The Shannara Chronicles

The Shannara Chronicles

Burmese സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 1

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

The Shannara Chronicles S01E09myanmar
കമന്ററി എഴുതിയത് SKL
ေနာက္က်သြားလို ့ေတာင္းပန္ပါတယ္

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2016-05-28
ഡൗൺലോഡുകൾ: 32
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Burmese സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

ေနာက္တျခား ျဖတ္လမ္းေတာ့ရွိဦးမွာပါ

အဲဒီေနရာဆုိရင္ေရာ

အ၀ါေရာင္မ်ဥ္း

မင္း ေနာက္တျခားလမ္းေၾကာင္းေတြ ့လား

တံတားက အဲဒါပဲ

ကဲ မင္းတို ့ကို ေရကူးသမားေတြျဖစ္ပါေစလို ့ ေမွ်ာ္လင့္တယ္

ငါတုိ ့ ျဖတ္မွာမပာုတ္ဘူး

ေအာက္ကေန သြားမွာ

လိုဏ္းေခါင္းတစ္ခုရွိတယ္

ေန၀င္ဆည္းဆာခ်ိန္ေရာက္ေတာ့မယ္

ငါတို ့အခုအထဲကို၀င္ျပီး တစ္ညေလာက္ ေနၾကမယ္

တကယ္လုိ ့ေအာက္ တရုိလ္ ေတြရွိေနရင္..

မင္း ဒီအျပင္ပာာလာပာင္းလင္းၾကီးထဲမွာ အိပ္ခ်င္ေနလို ့လား

အဲဒီလုိဏ္းေခါင္း ေရနဲ ့ျပည့္ေနႏုိင္တယ္

" ေဆ့ပာုိးဒ္ "

ငါတို ့လုပ္ႏုိင္ခဲ့ျပီ

ေကာင္းျပီ သြားရေအာင္

သူမ အသက္ရွင္ေနေသးတယ္

အန္ဘာလီ အသက္ရွင္ေနတယ္

ဒီေတာ့ မင္းဘာေတြေတြ ့ခဲ့တာလဲ

က်ဳပ္ မသိဘူး

က်ဳပ္ ပ်က္စီးျခင္းေတြကုိေတြ ့ခဲ့တယ္

ျမိဳ ့ေပာာင္းၾကီးကဲ့သုိ ့ပဲ

အတ္ဖ္ဖင္း မပာုတ္ဘဲ လူသားလက္နဲ ့ ျပဳလုပ္ထားတဲ့ျမိဳ ့

က်ဳပ္ အဲဒါကို မမွတ္မိဘူး

တျခားအရာဘာမ်ားရွိေသးလဲ

- စဥ္းစားပါ - က်ဳပ္ ၾကိဳးစားေနတယ္

ေရ ရွိေနတယ္

ပင္လယ္လား ျမစ္လား

က်ဳပ္ မသိဘူး

က်ဳပ္ အနားယူဖို ့လိုတယ္

မပာုတ္ဘူး အယ္လ္ခရီ ကေျပာင္သလင္းခါေတာ့မယ္

ေနာက္ဆုံး သစ္ရြက္သာေၾကြခဲ့ရင္...

ဘာျဖစ္မယ္ဆိုတာ က်ဳပ္သိတယ္

ငါ မင္းကိုတြန္းေနတယ္လုိ ့မင္းထင္ေနရင္

ျဖစ္လာမယ့္အရာအတြက္ အဲဒါ

ငါ မင္းကုိ ၾကိဳတင္ျပီးျပင္ဆင္ထားခုိင္းတာပဲ

ဒက္ဒါမို ကုိ ဆန့္က်င့္ဖုိ ့ မင္း အားအင္ခုိင္မာေနရမယ္

က်ဳပ္ ဖ်က္ကနဲျမင္လိုက္ရင္ ခင္ဗ်ားက က်ဳပ္ကုိတြန္းအားေပးေနတယ္

အဲဒါက ေနာက္စရာမပာုတ္ဘူး...

