Please Enlighten Me (Yu Sheng, Qing Duo Zhi Jiao / 余生，请多指教)

~ Je t'en prie, éclaire-moi ! ~

Il marche dans la belle lumière du soleil,

comme une étoile brillante.

Dans ce monde limpide,

un peu de soleil chaud

a déjà fait battre mon cœur.

Je ne sais pas comment décrire cette paire de yeux.

Claire et douce ?

Ils me font...

Vous... Ne venez pas ici.

Je pourrais ne pas être capable de me contrôler.

En effet, les beaux rêves ne durent pas longtemps.

Pouvez-vous me laisser parler ?

Professeur Lin, vous avez déjà arrêté quatre ou cinq de nos jeunes hommes.

Laissez-moi parler.

- Laissez-moi faire. D'accord ? - Professeur Lin,

J'ai encore une opération à faire. Lâchez mon bras d'abord, d'accord ?

Attendez ! Attendez !

Vous pouvez tous me laisser finir de parler ?

Vieux Lin, arrêtez de causer des problèmes.

Si quelque chose m'arrive,

je dois trouver quelqu'un de fiable pour notre précieuse fille.

- As-tu une partenaire ? - Non.

Es-tu marié ?

Jusqu'à la dernière seconde avant d'entrer dans la salle d'opération le vieux Lin

est encore inquiet du mariage de sa fille.

L'amour d'un père est aussi grand et haut qu'une montagne.

- C'est un amour paternel abondant - Apprenez à vous connaître !

- qui m'a rendu célèbre. - Apprenez à mieux vous connaître !

Est-ce qu'il y aurait un membre de la famille du patient lit 39 ?

La tumeur était située plus haut. Elle était située plus haut que prévu.

Nous ne gardions qu'environ 20% de l'estomac.

Vous avez fini de le confirmer ?

D'accord, Docteur Gu.

Venez avec moi pour signer quelques papiers.

Merci, Docteur Gu.

Docteur Gu, il est si tard, et pourtant vous êtes encore là ?

D'accord.

Vous serez de l'équipe du matin demain.

Dépêchez-vous de rentrer chez vous pour vous reposer.

D'accord. Alors je vais partir.

Soyez prudent sur le chemin du retour.

Hé, arrête de regarder.

Le Docteur Gu est célèbre dans notre hôpital pour être un palmier sagoutier.

Si tu espères qu'il fleurisse,

alors je ne peux t'offrir qu'une seule chanson.

Quelle chanson ?

"Wait a Thousand Years."

Infirmière en chef, quel genre de filles penses-tu que le Docteur Gu aimerait ?

En tout cas, pas toi.

Retourne au travail.

Lin Zhi Xiao.

Infirmière. Où est le Docteur Gu ?

Va trouver le Docteur Gu et amène-le ici pour moi.

Docteur Gu est occupé maintenant. De quoi avez-vous besoin ?

Je dois le voir pour parler de quelque chose avec lui. Dépêche-toi, dépêche-toi.

- C'est vrai. Va chercher le Docteur Gu. - Va chercher le Docteur Gu.

- C'est pour regarder si le patient a une maladie ou... - C'est ça, pour faire un diagnostic. Dépêche-toi.

- Dépêche-toi, dépêche-toi. - S'il vous plaît, attendez un moment. Je vais l'appeler.

Vite.

- S'il vous plaît, baissez d'un ton. - Lui. - C'est lui.

- Lui. C'est lui. - C'est lui, c'est ça ?

- C'est ça. C'est lui. - Moi ?

Viens, viens ici.

Jette un coup d'œil.

Laisse moi te poser une question. Ma femme a mal au ventre

alors pourquoi ne l'as-tu pas examinée ?

Ce n'est pas pour notre service.

- Ne pars pas. - Hé !

Tu joues les idiots ?

Je suis un bon ami du directeur de ton hôpital.

Es-tu aveugle ?

Désolé. Veuillez vous inscrire si vous souhaitez obtenir un rendez-vous.

Bien.

Laisse-moi te dire.

Ton directeur d'hôpital et moi sommes de vieux camarades de classe.

Crois-tu qu'avec quelques mots de moi,

tu ne pourras pas continuer dans cet hôpital ? Ne soyez pas comme ça.

Chaque patient ici est égal.

S'il vous plaît, veuillez quitter les lieux immédiatement.

Ne dérangez pas le repos des patients.

- N'importe quoi ! - Beau-frère, ne gaspille pas ta salive pour eux.

Ma sœur a eu mal au ventre toute la journée d'hier. N-Nous

devons évacuer cette colère.

C'est vrai.

- Il ne regarde même pas pour voir quel genre de famille nous sommes. - Exactement.

Écoute.

Je dois te faire souffrir comme ma femme a souffert hier.

Hé. C'est un hôpital, pas un endroit où vous pouvez agir comme un fou parce que vous êtes ivre.

