Maa Oori Polimera 2 (మా ఊరి పొలిమేర 2)
Bengali സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക
റിലീസ് വിവരങ്ങൾ
ടാഗുകൾ
Bengali സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ
ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
সিনেমা : MAA OORI POLIMERA(2) রাণটাইম : 02:04:04
ভাবানুবাদ ও সম্পাদনা : সুদীপ চক্রবর্তী।
ব্ল্যাক ম্যাজিকের কারণে সৃষ্ট হত্যাকাণ্ডের বিচার হওয়া দরকার।
মামলা নং "২৪০১ জঙ্গা", তিনি কি এখানে আছেন?
স্যার!!
"যষ্টিপল্লী" থেকে আমি জাঙ্গা।
সেখানে আমাদের একটা ছোট পরিবার আছে।
সে আমার ভাই "কমরিয়া"।
এসবের জন্য মাথা খারাপ করা কেন?
ঠিক আছে চাচা, আমাদের সবাইকে সুখে বাঁচতে হবে।
আমার ভাই সবার জন্য মঙ্গল কামনা করেছে, দিদি।
আমি এটা তোমার জন্য নিয়ে এসেছি।
এই সব আমার জন্য কেন?
তুমি নিজের খরচের জন্য সেই টাকা গুলো ব্যবহার করতে পারতে, তাই না?
মায়ের চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কেউ নয়।
আমার বৌদি স্বয়ং মা লক্ষ্মী।
সে আমার বন্ধু বালিজা, সে তার স্ত্রী রামুলা।
সে সবসময় মদ্যপান করে তার সাথে ঝগড়া করে।
"চানতি" এই বাড়ির সবচেয়ে ছোট সদস্য, এটাই আমাদের পৃথিবী।
আমাদের গ্রামপ্রধান সবসময় তার বিছানায় মেয়েদের পেতে আগ্রহী ছিল।
এই কারণেই তুমি পুলিশ হতে চেয়েছিলে।
জাঙ্গা, তুমি এত নিষ্ঠার সাথে পুলিশ হয়েছ, যে
এইসব মেয়েদের লাশ দাফন করার সময়, তাকে কাছাকাছি পাওয়া যায়।
এসব কি ?
আমাকে একটি অমীমাংসিত মামলা খুঁজে বের করতে হবে এবং বিনিয়োগ করতে হবে!
বিনিয়োগ, না তদন্ত করতে হবে?
হ্যাঁ, ঠিক বলেছো। আমাকে তদন্ত করে সেটার মীমাংসা করতে হবে।
কিন্তু আমি কখনই ভাবি নি, এটা আমার ভাইয়ের ঘটনা।
সন্দেহের বশে মেহবুব নগরে এক যুবককে খুন করা হয়েছে।
কেটে পড়ো।
তারা নৃশংসভাবে আমার ভাইকে হত্যা করেছে।
কেন তারা তাকে হত্যা করেছে?
সন্দেহের কারণে!!
কবিতার মৃত্যুর কারণ হিসেবে আমার ভাইকে সন্দেহ করা হয়েছিল।
তাই আদালতে মামলা করেছি।
তাড়াতাড়ি প্রস্থুত হও, দিদি। চলো, কোর্টে যাওয়া যাক।
কিন্তু!!
আদালত একটা বোঝাপড়ায় এসেছে।
স্যার,
স্যার, আমি এই কেসটা ফিরিয়ে নিচ্ছি।
প্রত্যাহার করতে চাইলে, প্রথমে মামলা করলে, কেন?
