ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.
THE MORE YOU ACCOMPLISH,
THE MORE JEALOUSY YOU INSPIRE;
THE MORE JEALOUSY YOU INSPIRE,
THE MORE VIGOROUSLY YOU ARE ATTACKED
BY YOUR JEALOUS COMPETITORS WHO'VE BEEN OUTDONE.
AND THIS TENDS TO BE STRONGER IN A DISCIPLINE LIKE ANTHROPOLOGY
WHERE THERE'S ABSOLUTELY NO AGREEMENT ABOUT ANYTHING.
THEY NOT ONLY DON'T HAVE STANDARDS OF PROOF,
THEY DON'T EVEN WANT TO AGREE ON WHETHER THERE'S A REAL WORLD OR NOT.
SO GIVEN THE LACK OF ANY REAL STANDARDS
FOR SETTLING ISSUES,
THE ATTACKS BECOME MORE VIGOROUS
AND I THINK NAPOLEON CHAGNON HAS THE DISTINCTION
OF BEING THE ONLY ANTHROPOLOGIST
THAT'S EVER BEEN ACCUSED OF GENOCIDE.
THE YANOMAMO ARE RELATIVELY UNIQUE
IN THE MODERN WORLD
BECAUSE THEY'RE ONE OF THE FEW TRIBES REMAINING
THAT LIVED IN THE KINDS OF CONDITIONS
THAT OUR ANCESTORS LIVED IN
WITHOUT A NATION STATE TO CONSTRAIN
AND INTERDICT THEIR POLITICAL BEHAVIOR.
WHAT WE ARE SEEING IN THE YANOMAMO
IS SOMETHING APPROACHING
HUMANITY AS IT EXISTED FOR A HALF A MILLION YEARS.
WHAT WE SEE IN NEW YORK
OR BRASILIA OR PARIS
IS THE WAY HUMANITY HAS EXISTED
ONLY FOR AT MOST 3,000 OR 4,000 YEARS.
SO FROM A PURELY SCIENTIFIC SENSE,
THEY ARE EXTREMELY VALUABLE
AS A SOURCE OF KNOWLEDGE.
WE SHOULD LEARN EVERYTHING WE CAN ABOUT THEM--
WHAT THEY KNOW, HOW THEY FEEL,
WHAT THEIR MOTIVATIONS ARE.
CERTAINLY THERE ARE A LOT OF OTHER ANTHROPOLOGISTS
WHO'VE CONTRIBUTED TO THE AWARENESS
OF THE YANOMAMO IN THE WORLD,
BUT IT STILL IS A FACT
THAT PROBABLY 3 OR 4 MILLION
AMERICAN STUDENTS ALONE
HAVE READ MY BOOK ON THE YANOMAMO.
AND THEY BECAME FAMOUS
LARGELY THROUGH MY PUBLICATIONS
AND THROUGH THE FILMS THAT I MADE WITH TIMOTHY ASCH.
Chagnon: When I first went to live with the Yanomamo,
they wanted to know my name.
I told them that it was Chagnon or...
Chagnon,
but they couldn't pronounce it.
It sounded to them like their name for a pesky bee,
"Shaki."
And that is what they decided to call me.
To the Yanomamo,
I am the man called Bee.
BY THEN
A LOT OF SURVIVAL GROUPS,
CONSERVATION GROUPS,
WERE BEGINNING TO LEARN MORE ABOUT THE YANOMAMO.
AND THEY ALL WANTED TO HAVE THE YANOMAMO IN THEIR PORTFOLIO,
BECAUSE EVERYBODY IS LOOKING FOR
THE MOST DESIRABLE PRODUCT TO SELL.
EVEN AMONG ROCK STARS LIKE STING,
THEY ALL WANT A PART OF THE ACTION
AND BE ASSOCIATED WITH THE YANOMAMO
NOW THAT THEY HAVE BECOME FAMOUS.
Sting: Unlike our civilization
which uses natural resources with little or no thought for the future,
the Yanomamo are perfectly adapted to the place in which they live.