ခင္ဗ်ားရဲ ့အေတြးကုိ အဖတ္ခံလုိက္ရျပီမလား

မင္းရဲ ့အစြမ္းက ၾကီးထြားလာပါလိမ့္မယ္

ဒါေပမဲ့ မင္း အဲဒါကုိအသုံးျပဳရင္ သတိထားပါ

ျပီးေတာ့ ဘယ္သူေတြနဲ ့သုံးတာကအစ

အပိုင္း ၉

အားလုံးက အတူတူပဲ

- မင္းတုိ ့ဘယ္လိုထင္လဲ - ငါ အဲဒီလမ္းအတုိင္းဆင္းသြားမယ္

မင္းတုိ ့ေတြက ပာုိဘက္ကိုသြားၾကည့္ၾက

၅ မိနစ္အတြင္း လာလမ္းအတုိင္းျပန္ခဲ့

ေကာင္းျပီ

တကယ္လို ့မင္း တရုိလ္ တည့္တည့္တုိးခဲ့ရင္ မ်က္လုံးကုိတည့္တည့္ပစ္ပါ

အဲဒါက သူတုိ ့ရဲ ့အားနည္းတဲ့ေနရာပဲ

ေက်းဇူးပဲ

ငါ မင္းနဲ ့အတူ လုိက္ခ့ဲသင့္တယ္

ငါ ဘာမွမျဖစ္ဘူး

ဒါေပမဲ့ အတ္ဖ္ ေက်ာက္တုံးေတြက တရုိလ္ ေတြနဲ ့ဆုိ အသုံးမွ မ၀င္တာ

ျပီးေတာ့ သူတုိ ့ကုိသတ္ျဖတ္ျခင္းက မင္းရဲ ့အားသန္တဲ့အရာမွ မပာုတ္တာ

မင္းတုိ ့၂ ေယာက္သူငယ္ခ်င္း မျဖစ္ၾကမွ ငါပုိျပီးသေဘာက်မယ္လုိ ့ငါထင္တယ္

၅ မိနစ္ေနာ္ ၁ စကၠန္ ့မွေနာက္မက်နဲ ့

မင္း ႏူတ္ထြက္သြားျပီလုိ ့ေျပာခဲ့တယ္ေလ

မင္း ငါ့ကို အရူးလုပ္ခဲ့တယ္

ခင္ဗ်ား နားလည္ဖို ့လိုတယ္ အတုိင္ပင္ခံအမ်ဳိးသမီး

လာေနတဲ့နတ္ဆုိးကုိ က်ဳပ္ ျမင္ထားျပီးျပီ

က်ဳပ္တို ့အသက္ရွင္ဖုိ ့ေမွ်ာ္လင့္တယ္ဆုိရင္ ခင္ဗ်ားတုိ ့ က်ဳပ္ရဲ ့ေဘးမွာရွိေနဖို ့လိုတယ္