আমি কেন সরে এসেছি, তা আমার বোন এবং বালিজা বুঝতে পারেনি।
আমার ভাই এইসব করেছে।
প্রথমে বিভ্রান্ত ছিলাম, কিন্তু পরে সব জানতে পেরেছি।
ভাই কালো জাদু অনুশীলন করতো।
আমি বিশ্বাস করি না।
আমি তোমাকে কোমারি-র অপর দিকের কথা বলবো।
কবিতার প্রতি অনুরক্ত হওয়ায়, ভাই স্কুল থেকে দূরে ছিলো।
তাই কাকা তাকে তার জীবিকার্জনের জন্য কালো জাদু শিখিয়েছিলেন।
অনেক বছর পর কবিতাকে দেখে ভাই পাগল হয়ে গেল।
তাই সে কবিতার উপর জাদুবিদ্যার রেণুকা অবতারম প্রয়োগ করেছিল।
শুধু কবিতা নয়, ভাই গ্রামপ্রধানকেও খুন করেছিল।
আমি যদি আদালতে এইসব গল্প বলি, সবাই সন্দিহান হবে।
আমার বোন এবং বালিজা ভেবেছিল, কোমারি মারা গেছে।
ভাই এখনো বেঁচে আছে।
কবিতার সাথে যে পুড়ে মরেছিল, সে ভাই ছিল না।
ভাই পালিয়ে গেছে।
আমি নিশ্চিত করব, যারা ভুল করেছে, তারা যেন শাস্তি পায়।
~~~ পলিমেরা ২ ~~~
প্রাচীন ভারত শুধু সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যের জন্যই পরিচিত নয়,
সুশ্রুথ এবং চরক চিকিৎসা আবিষ্কারের বহু যুগ আগেই
৩০০ খ্রীষ্টপূর্বাব্দের সময় আমাদের ঋষিরা স্পষ্টভাবে বলেছেন যে,
এক বছর হতে ৩৬৫দিন লাগে।
তখন মাইক্রোওয়েভ কমিউনিকেশন, মাইসোর রকেট, রমন ইফেক্ট ছিল।
তিনি প্রশ্ন করেছেন, কেন আমাদের বিজ্ঞান উন্নত হয়নি?
অন্যান্য দেশ বহু দশক ধরে আমাদের শাসন করেছে
এবং আমাদের সভ্যতাকে ধ্বংস করেছে।
উদ্ভাবন, ঐতিহ্য ও সম্পদ আজও গোপনে লুকানো আছে।
কিভাবে?
নাগবন্ধন, জলবন্ধন, গরুড় প্রভৃতি দ্বারা সেই স্থানগুলিকে পাহারা দেওয়া হয়।
সেই নাগবন্ধনকে কিভাবে মুক্ত করা যাবে?
"আচ্ছু" তাড়াতাড়ি চা নাও।
ঠিক আছে, ভাই।
নিস্তেজ দেখাচ্ছে কেন?
সব ঠিক আছে তো?
বাড়ির সামনে একটা মরা বিড়াল পড়ে আছে,
আমি ভয় পাচ্ছি। এটা একটা খারাপ লক্ষণ।
ফালতু জিনিসে ভয় পেয়ো না, শান্তিতে বাড়ি যাও।
আমি এক ঘন্টার মধ্যে তোমার সাথে যোগ দেবো।
"কোমারি"।
আসছি, ভাই!
কোমারি, এখন থেকে প্যাকেটের দুধ ব্যবহার বন্ধ করো।
দুধ সরবরাহের জন্য আমি একটি গরু কিনেছি।
গরু কিনেছো, সত্যিই? খুব ভালো করেছো।
গরু মায়ের সমান, এর সঠিক যত্ন নিও।
তার নাম কি দিয়েছো?
লক্ষ্মী!!
কি ব্যাপার ? খুব সকালে এসেছো তো।
হ্যাঁ, বোন।
তুই ভিতরে গিয়ে চান করে নে।
আচ্ছা, ঠিক আছে।
এত সকালে কোথায় গিয়েছিলে?
গতকাল ‘পূর্ণিমা’ রাত ছিল।
যখন সে বর্তমান ছিল, প্রতি পূর্ণিমায় আমাদের সর্বদা পর্বতশীর্ষে নিয়ে যেত।
আমার মনে হচ্ছে যেন আমি সেখানে তার সাথেই আছি,
তাই আমি আজ সেখানেই ছিলাম।
ঠিক আছে, কিন্তু তুমি একা গেলে কেন? কাউকে সাথে নিতে পারতে!
দিদি, একা গেলে কেন?
আগে সে উপস্থিত থাকতো।
তুমি একটি "মালা" পরেছো, মনে হচ্ছে। এতে কি সবকিছু ভালো হবে?