Pourquoi cet enfant puant est-il venu ici ? En quoi c'est ton rôle de parler ?

Pourquoi poussez-vous les gens ?

Infirmière Sun.

Appelez la police.

- Ça n'a rien à voir avec toi. Occupe-toi de tes affaires. - C'est un hôpital.

Qui essaies-tu d'effrayer ?

Laisse-moi te dire.

Non seulement je t'ai poussé

mais je vais aussi te frapper !

Qu'est-ce que vous faites ?

Attaquez-le !

Hé, où sont les gardes de sécurité ?

L'allumer et l'éteindre de façon répétée comme ça

réduira sa durée de vie.

Ici.

Suis-je défigurée ?

Levez votre tête.

Ne vous inquiétez pas. Ce n'est pas grave.

Ça ne laissera pas de cicatrice.

Eh bien... Pourriez-vous s'il vous plaît le cacher à mes parents ?

Ma famille est très stricte.

Si vous leur dites, ils seront particulièrement inquiets.

D'accord.

Vous ne partez pas ?

Il y a un lit simple ici.

P-Partir... Je vais...

Comment allez-vous aujourd'hui ?

Notre Professeur Lin a un peu mal et est un peu ballonné.

Tout le reste va bien.

Avoir des gaz intestinaux est normal.

Quand ça passera aujourd'hui, il pourra boire de l'eau.

Il se remet plutôt bien.

Vous avez toutes les deux travaillé de manière épuisante pendant le séjour du Professeur Lin à l'hôpital.

Vous êtes tous ceux qui travaillent de manière épuisante,

faisant des rondes si tôt le matin.

Ce n'est pas du tout épuisant.

Nous allons aller à côté maintenant.

Prenez soin de vous, Directeur Tang.

Là.

Hydratons vos lèvres.

Gu... Wei.

Merci.

Allô.

San San.

- Qu'y a-t-il ? - Eh bien, j'ai quelque chose à te dire.

Je ne me serais pas cognée la tête il y a quelques jours ?

Lin Zhi Xiao, tu reviens enfin à toi.

- Jette-toi sur lui. - Ce n'est pas une bonne idée, non ?

Il est docteur.

Et puis, il est bien plus âgé que moi.

Bien plus âgé ?

S'il est pris,

on ne peut pas l'avoir, d'accord ?

Il n'a pas l'air d'être pris.

Il est à l'hôpital 24h/24. Il est très dévoué à son métier.

Alors qu'est-ce que tu attends ?

Dépêche-toi de faire ton enquête.

S'il n'est pas pris, dépêche-toi de le ligoter à toi.

C'est un peu gênant.

Idiote.

Tu peux l'évoquer avec nonchalance.

Ou lorsque tu parles avec ses collègues,

demande de ses nouvelles de manière détachée.

C'est normal de s'intéresser au docteur qui s'occupe de ton père.

Tu es tellement bête.

Oh, non.

Je dois m'occuper de quelque chose. Je t'appelle plus tard.

Je raccroche.

Pourquoi est-ce qu'il pleut alors qu'il y a du soleil ?

Qu'est-ce que je devrais faire ?

Tu n'as pas apporté de parapluie ?

Qui apporte un parapluie lorsqu'il fait beau ?

Dr. Gu, c'est vous ? Bonjour.

- Bonjour. - Bonjour.

Les filles n'apportent-elles pas toujours un parapluie pour l'ombre

lorsqu'elles sortent l'été ?

C'est tellement prétentieux.

En sortant par une journée ensoleillée, on peux se prélasser au soleil et absorber du calcium.

C'est quoi ça ? Ça sent bon.

C'est de la soupe de poulet.

Les deux infirmières spéciales VIP de notre service

fournissent des services de qualité.

Notre famille comprends deux femmes et un homme, donc il nous est précieux.

Donc, nous devons prendre soin de lui.

Alors...

Tu comptes traiter ton futur mari aussi bien ?

Bien sûr.

Ma mère en est le meilleur exemple.

Quand est-ce qu'il va arrêter de pleuvoir autant ?

Je n'ai plus beaucoup de temps.

Tout va bien. Il est encore tôt.

Il n'est pas tôt.

Le professeur Lin prend son petit déjeuner à 7h30.

Hé !

Eh bien...

Le professeur Lin m'attends, donc je vais y aller.

Tenez.

Dr. Gu. Café.

Merci.

Merci beaucoup.

Bonjour.

Bonjour, pourrais-je vous demander comment je peux me rendre à la chambre 305 ?

Tournez à droite et allez au second étage.

Mes sacs sont tellement lourds.

Mes bras sont... engourdis.

Il n'y a qu'elle pour avoir un parfum assez fort pour couvrir l'odeur des désinfectants.

Mais que fait-elle ici ?

Oh, non !

Parrain !

- Parrain ! - San San, tu es là.

Comment vas-tu ? Ça te fait encore mal ?