ေကာင္စီအေပၚခင္ဗ်ားရဲ ့လႊမ္းမိုးမႈကုိ

က်ဳပ္တုိ ့ပုိျပီးလုိအပ္လာတဲ့အခါ အဲဒါက စည္းလုံးမႈကုိျဖစ္ေစတယ္

ခင္ဗ်ားရဲ ့ဘုရင္က ခင္ဗ်ားကုိလိုအပ္တယ္ ကုိင္

မင္းက ငါရဲ ့ဘုရင္မပာုတ္ဘူး

မင္းက ေနာက္ဆုံးက်န္ရွိေနတဲ့သူပါ

အဲဒါလည္းအဆင္ေျပသားပဲ

ရွင္ ဘာကိုေမွ်ာ္လင့္ထားခဲ့လဲ

ေကာင္းျပီ သူမက သေဘာက်လိမ့္မယ္လုိ ့ ငါ ေမွ်ာ္လင့္တယ္

သူမရဲ ့အေၾကာင္းက မွ်တမႈရွိတယ္လုိ ့ သူမ ယုံၾကည္ထားတာ

ဒါေပမဲ့ ေခါင္းေဆာင္အားလုံးေတြလိုပဲ

သူမရဲ ့တရားစီရင္မႈက ရည္ခ်က္းခ်က္အားျဖင့္ တိမ္ဖုံးေနတယ္

ၾကည့္ရတာက်ဳပ္စိတ္ပူသင့္တယ္

အျမင္က်ယ္တဲ့ဘုရင္ကအျမဲတမ္းစိတ္ပူတယ္

ေပား ယူတုိပီယာ မွာတုန္းက ငါေျပာခဲ့တဲ့အရာေလ

ငါ ေဒါသထြက္ေနခဲ့လို ့ပါ

ျပီးေတာ့ ငါ ေတာင္းပန္ပါတယ္

တုိင္ နဲ ့ပတ္သက္ျပီး အဲဒါေတြအားလုံးနဲ ့ပတ္သက္ျပီးေတာ့ေရာ

စိတ္မေကာင္းမျဖစ္ပါနဲ ့

က်မက အရူးတစ္ေယာက္ျဖစ္ခဲ့တာပါ

ပာင့္အင္း မင္း မျဖစ္ခဲ့ပါဘူး

သက္ဆုိင္ဖုိ ့ဆႏၵရွိတာ ဘာမွမျဖစ္ပါဘူး

ငါ့ဘ၀တစ္ေလွ်ာက္ကုိ အပယ္ခံအေနနဲ ့ ငါ ေနထုိင္ခဲ့ရတာ

ဘယ္လုိခံစားရလဲဆုိတာ ငါသိပါတယ္

ငါ့အတြက္ ေနရာတစ္ခုရွိေနတယ္ဆုိတာကို ငါ ယုံၾကည္ခ်င္ရုံသက္သက္ပါ

ဒါေပမဲ့ တုိင္ က လူလိမ္တစ္ဦးအျဖစ္ ေျပာင္းသြားတယ္

ျပီးေတာ့ ဆဲဖလို သူက ငါ့ကိုကယ္တင္ခဲ့တယ္

ငါ့ဘ၀တေလွ်ာက္လုံးနဲ ့ရင္းျပီး သူ ့ဆီကေန ထြက္ေျပးခ်င္တဲ့အဲဒီလူ

အဲဒါက နည္းနည္းမွအဓိပၸာယ္မရွိဘူး

ငါ ကေလးဘ၀တုန္းက

ငါ့အေဖ အရက္ဆုိင္ကေန အိမ္ျပန္လာတတ္တယ္

ငါ့အေမက သူ ့ကုိ၀င္ခြင့္မေပးဘူး

သူ အျပင္မွာပဲထုိင္ေနျပီး

တံခါးကိုတုျပီးေအာ္ေခၚေနတယ္

သူ သတိလက္လႊတ္ျဖစ္သြားတဲ့အထိ

သူေၾကာင့္ ငါ အရမ္းရွက္ခဲ့ရတယ္

အဲဒီေနာက္ သူက ဒီသူရဲေကာင္းမွန္း ငါ သိရွိခဲ့ရတယ္

ငါတုိ ့အားလုံးကုိကယ္တင္ဖို ့ သူ ့ကိုယ္သူ ေမွာ္အစြမ္းနဲ ့ ဖ်က္ဆီးေနတယ္ဆုိတာကိုေပါ့

ေျပာခ်င္တာက လူေတြက ရႈပ္ေထြးတယ္

မင္းကုိယ္တုိင္ အဲဒီကုိ မင္း ေက်ာ္လႊား ႏုိင္မွာမပာုတ္ဘူး

ဒါေပမဲ့ အနည္းဆုံးေတာ့ အခု အမွန္တရားကဘာလဲဆုိတာ မင္းသိရတယ္

မင္း ဘယ္ကေနလာတယ္ဆုိတာ မင္းသိတယ္

ငါ့မွာရွိသမွ်အားလုံးက ေမးခြန္းေတြခ်ည္းပဲ

ေပား ေကာင္တုိ ့ မင္းတုိ ့ဒါကိုၾကည့္ရမယ္

သူတုိ ့ အိပ္ေပ်ာ္ေနတယ္

မျဖစ္ႏုိင္ဘူး

အဲဒါက...

ငါ့ေဆးမင္ေၾကာင္လား

ပ်က္စီးေနတ့ဲလူသားျမိဳ ့ေအာက္မွာ မင္းရဲ ့ ေဆးမင္ေၾကာင္းက အဲဒီနံရံဘာအတြက္ရွိေနတာလဲ

အဲဒီလိုဏ္ေခါင္းက ေသြးမီးအုိင္ဆီကုိ ဦးတည္သြားတာပဲျဖစ္ရမယ္

သေဘာတူတယ္

အဲဒါ... အဲဒါက တုိက္ဆုိင္မႈမျဖစ္ႏုိင္ဘူး

မင္းတုိ ့ေတြ သတိမထားမိတာျဖစ္လိမ့္မယ္ ဒါေမပဲ့ အဲဒီအခန္းထဲမွာ

လက္ေမာင္းၾကီးၾကီးနဲ ့ တရုိလ္ ၃ ေကာင္ရွိတယ္...