আমি ভালো নেই, আমি মদ্যপান না ছাড়ায় রামুলা বাড়ি থেকে চলে গেছে।
একবার সে আমার কারণে খুব খারাপভাবে বিব্রত হয়েছিল।
এই ধরনের ভুল এড়াতে আমি এই "মালা" পরেছি।
এখন কি হয়েছে, এত টেনশন কেন?
সতর্ক হওয়া সত্ত্বেও, রামুলা আমাকে উপেক্ষা করে বাড়িতে ফিরে গেল।
কিন্তু এখন সে সেখানে স্বাস্থ্যের কারণে টাকা চাইছে।
আমি এমনিতেই হিমশিম খাচ্ছি, কিভাবে টাকার ব্যবস্থা করব।
আমি বিভ্রান্ত হয়ে পড়েছি। তাই, মন শান্ত করতে এখানে এসেছি।
টাকা ছাড়া জীবনে কিছুই হয় না।
দাঁড়াও! আমি এখনই ফিরে আসব।
বালিজা, এই কানের দুলগুলো বিক্রি করে রামুলাকে টাকা দাও।
দিদি! এই সব কি?
তুমি তোমার ভালো গহনাগুলো নিয়ে যাচ্ছ কেন? এটা কোরো না। ভিতরে রাখো।
তুমি আমাকে দিদি বলো। ভাবো, এটা তোমার নিজের দিদি তোমাকে দিচ্ছে।
তুমি কি ভাবছো ? দুশ্চিন্তা করা বন্ধ করো।
এটা কি রামুলা? আমাকে দাও।
রামুলা!
দিদি !
বালিজা আমাকে সব বলেছে। তুমি চিন্তা কোরো না।
সব ঠিক হয়ে যাবে।
আমি তাকে কানের দুল দিয়েছি। তা বিক্রি করে তোমাকে টাকা দিলে নিও।
তোমার সমস্যার সময় আমি সেখানে ছিলাম না। তাও আমাকে সাহায্য করছো।
আমি অবাক হয়ে যাচ্ছি।
চিন্তা কোরো না। সব ঠিক হয়ে যাবে। তাড়াতাড়ি ফিরে এসো, বিদায়।
আচ্ছা, দিদি।
স্যার, এখন এই ফাইলটা বের করছেন কেন?
এটা কালেক্টরের আদেশ!! মনে হচ্ছে আজ একজন নতুন ইন্সপেক্টর আসছে।
নমস্কার, স্যার!! হেড কনস্টেবল ভিরাইয়া, স্যার।
সুপ্রভাত স্যার !! সুপ্রভাত স্যার !!
আমাকে একটা গ্রিন টি দাও।
তুমি রমেশ, তাই না?
হ্যাঁ, স্যার।
২টি লাশ একসাথে পোড়ানো হচ্ছে!
জাঙ্গার কেসের পর তোমার অবস্থা ফিরেছে, তাই না?
দয়া করে এটা নিন, স্যার।
আমি ফুল পছন্দ করি না, অ্যালার্জি আছে। একপাশে রাখো।
ফুলগুলো একপাশে রাখো।
এখন বলো, তোমরা এখানে এসেছো কেন?
এমন কিছু নেই যা আপনি জানেন না, অবস্থা এখন নিয়ন্ত্রণে।
আপনি আমাদের সমর্থন করুন। আমরা আপনার যত্ন নেবো।
ইসিত, কিন্তু আপনি সেই মামলাটি খুব ভালোভাবে মিটিয়েছিলেন, তাই না?
আচ্ছা!
তোমার কিছুই হবে না। আমি তোমাকে রক্ষা করবো।
আমি এখন যাবো, স্যার।
ভিরাইয়া!! ওই হিরো এখন কোথায় গেল?
কে স্যার?
জাঙ্গিয়া!
তার পরিবার বলছে, মামলা প্রত্যাহার করার পর,
সে গ্রাম থেকে চিরদিনের জন্য নিখোঁজ হয়েছে।
সে আসবে কেন? সে এবং তার পরিবার
চালাকি করে মামলাটি বন্ধ করে এবং প্রচুর পরিমাণে নগদ পায়।
আর মিডিয়া এখনো তাদের পক্ষে ভোটিং ও স্ক্রলিং করছে।
আমাকে দেখছো কেন? যাও, নিজেদের কাজ করো।
স্যার!!
