Carnaval

NETFLIX ПРЕДСТАВЛЯЕТ

Выбери шесть карт, Нина.

Императрица.

У тебя настоящий дар общения.

Сильная харизма.

И врожденная способность

очаровывать окружающих.

Да. Мне все это говорят.

Кроме твоей семьи,

с кем у тебя по-настоящему близкие отношения?

С подругами.

Они моя вторая семья.

Майра.

Она ветеринар. И моя лучшая подруга.

Эзотерик. Немного нерешительная. Она вечно витает в облаках.

- А еще… - У вас сильная связь.

…Мишель.

У нее огромное сердце. Она вечно заводит новых друзей.

Бывает, что мы ссоримся.

Но я всегда могу на нее рассчитывать.

А еще Виви. Компьютерщица.

Она живет в своем мире.

Откуда ее сложно вытащить.

Похоже, у тебя очень гламурная жизнь, Нина.

Я же цифровой инфлюенсер, сами понимаете.

У меня 327 000 подписчиков.

Моя цель — достигнуть миллиона.

Тебе выпала карта Луна.

Не всё то золото, что блестит, Нина.

Кому чехлы на телефон?

Тебе нравится твой парень?

Марко? Конечно! Сейчас я вам его покажу. Сами увидите!

Посмотрите на него.

Его популярность зашкаливает, Селена!

Как раз в моём вкусе.

Да нет, я о числе подписчиков!

У него их 438 000.

У тебя впереди дорога.

Ну вы даете!

Я еду в Аспен. Марко заключил сделку и берет меня с собой.

Мне не видно, куда именно ты едешь.

Но эта поездка станет поворотной точкой в твоей жизни, Нина.

Верь в свою судьбу.

Отдайся во власть судьбоносных событий.

У тебя есть всё, чтобы засиять, Нина.

Нужно лишь мужество,

чтобы быть самой собой.

Будь осторожна, Нина.

Стремясь заполучить всё,

можно потерять то, что ты действительно любишь.

МАЙРА ВИДЕО

@ НИНА ФЕРПАННИ ПОСМОТРИ ЭТО

Передохни пока.

Подержишь?

Спасибо.

Не тратьте время. В нашем магазине есть всё, что нужно.

Что тут такое?

Марко?

Ах ты сукин сын!

Какого чёрта, Марко? Ты изменил мне!

- Кто это? - Как неловко.

Мне!

А я любила тебя всем сердцем!

Успокойся. Поговорим вон там.

- Не трогай меня! - Успокойся.

Я написал сообщение. Всё объяснил.

Чёрт, Марко.

Как ты мог так со мной поступить?

- Видео стало вирусным. Его все видели. - Все?

Постой, Нина. Нам надо поговорить. Я хочу всё объяснить.

Объяснить? Я бы хотела услышать твое объяснение.

- Ну, я… - Этому нет оправдания, Марко Антонио.

Эта телка…

Девушка.

У нее всего 1437 подписчиков.

Всего 1400!

И еще 37.

Тебе этого не понять. Мы говорим на разных языках.

- А как же поездка? - Ну, мы не едем.

То есть, я еду, но с…

С…

Проехали.

Поверить не могу!

Говорю тебе, красавчик. Что может быть лучше секс-шопа?

Правда?

Тебе понравится. Там столько интересного.

Трусики с ароматом клубники, аннато, перца чили.

- Супер. - Вот это да!

Обязательно зайди меня проведать.

Тебе понравится.

Пока.

Простите, девочки, нужно развивать свой бизнес.

- Это по работе. - Как же.

Сейчас главное — поддержать Нину.

- Принесем с собой мир и гармонию. - Я ни разу ее такой не видела.

- Читали ее посты? - Да когда? Я вечно занята.

К тому же, Нина вечно перебарщивает с эмоциями.

Чья бы корова.

Глянь, какой депресняк. Смотри.

«КАК УЛУЧШИТЬ ЖИЗНЬ»

И еще. А вот это вообще кошмар.

Нина стала мемом.

- Мемом? - Мемом.

- Мемом? - Да, мемом.

Ничего не понимаю.

