah penduduk kota ini

aku tahu yang kau pikirkan keluarga Wilherns, keluarga yang baikkan?

itu yang aku pikirkan. dan ketika Penelope dikatakan kena kutukan

aku pikir itu cuma karangan saja, yeah.

itu bukan karangan, dan mereka tidak baik

aku bilang padamu, aku sulit keluar dari sana karena kalau tidak...

monster itu akan memakanku hidup-hidup

cuma itu, masukan dia ke sel untuk menginap

cepat, mate.

apa aku? tidak, kau tidak mengerti

aku datang kesini untuk melaporkannya

- Hey, apa itu Vanderman? - Yeah, Edward.

itu mungkin dia...bukan

Okay, kau tahu? tidakkah kau pikir harusnya Edward sudah kembali ke rumah ?

Hello, orang-orang? ada yang bisa menghubungi ibuku?

Rise and shine.

bangun, bangun, bangun

ayo, sayang kita pindah

Franklin.

bu?

- bangun, bangun, bangun - apa ?

kita pindah?

mana Larry Bonsa?

keamanan

kasihan Edward. aku tidak habis pikir

bukan, bukan itu

dia berhalusinasi melihat gadis berwajah babi

kau tahu apa yang sedang kita bicarakan?

Oh, aku tidak tahu. banyak gadis lain di kota ini

aku calon pimpinan berikutnya di perusahaan

kau tahu apa yang akan terjadi padaku dengan ceritamu seperti ini?

apa yang akan dilakukan ayahku padaku?

itu bukan masalahku

Okay, aku bukan berhalusinasi... kan?

bukan, jadi buat berita pencabutan

atau kalau ada yang bisa menolongku menjadi tuhan, akan kurobek isi perutmu

keamanan

setelah 25 tahun berlalu

wartawan akan datang lagi. Penelope akan menjadi berita

dan kemudian...apakah kita punya kesempatan?

- kita akan pindah ke pantai - pantai bagus

- atau prancis ? - kau bisa melatih bahasa prancismu

aku bisa melatih bahasa prancisku

Merci.

Bonjour. Je suis Penelope.

lupakan saja, reaksiku berlebihan Wanda. Wanda!

aku menuntut pencabutan kau telah hancurkan hidupku

More Indonesian subtitles for Penelope

  • Penelope · 59 downloads · 2012-10-31

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left