Undisturbed, their way of life could survive
for another 20,000 years and more.
( choir singing in English )
Chagnon: AND SO THE YANOMAMO BECAME MISREPRESENTED
BY THESE SURVIVAL GROUPS AS BEING THE MOST INNOCENT,
FLAWLESS, ALTRUISTIC,
NOBLE SAVAGES IN THE WORLD.
AND IN A SENSE I THINK THAT THAT'S KIND OF RACIST.
THEY SEEMED TO ASSUME
THAT NO PEOPLE ARE WORTHY OF OUR SUPPORT
AND OUR SYMPATHY
UNLESS THESE PEOPLE ARE PURE AS THE WIND-BLOWN SNOW.
MOST OF THE BOOKS WRITTEN ABOUT TRIBAL PEOPLES
IN ANTHROPOLOGY WOULD EMPHASIZE,
SOMETIMES EVEN IN THE TITLE OF THE BOOK,
HOW PEACEFUL, LOVEABLE, GENTLE,
NOBLE, INNOCENT THESE PEOPLE WERE.
WHEN IT BECAME CLEAR THE VERY FIRST DAY
THAT THE YANOMAMO WERE STILL ENGAGED IN TRIBAL WARFARE,
THAT WAS ASTONISHING TO ME.
AND AFTER I COLLECTED DATA
ON MAYBE A DOZEN VILLAGES,
I BEGAN ADDING UP
THE NUMBER OF PEOPLE WHO DIED VIOLENTLY.
AND AFTER ABOUT A YEAR I WAS ABLE TO DEMONSTRATE
THAT ABOUT ONE THIRD
OF ALL THE ADULT MALES DIED VIOLENTLY.
( both speaking Yanomaman language )
NOW THAT'S A VERY HIGH FRACTION OF THE ADULT MALE POPULATION.
FURTHERMORE I ALSO THEN DISCOVERED
THAT APPROXIMATELY 40%
OF ALL MEN AGED 25 AND OLDER
PARTICIPATED IN THE KILLING OF AT LEAST ONE OTHER PERSON.
SO WHEN 40% OF THE POPULATION
HAS COMMITTED A HOMICIDE,
YOU'RE NOT TALKING ABOUT A PEACEFUL TRIBE.
Chagnon: The Yanomamo have evolved
a complex system of controlled violence
within which they can legitimately express their ferocity.
These men are emotionally wrought
because the headman of their village was killed by raiders.
Intoxicated on drugs,
they are compelled by their headmen
to fight with each other.
This will allow them to discharge their frustration
with the death of a dear kinsman.
They will leave on a raid to kill their enemies
the following day.
WHEN I PUBLISHED MY FIRST BOOK
SHORTLY AFTER I COMPLETED MY FIRST YEAR OF FIELD RESEARCH,
I SUBTITLED IT,
"THE FIERCE PEOPLE."
THE TITLE IS, "YANOMAMO: THE FIERCE PEOPLE."
SO BECAUSE THE YANOMAMO THEMSELVES
REGARDED THEMSELVES AS FIERCE AND VALIANT,
I USED THAT AS THE SUBTITLE,
AT LEAST DURING THE FIRST THREE EDITIONS OF MY BOOK,
WHICH HAS NOW GONE THROUGH FIVE EDITIONS.
I READ CHAGNON'S BOOK
IN THE '60s--
A CHILD OF THE '60s IF YOU WILL--
IN WHICH I THOUGHT, WOW, ISN'T THIS EXCITING?
LOOK AT THE WAY HE OUTWITTED THEM.
IT WAS LIKE THE INDIANA JONES OF TODAY.
AND I THOUGHT, WOW, THIS WILL REALLY EXCITE THEM.
IN THOSE DAYS WE HAD TO DO FILMS RATHER THAN THIS NEW TECHNOLOGY.
AND SO I WAS REWINDING THE FILM AFTER IT WAS OVER
AND A STUDENT CAME UP TO ME.
I SAID, "WASN'T THAT A FANTASTIC MOVIE?"
AND HE SAID, "NO."