ငါတို ့ သူတို ့ကုိ ဘယ္လိုေက်ာ္ျဖတ္သြားမလဲ

ငါတုိ ့ အဆုိးဆုံးအရာေတြကို ျမင္ေတြ ့ခဲ့ျပီးျပီ

ေနဦး

တျခားနည္းလမ္း ရွိႏုိင္ဦးမွာပါ

ဂႏုိမ္ ရဲ ့စာေတြသာ အမွန္ဆုိရင္ ျပင္းထန္တဲ့တုိက္ပြဲ ေျပာင္းသြားႏုိင္တယ္

ရွင္ ေကာင္စီေတြကုိ ေျပာျပီးျပီလား

ငါတို ့၂ ေယာက္ကလြဲျပီး ဘယ္သူမွမသိဘူး

ဂႏုိမ္ ေတြနဲ ့မပာာမိတ္တစ္ခုကုိ ငါ မသက္ေသမျပႏုိင္ခဲ့ရင္

ေကာင္စီေတြ ငါ့ကိုယုံၾကည္မွာမပာုတ္ဘူး

ငါတို ့ သတိရွိရွိနဲ ့လွမ္းမွျဖစ္မယ္

ဘုရင္နဲ ့ဆန္ ့က်င္ေနတဲ့စစ္တပ္ေတြ ရွိေနတယ္

ကုိင္ က ထီးနန္း လုေတာ့မွာပါ

ေကာင္းျပီ ကုိင္ လႈပ္ရွားေနျပီဆုိရင္ က်မတုိ ့စကားေျပာေနတာကုိရပ္ျပီး

အန္ဒါ ကာကြယ္ဖို ့သူမကို သတ္ရမယ္

ဘာတခုမွေကာင္းမွာမပာုတ္ဘူး

ကုိင္ က ေရာဂါလကၡဏာတစ္ခုပါ

ေရာဂါက စိတ္ယုံၾကည္ျခင္းရဲ ့ခ်ဳိတဲ့မႈတစ္ခုပါ

ငါကုိယ္ငါ ထီးနန္းနဲ ့ထုိက္တန္တယ္လို ့ သက္ေသမျပႏုိင္ေသးတဲ့အထိ

ေကာင္စီေတြက ငါ့ကို အဲဒီေပၚမွာ ထိုင္ခုိင္းမွာမပာုတ္ဘူး

အာဏာသိမ္းမႈျဖစ္ပ်က္ေစဖို ့ ရွင္ က်မတုိ ့ကုိ အၾကံေပးေနတာလား

ကိုင္ပင္ဒါႏြန္ က ဘုရင္ၾကီး အဲဗင္တုိင္ ရဲ ့သားကုိ

အႏၱရာယ္ေပးရဲမွာမပာုတ္ဘူး

ရွင္ အဲဒါကုိ ဘယ္လုိလုပ္သိတာလဲ

ဘာလို ့လဲဆုိေတာ့ ဒီနံရံအတြင္းမွာ

ေလးစားမႈဆုိတာ ရွိေနေသးလို ့ပဲ

ဒီစာမွာ ငါရဲ ့တံဆိပ္တုံး ထုထားတယ္

ေထာက္ခံမႈကို ျပန္ေခၚလာဖို ့ ငါ မင္းကုိ ဒီပာာ ပို ့ခုိင္းေစခ်င္တယ္

ေကာင္စီေတြအေပၚ ငါ ႏုိင္ဖုိ ့လုိတယ္

က်မ ရွင့္ကို မထားခဲ့ႏုိင္ဘူး

ေကာင္စီအဖြဲ ့ေတြရဲ ့ယုံၾကည္မႈကုိ ရရွိဖို ့

ဒါက ငါရဲ ့အေကာင္းဆုံးအခြင့္အလမ္းပါ

သူတုိ ့ ငါ့ကို ေခါင္းေဆာင္တစ္ဦးအေနနဲ ့ ျမင္ေတြ ့ဖုိ ့လိုတယ္

ေက်းဇူးျပဳျပီး ဒုိင္ယာနာ

ငါ အားကိုးလုိ ့ရတာ မင္းတစ္ေယာက္ပဲရွိတယ္

ဒါကို စလန္တာ ဆီပို ့ပါ