Она вся в страданиях, но при этом успевает постить видео?

Нина — душка, но зачем разводить нюни?

Стала инфлюенсером, и вся жизнь под откос.

Прости, мне еще трудно об этом говорить.

Но этот проект мне очень поможет.

Сколько?

Прости, можно вопрос?

Если я откажусь от гонорара,

можно взять с собой троих сопровождающих?

Я подожду.

Не поверите, где мы проведем карнавал в этом году.

Хорошо.

Ладно. Спасибо. Еще созвонимся.

- Рассказывай! - Не томи уже! Выкладывай!

Девочки!

Нам придется провести карнавал

в Сальвадоре!

Все расходы оплачены, VIP-доступ, полный улет!

Боже мой!

Хоть какая-то польза от нашей доморощенной инстаграмерши.

Прекрати! Мне звонил пресс-секретарь Фредди Нуньеса.

- Боже, Фредди Нуньес. - Вот именно, Фредди Нуньес.

Он пригласил меня на карнавал, и вы поедете вместе со мной!

Это будет лучший карнавал в нашей жизни!

Девочки, я в восторге, но кто такой этот Фредди Нуньес?

- Он что, знаменитость? - Ну ты даешь!

- А что? - Покажи ей.

- Да его все знают. - Вот, смотри.

А, ясно. Я слышала эту песню.

Но его не видела. Не в моём вкусе.

Ой, да брось!

Ты ничего не понимаешь! Глянь, какая душка!

Увижу его в Сальвадоре, ему от меня не уйти, прости Господи.

Девчонки, я бы поехала с вами,

но я не уверена.

Это же карнавал. Там будет столько народу.

Я не смогу.

Да ведь на свете нет места духовнее, чем Сальвадор.

Да, это карнавал. Но я хоть раз втянула тебя в историю?

Майра, милая,

я буду держать тебя за руку. И ни за что не отпущу.

Не бойся.

Доверься мне.

Не знаю, смогу ли.

Ты только представь нас на трио электрико!

Как здорово, что вы все здесь

Добро пожаловать в Сальвадор

Сердце Бразилии

Бразилии!

Здесь вас ждет

Я не пою.

Город света и веселья

Бежим за этим трио

Что это? «Ла-Ла-Ленд»?

Вы увидите, что народ Баии веселый и энергичный

В наших сердцах — Бог А дьявол движет нашими ногами

САЛЬВАДОР, БАИЯ

Дамы, приветствую!

Меня зовут Сальвадор. Я координатор вашей поездки.

Ого! Да ты тезка этого города!

Назван и крещен именем родного города.

Я родился в Сальвадоре, столице штата Баия, и горжусь этим.

По милости Господа нашего и Святой Ирмы Дульсе.

- Да будет так! - Благослови тебя бог!

Если что-то понадобится, скажите мне.

Год выдался забубенный. Мне вот на Карнавал работать.

Понимаете? Ну да это ничего. Прорвемся.

Я невозмутим. У меня всё чики-пуки. Знаете почему?

Я всегда выкладываюсь на все сто.

Ясно?

Ну, твой жаргон — не очень. Зато у тебя улетный язык тела! Супер!

Говорят, местные медлительны.

Что? Кто это сказал?

Жители Баии носятся везде как угорелые.

Здесь все братья. Все верят в Ошалу.

Это вы тормозите. Опоздали на карнавал.

Он начался вчера. Вы в курсе?

- Не может быть! - Мы же могли приехать раньше!

- Ну что, поехали? - Да, конечно. Поехали.

Возьму багаж?

Спасибо.

Не верю своим глазам!

Это же Луана!

Она одна из приглашенных инфлюенсеров.

Она просто невероятна.

Она в курсе всего.

Она безупречна, духовна, умна, политизирована.

Она феминистка, веган, спортсменка.

И у нее десять миллионов подписчиков.

Дамы, карета подана.

Отлично! Знаешь, как нам угодить!

- Наконец-то нам повезло. - Вы посмотрите на эту тачку!

- Куда это он? - Дамы, прошу.

Девчонки, будет весело.

В просторном фургоне домчим до отеля.