Eve (Eve's Scandal / Ibeu / 이브)

Ceci est une œuvre de fiction. Toute ressemblance avec des personnages,

lieux et incidents ayant réellement existé serait purement fortuite

ÉPISODE 14

Quand tu as réussi à me séduire,

à quel point t'es-tu moqué de moi ?

T'es-tu réjoui que...

d'obtenir ce que tu voulais ?

Je t'aimais.

Pour la première fois de ma vie,

je me suis ouvert à quelqu'un.

Is this the price for that?

Mais qu'est-ce que j'ai fait ?

Seo Eun Pyeong est-il dans le coup ?

Il s'est joint à toi ?

Il ne connaît pas cette pièce.

Ne lui en veux pas non plus.

C'est la photo de Sun Bin quand elle a commencé le lycée.

Elle s'appelait autrement.

Lee...

La El.

Tu aurais pu te faire prendre.

Pourquoi tu n'as pas fui ?

Tu avais besoin du contrat Gediks.

Où est-il ?

Je ne l'ai pas.

Tu ne peux pas le transmettre. Rends-le.

N'approche pas ! Ne t'approche pas !

Tu vas bien, n'est-ce pas ?

Le président est dans le studio.

Venez le chercher.

Comment oses-tu penser à me donner la peine maximale ?

Bonté divine. C'est la chose la plus ridicule que j'aie jamais entendue.

Même le président ne peut pas le faire. Comment peux-tu faire ça ?

Je m'assurai que tu écopes de la peine de mort.

Dis-nous qui a mis la maison sur écoute.

Hé !

Aïsh ! Cette femme est très rancunière.

Comment se fait-il que tout le monde chez Gediks soit si déterminé ?

C'est nul.

Vous devriez aller vous reposer.

Je vais trouver qui a mis la maison sur écoute.

Et je vais m'assurer qu'elle abandonne sa plainte.

Très bien. Fais-le bien.

Oui, monsieur.

Hé, Jang Moon Hee.

Retire la plainte comme si elle n'avait jamais été déposée.

Fais une déclaration sous serment disant que c'était une théorie du complot.

Tu devrais le supplier de te pardonner.

Madame, le Premier ministre est parti.

Jang Moon Hee va bientôt se retrouver seule.

Réveillez-vous, Jang Moon Hee.

Personne n'est jamais sorti vivant de cet endroit.

Mais vous devez sortir d'ici.

Je me fiche de ce que vous avez l'intention de faire.

J'ai juste besoin de récupérer mon mari.

Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?

Vous avez perdu la tête ?

Vous regardez de près

m'a fait réaliser que vous faites déjà face à la pire des punitions.

Même si La El a menti, c'est une femme honnête.

Pensez-vous...

que votre mari va revenir vers vous ?

Vous...

ou votre père.

Vous ne savez pas ce qu'est d'avoir un cœur.

Vous continuerez à vous trahir,

à souffrir et mourir dans la solitude sans personne à vos côtés.

Ce sera votre punition !

Espèce de folle !

Faites-la sortir.

Aïgoo. Pan Ro. Je croyais que vous vouliez faire une pause.

L'audience est imminente. Elle doit retirer sa plainte.

Qu'est-ce qui se passe ?

Pourquoi elle est dehors ?

Papa.

So Ra. Pourquoi tu l'as fait sortir ?

Cette salope sait que je la tiens.

- Si mon mari le découvre… - Pose-la.

Comment oses-tu ? Tu dois avoir envie de mourir.

Papa, je ne peux pas divorcer.

Ce n'est pas le problème.

Si sa plainte est recevable,

je vais pourrir en prison pour le reste de ma vie.

Toi ! Où tu vas ?

- Que… - Tu veux mourir ?

Tu es folle ou quoi ?

Où penses-tu aller ?

Salope.

Maudit sois-tu.

C'est Seo Eun Pyeong.

Je suis de la police. Ouvrez.

Le Secrétaire en chef Seo est venu ici avec la police.

Aïsh !

Essuie le sang tout de suite et cache son corps dans la cave.

Vous deux, restez là.

Essuie tes mains.