হুমম।
কিছু মনে না করলে, আমি আপনাকে একটা কথা বলতে চাই।
প্রত্যেকেই এই পুলিশের ইউনিফর্মের জন্য বিশ্বস্ত হয়ে কাজ করতে চায়।
কিন্তু বিভিন্ন চাপের কারণে দুর্নীতিগ্রস্ত হয়ে পড়ে।
কিন্তু জাঙ্গিয়া এমন ছিল না। সে বিশ্বস্ত ছিল।
আপনি এখনই বলছিলেন, যে সে যখন নিখোঁজ হয়েছিল,
তখন তার পরিবার আমাদের কাছে আসেনি।
তার নিখোঁজ হওয়ার চতুর্থ দিনে, লক্ষ্মী এখানে এসেছিল, স্যার।
আমি তাকে ফেরত পাঠালাম এই বলে যে ইন্সপেক্টর তাকে দেখলে রেগে যাবে।
স্যার, ভালো হোক বা মন্দ, যখন একজন পুলিশ নিখোঁজ হয়,
তখন কি আমাদের খুঁজে দেখা উচিৎ নয়?
সে সর্বদা বিশ্বাস করতো, পুলিশ হওয়াই সবচেয়ে সেরা জিনিস।
যখন সে মামলা প্রত্যাহার করে নেয়, তাহলে খারাপ কিছু ঘটেছে, ধরতে হবে।
সে অবশ্যই নির্দোষ, স্যার।
আপনি তাকে পছন্দ নাও করতে পারেন, কিন্তু তাকে খারাপ ব্যক্তি মনে করবেন না।
ভুল বলে থাকলে ক্ষমা করবেন।
আপনারা বসুন, আমি স্যারকে খবর দিচ্ছি।
ঘটনা ঘটেছে হায়দরাবাদে। এখানে অভিযোগ দায়ের করছেন কেন?
স্যার! বলুন, স্যার।
"পুলিশের গল্প" মুভি কতবার দেখেছো?
যদিও সায়কুমারের সাথে তোমার কণ্ঠের মিল নেই,
তবে সংলাপগুলি খুব ভাল বলেছো।
তো, নিখোঁজ মামলা দায়ের করে তদন্ত শুরু করো।
কোন মামলা, স্যার?
শুধুমাত্র এই মামলা।
একজনের দুর্বলতার উপর আনুগত্যের মূল্যের লেবেল নির্ভর করে।
দেখা যাক জঙ্গের ক্ষেত্রে আনুগত্য আছে নাকি তা ভুয়া।
সাম্বাইয়া! কেমন আছো ? বহু বছর পরে তোমাকে দেখছি।
এটা সত্যি, স্যার।
এ হল সাম্বাইয়া, আমাদের রেলস্টেশনে গ্যাংম্যান হিসেবে কাজ করতো।
এখন সে পাশের গ্রামে কাজ করছে।
তাহলে সে এখানে কি করছে?
লক্ষ্মীকে দেখতে এসেছি। অনেক দিন পর ওর সাথে দেখা হল।
তুমি তাকে ঠিকই দেখেছো, এখন চলে যাও।
আমি এখনই চলে যাচ্ছি।
সে কে ?
আমাদের নতুন এসআই, এখানে জাঙ্গিয়া সম্পর্কে খোঁজখবর নিতে এসেছেন।
মন্দ আত্মা এড়াতে আমরা এটা বেঁধেছি । কাকা দিয়েছে।
তিনি জাঙ্গিয়ার কাকা।
তাহলে সে এখন কোথায় থাকে? এখানে নেই কেন?
সে পাশের গ্রামে থাকে।
তুমি এখনো কৃত্রিম চুড়ি পরে আছো কেন?
এখনও সোনার চুড়ি পাও নি?
বুঝলাম না স্যার?
জাঙ্গিয়া টাকার জন্য মামলা তুলে নিয়েছিল, তাই না?
তুমি কি তোমার ভাগের টাকা পাও নি?
Maa Oori Polimera 2 subtitles in other languages
അഭിപ്രായങ്ങൾ
No comments yet. Be the first to leave one.