ဒီေနရာပဲ

သူတုိ ့ေလ့က်င့္ေနတာ နာရီအေတာ္ၾကာေနျပီ

တကယ့္တုိက္ပြဲစတဲ့အခါ

သူတို ့ေတြရဲ ့ဓားကုိ သူတုိ ့ ကုိင္ႏုိင္ပါေစလို ့ေမွ်ာ္လင့္တယ္

ဒါက ဘာမွမပာုတ္ေသးဘူး မင္း ဘုန္းၾကီးနဲ ့ တစ္ေနကုန္

အတူတူ ေနဖူးသင့္တယ္

မင္းတို ့ရဲ ့ဒုိင္ေတြကို ျမင့္ျမင့္ထား

မင္းတုိ ့ရဲ ့ခႏၶာကုိယ္တစ္ခုလုံးနဲ ့ တိုက္ခိုက္ျခင္းကုိ မင္းတို ့ ထိန္းရမွာပါ

ငါတုိ ့ရန္သူေတြက ၾကမ္းၾကဳတ္တယ္

အေၾကာက္တရားမွာ လုံး၀မရွိဘူး

သူတုိ ့ေတြ ရက္စက္စြာနဲ ့တိုက္ခိုက္ၾကလိမ့္မယ္

ဒါေပမဲ့ သူတုိ ့က က်ဳိးေၾကာင္းစဥ္းစားမွာ မပာုတ္ဘူး

ငါတုိ ့က ဆန္ ့က်င္ဘက္ျဖစ္ရမယ္

ငါ့ကုိ ကူျပီးသရုပ္ျပေပးပါ

အာ...

က်ဳပ္ ဖိုက္တာတစ္ဦးမပာုတ္ပါဘူး

ဒီတုိက္ပြဲထဲမွာဆုိ ငါတုိ ့အားလုံးက ဖိုက္တာေတြခ်ည္းပဲ

မင္းရဲ ့အစြမ္း သူ ့ကုိျပပါ

လုပ္လုိက္ပါ

စိတ္ကုိရွည္ရွည္ထားပါ

အဖြင့္ကုိ အရင္ေစာင့္ပါ

မင္းက သန္မာတယ္

မင္းရဲ ့အခြင့္အေရးကုိ အရယူပါ

သူက အားနည္းတယ္

သူက အားနည္းတဲ့သူပါ

မင္းက ထင္ထားတာထက္ပုိျပီး သန္မာတယ္

သူက ဘုရင္မပာုတ္ဘူး

အခုပဲ သူ ့ကုိသတ္လိုက္...

သူ ့ကိုအဆုံးသတ္လိုက္ပါ

သူ ့လည္ျမိဳကိုလွီးပါ

သတ္ပစ္

လုပ္လိုက္

သတ္လုိက္

အာ

- ဘုရင္ကုိကာကြယ္ၾက - သူ ့ကုိခ်ဳပ္ထိန္းထား

ဓားကုိေအာက္ခ်ထားလိုက္

ႏုိး...

ေကာင္းျပီလား

သူ ့ကိုခ်ဳပ္ထား

မင္း ဘာေတြျမင္ခဲ့တာလဲ

မသိဘူး

က်ဳပ္... က်ဳပ္ မေသခ်ာဘူး

ေကာင္ေလးက သူ ့ကိုယ္တုိင္မပာုတ္ဘူး

က်ဳပ္ကို သူနဲ ့စကားခြင့္ေပးပါ

ခင္ဗ်ားလုပ္မယ့္အရာကို ၾကည့္တာေပါ့

သူ ့ကုိလႊတ္လိုက္ပါ

ဒီေနရာကုိ လူေတြေရာက္တာ သိပ္မၾကာေသးသလိုပဲ

ဒီေနရာက ဘာလဲ

More Burmese subtitles for The Shannara Chronicles

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left