- Agissez calmement. - Oui, monsieur.

Vite.

Aïsh !

Vite.

Qu'est-ce qui vous amène ici à cette heure, Secrétaire en chef Seo ?

Et que fait la police ici ?

C'est assez déroutant.

Mme Jang Moon Hee a été portée disparue.

Pardon ?

Oh, Secrétaire en chef Seo.

De quoi s'agit-il ?

Où est Mme Jang Moon Hee ?

Jang Moon Hee ?

Qui est-ce ?

Je vois. La dame qui a intenté un recours collectif contre LY.

Pourquoi venez-vous chez moi ?

- Commencez à fouiller la maison. - Oui, Monsieur.

Secrétaire en chef Seo !

Qu'est-ce que vous faites ? Vous n'avez même pas de mandat.

C'est une intrusion.

Je suis ici parce que je n'ai pas à me soucier de ça.

Veuillez coopérer.

Allez-y.

Oui, monsieur.

Vérifiez aussi l'intérieur de la maison.

Par ici.

Mme Jang !

Ms. Jang! - Ms. Jang!

Mme Jang !

Il n'y a personne ici.

Cherchons à nouveau.

Il n'y a personne, monsieur.

Secrétaire en chef Seo.

Comprenez-vous ce que vous venez de faire ?

Il n'est pas trop tard pour s'excuser auprès du Premier ministre.

Reste en dehors de ça, Kim Jung Chul.

Je vais être très clair.

Libérez Mme Jang Moon Hee.

Allons-y.

Bonsoir.

Nous avons fouillé sa maison et son périmètre,

mais je n'ai trouvé aucune trace d'elle.

Mme Jang...

La police la recherche, nous devons attendre.

Il s'est passé quelque chose ?

Le président Kang...

a fait irruption dans ma cachette.

Il a tout vu.

A-t-il essayé de te faire du mal ?

J'en ai assez fait.

Laissez-le tranquille.

J'espère que c'est le pire côté de l'autre.

Alors, il n'y aurait rien de pire.

Papa.

Papa, je suis désolé. S'il te plaît, pardonne-moi.

Si tu avais libéré Jang Moon Hee,

Seo Eun Pyeong l'aurait vue.

Imaginez ce qui me serait arrivé à ce moment-là.

Après tout ce que j'ai fait pour toi,

comment oses-tu me mettre dans ce pétrin ?

Tout comme ta mère, tu n'as aucun intérêt à vivre.

Tu dois mourir.

Pan Ro.

On s'est occupé de Jang Moon Hee.

Tu es aveuglé par un seul homme.

Enfermez cette jeune fille à la place de Jang Moon Hee.

Papa.

Papa...

Qu'est-ce que tu attends ?

Papa !

Trouvez-la, quoi qu'il arrive.

Si vous ne trouvez pas Lee La El,

trouvez Jang Moon Hee ou Seo Eun Pyeong.

Cela nous mènera à Lee La El.

Oui, monsieur.

Ça m'a l'air bien.

Qu'est-ce que c'est ?

Aïgoo ! C'est quoi ?

Allô ?

C'est la police.

Est-ce que Jang Moon Hee est votre mère ?

Oui.

Je suis désolé, j'ai de terribles nouvelles pour vous.

Sa main est froide...

Ils appartenaient à Mme Jang.

(Effets personnels Nom : Jang Moon Hee)

C'est un enregistreur d'urgence.

Comment oses-tu penser à me donner la peine maximale ?

Je m'assurai que tu écopes de la peine de mort.

Hé, Jang Moon Hee.

Retire la plainte comme si elle n'avait jamais été déposée.

Réveillez-vous, Jang Moon Hee.

Personne n'est jamais sorti vivant de cet endroit.

Espèce de folle !

Aïsh !

Merde, elle est morte.

Que faisons-nous maintenant ? Devons-nous la garder ici ?

Non, Seo Eun Pyeong pourrait revenir.

Elle ne devrait pas être ici. Jetez-la dehors.

Où ?

Comme quand tu t'es occupé de cette garce de Gediks.

Maman ?

Mme Kim.

Maman...