AND I SAID, "WHAT WAS WRONG WITH IT?"
HE SAID, "YOU TAUGHT US TO REALLY APPRECIATE OTHERS
IN THEIR OWN CONTEXT AND APPRECIATE THEM.
THESE PEOPLE CAME OUT LOOKING LIKE DISGUSTING SAVAGES."
Chagnon: Dedeheiwa offered to kill by sorcery
any enemy Lelebowa chose to specify.
Lelebowa asked him to send hekura
to destroy the souls of children
in the distant village of Mahekoto-teri.
I THOUGHT ABOUT IT;
I ACKNOWLEDGED-- IT WAS THE ONE WITH THE GREEN SLIME COMING DOWN THEIR NOSES;
AND I NEVER USED IT AGAIN.
WELL, EARLY IN MY WORK AMONG THE YANOMAMO
I DISCOVERED, A) THEY WERE VERY WARLIKE--
WARFARE WAS A VERY PROMINENT FACT OF LIFE;
AND B) THEY DIDN'T SEEM TO BE SUFFERING FROM A SHORTAGE
OF ANY KIND OF RESOURCE.
SO MY INITIAL PUBLICATIONS
AVOIDED THE QUESTION OF WHAT THEY WERE FIGHTING ABOUT,
BUT I DID IMPLY THAT MOST ARGUMENTS AND CONFLICTS
BEGAN IN ARGUMENTS OVER WOMEN--
INFIDELITY AND SEX.
YOU DON'T HAVE TO BE AN ANTHROPOLOGIST
TO DISCOVER SOMETHING SO OBVIOUS.
YOU JUST HAVE TO KNOW THE LANGUAGE.
WHY?
BECAUSE YOU KILL THE FIRSTBORN GIRL
BECAUSE YOU WANT A MALE IN YOUR FAMILY.
AND IF YOU KILL-- IF THEY KILL THE MAIN--
THE FIRSTBORN CHILD, BEING A WOMAN,
OR YOU GIVE THEM A BAD TREATMENT AND SHE DIES,
THEN YOU HAVE MORE MALE AND LESS FEMALE.
THE ADVOCATES OF THE MATERIALIST,
DETERMINIST RESOURCE-SHORTAGE ARGUMENTS
CONSIDERED THAT RATHER INNOCUOUS STATEMENT
OR ARGUMENT AS A CHALLENGE.
MARVIN HARRIS IN PARTICULAR,
THE SYMBOLIC SPOKESPERSON FOR THE THEORY
OF STRATEGIC RESOURCES BEING THE CAUSE OF ALL WAR,
TOOK OFFENSE.
AND THEY BEGAN SUGGESTING
THAT I HAD MISSED SOMETHING,
THAT THERE'S SOME STRATEGIC RESOURCE THAT THE YANOMAMO ARE FIGHTING ABOUT.
AND THEY EVENTUALLY SETTLED ON RED PROTEIN--
HIGH-QUALITY GAME.
AND SO PROFESSOR HARRIS
CHALLENGED ME BY SAYING,
"IF YOU CAN SHOW THAT THEY GET THE EQUIVALENT
OF ONE BIG MAC PER DAY,
I'LL EAT MY HAT."
HARRIS MADE A CHALLENGE,
AND CHAGNON HAPPENED TO HAVE SOMEONE WHO COULD--
HE COULD HAVE ONE OF HIS FIELD WORKERS TO RESPOND.
MY RESEARCH THAT I CHOSE TO DO
WAS STUDY PROTEIN CAPTURE AMONG THE YANOMAMI,
WHICH DEALT WITH ALL OF THE ASPECTS OF THEIR PROTEIN CONSUMPTION.
BECAUSE IT WAS BELIEVED-- HARRIS SUGGESTED
THAT IN THE END
THIS IS THE BASIS OF THEIR AGGRESSION
AND WARFARE.
SO TO SUM UP, MY INVOLVEMENT IN THIS WAS, YES-- I SHOWED THAT PROTEIN
No comments yet. Be the first to leave one.